Die Besetzung von „Cyrano de Bergerac, das Musical“ gibt ihrer Show in Nizza den letzten Schliff, bevor sie auf Tournee nach China geht.

Der Applaus ist stürmisch, das Publikum gefesselt. Die Lieder sind genau abgestimmt, um die Bandbreite der Emotionen auszuloten. Auch wenn nach dem Ausschalten der Lichter bei der Vorstellung in Saint-Raphaël (am 10. August) jeder auf und hinter der Bühne weiß, dass noch Details zu klären sind.
Stéphane Brunello ist sich dessen wahrscheinlich besser bewusst als jeder andere. Er ist einer der beiden Komponisten von Cyrano de Bergerac, la Comédie musicale , einer zeitgenössischen Adaption des Werks von Edmond Rostand, und einer der beiden Musiker, die live auf der Bühne spielen und diese Truppe regionaler Sänger begleiten.
Unter ihnen spielt Bertrand Borgognone aus Toulon De Guiche. Im Original ist er Kapitän der Gascogne und schickt Christian in den Tod. In dieser neuen Version ist De Guiche ein Produzent und entfremdet den jungen Sänger Christian von Roxane, indem er ihn auf Tournee schickt.
Durch seine Freundschaft mit Stéphane Brunello nahm der Künstler aus dem Var vor fünf Jahren die Demos für diese unglaubliche Show auf. „Ich kannte Stéphane schon lange“, gesteht der aus dem Var stammende Künstler , „und als Philippe (Hattemberg) und er Darsteller brauchten, sagte er mir, dass er an mich für De Guiche dachte. Ich habe die Aufnahmen mit Freude gemacht …“ Bevor ich darauf wartete, dass das Projekt unter der Leitung des Nizzaer Showmachers Gil Marsalla und des Produktionsleiters Gestalt annahm, „und er mich bat, die Rolle zu übernehmen.“
„Dieser Text gilt für alle Situationen“Cyrano de Bergerac : „Ich hatte es wie alle anderen in meiner Schulzeit studiert. Ich kannte auch die Verfilmung mit Depardieu…“ Trotzdem musste ich in diese „großartige“ Geschichte eintauchen. „Was sie so schön macht, ist ihr zeitloser Charakter. Dieser Text lässt sich auf alle Situationen übertragen . Er spricht alle Generationen an und behandelt Dinge, die jeder erlebt: Liebe, Eifersucht…“
Mit 46 Jahren findet Bertrand Borgognone hier eine Rolle, die ihm in einer Sprache liegt, die er bisher gemieden hat. Doch es war eine musikalische Komödie, die ein Jugendfreund geschrieben hatte, die ihn für Gesang und Musik begeisterte. „Sie hieß Benjamin Rêve . Ich muss damals einer der wenigen Laienkünstler gewesen sein …“
Seitdem hatte Bertrand Borgognone, der die Bühne nie verlassen hat, „das Glück“ , wie er sagt, 26 Jahre lang von seinem Beruf leben zu können. Und er hinterfragt sich selbst, indem er diese Rolle in einem Register übernimmt, auf das er, wie er gesteht, „eine leicht verzerrte Sicht hatte...“ Und dann taten das Projekt und die versammelte Truppe den Rest: „Es gab eine echte Neugier... und den Wunsch, herauszufinden, was hinter den Kulissen vor sich geht.“
Manon Vibert, eine Tänzerin aus Raphaël auf einem AbenteuerBertrand Borgognone ist nicht der einzige Varois, der sich auf dieses Abenteuer einlässt: Die 33-jährige Tänzerin Manon Vibert schloss sich Cyrano bei einem Casting an. „Sie suchten Tänzerinnen, die eine Zweitwohnung in Nizza hatten oder nicht weit weg wohnten …“, freut sie sich.
Die Show hat sich deutlich weiterentwickelt und ist nun eine musikalische Komödie. Die endgültige Version, die vor ihrer Tournee im Nikaïa in Nizza präsentiert wird, wird durch die Hinzunahme von vier weiteren Tänzern zu den sechs bereits anwesenden Tänzern erweitert.
Choreograf Olivier Matheron wird erneut Grenzen überschreiten. Das schreckt die Raphaëloise nicht ab, für die vor allem das Kollektiv im Vordergrund steht. „ Der Teamgeist, die gegenseitige Unterstützung“, die es ermöglicht, alles zu überwinden. Vor allem, wenn man eine dreijährige Tournee vor sich hat.
Es war notwendig, die Adaption eines der berühmtesten klassischen Texte der Welt zu wagen. Die Handlung in die 1980er Jahre zu verlegen, ohne die Geschichte und ihr Hauptthema zu verraten: aufopfernde Liebe. Hier spielt die Geschichte in einer Welt ohne Smartphones oder soziale Netzwerke (ja, die gab es!). Cyrano ist ein Singer-Songwriter, der sich verbietet, Roxane zu lieben, weil sie 30 Jahre älter ist als er; Roxane ist eine junge Tänzerin. Christian ist ein gequälter junger Sänger. Und De Guiche ist sein Produzent.
Philippe Hattemberg und Stéphane Brunello zeichnen für diese moderne und zugleich originalgetreue Adaption von Rostands Geschichte verantwortlich. Der in Nizza ansässige Produzent Gil Marsalla (Directo Prod) führt ebenfalls Regie. Was vor einigen Jahren als Musical-Show begann, ist heute eine vollwertige Musical-Komödie.
Das Thema ist universell, „entschieden modern“, bemerkt Stéphane Brunello, und vor allem feministisch, wobei sich die Frau in die Worte verliebt und nicht in den Umschlag, der sie ihr vorträgt … Das Musical Cyrano de Bergerac wird getragen von Liedern mit kraftvollen Texten, vorgetragen von Sängern aus der Region, und einer Erzählerin, Isabelle Servol.
Bis zum 15. November „wird sich die Show weiterentwickeln“, so Gil Marsalla. Nach und nach, ergänzt durch eine Videoleinwand ... gerade genug, um eine dreijährige Tournee zu bewältigen, die ihn nicht nur durch Frankreich, sondern auch durch China und Kanada führen wird. Das Trio schreibt ein neues Kapitel in der Geschichte von Cyrano.
Und sie beweisen, dass großartige Shows nicht nur in Paris stattfinden.
Var-Matin