El tráfico ferroviario en el norte está severamente restringido

Hamburgo/Hannover. Una avería en la catenaria está causando graves interrupciones en el tráfico ferroviario en el norte esta mañana. Los trenes entre Hamburgo y Berlín están cancelados, según anunció Deutsche Bahn en su sitio web. Los trenes entre Hamburgo y Hannover están siendo desviados y sufrirán retrasos de hasta 50 minutos; algunos servicios están cancelados. Se recomienda a los pasajeros de tren entre Hamburgo y Berlín que utilicen Hannover.
Una portavoz ferroviaria declaró que inicialmente se desconocía la duración de la interrupción. La causa de los problemas fue una catenaria defectuosa en Uelzen, que se encuentra en reparación. Se indicó además que las paradas de Celle, Uelzen y Lüneburg entre Hamburgo y Hannover quedarían suspendidas para las conexiones con el ICE.
Se pidió a los pasajeros que revisaran sus conexiones antes de viajar. Los viajeros de tren afectados con billetes específicos podían usar otros trenes o viajar otro día.
Debido a una caja de señales defectuosa, la importante ruta ferroviaria de cercanías entre Colonia y Düsseldorf sufrirá graves interrupciones hasta la tarde del lunes. Los trenes regionales RE1 y RE5 se desviarán entre las principales estaciones de tren de ambas ciudades sin realizar paradas, según zuginfo.nrw.
Las paradas intermedias eliminadas serán atendidas por autobuses. La línea 6 del S-Bahn, tras iniciar su recorrido en Düsseldorf, tendrá su última parada en Langenfeld, por lo que los pasajeros tendrán que hacer transbordo a autobuses para continuar su viaje hacia Colonia; es probable que el trayecto dure considerablemente más. Se alega vandalismo como causa del defecto en la cabina de señales. Está previsto que la interrupción finalice hoy a las 14:00.
RND/dpa
rnd