Le trafic ferroviaire dans le nord est sévèrement restreint

Hambourg/Hanovre. Une panne de caténaire perturbe gravement le trafic ferroviaire dans le nord ce matin. Les trains entre Hambourg et Berlin sont annulés, comme l'a annoncé la Deutsche Bahn sur son site web. Les trains entre Hambourg et Hanovre sont déviés et subiront jusqu'à 50 minutes de retard ; certains services sont annulés. Il est conseillé aux voyageurs ferroviaires entre Hambourg et Berlin d'utiliser plutôt Hanovre.

La durée de la perturbation n'était pas encore connue, a déclaré une porte-parole des chemins de fer. La cause des problèmes était une caténaire défectueuse à Uelzen, actuellement en réparation. Il a également été précisé que les arrêts de Celle, Uelzen et Lunebourg entre Hambourg et Hanovre seraient suspendus pour les liaisons ICE.

Les passagers ont été invités à vérifier leurs correspondances avant de voyager. Les voyageurs ferroviaires concernés, munis de billets spécifiques, pouvaient également emprunter d'autres trains ou voyager un autre jour.

En raison d'un poste d'aiguillage défectueux, l'importante ligne ferroviaire de banlieue entre Cologne et Düsseldorf sera fortement perturbée jusqu'en début d'après-midi lundi. Les trains régionaux RE1 et RE5 seront déviés entre les gares principales des deux villes sans interruption, selon zuginfo.nrw.

Les arrêts intermédiaires supprimés seront desservis par des bus. La ligne 6 du S-Bahn, après son départ de Düsseldorf, aura son terminus à Langenfeld. Les voyageurs devront donc prendre un bus pour poursuivre leur trajet vers Cologne, ce qui devrait allonger considérablement la durée du trajet. Des actes de vandalisme seraient à l'origine du défaut du poste d'aiguillage. La perturbation devrait prendre fin aujourd'hui à 14 heures.

RND/dpa