Marseille : l’auteur d’Olive et Tom en visite surprise au Vélodrome

«Des étoiles plein les yeux» lorsqu’il a foulé la pelouse du Vélodrome pour la première fois le week-end dernier. Comme rapporté par Franceinfo, Yoichi Takahashi a profité de sa venue à Marseille le temps de la Japan Expo Sud, où il était invité d’honneur, pour faire un crochet au stade sur invitation de l’Olympique de Marseille.

Une excursion presque obligée pour le mangaka japonais connu pour Captain Tsubasa, manga de football adapté en série animé connue en France sous le nom d’Olive et Tom . Publié pour la première fois en 1981, l’œuvre de Takahashi a largement gagné le cœur des amateurs du ballon rond, connaissant au passage de multiples adaptations et une centaine de diffusions traduites partout à travers le monde. Près de 90 millions d’exemplaires du manga se sont vendus dans le monde en un peu plus de quarante ans, comme le rapportait le site spécialisé Mangazenkan cité par l’AFP.

Un succès planétaire qui n’a pas empêché Yoichi Takahashi de siffler la fin de la partie l’an dernier et de faire raccrocher ses crampons à son héros, Tsubasa Ozora. «Cette décision n’a pas été facile à prendre et pourrait décevoir et attrister ceux qui aiment lire Captain Tsubasa, mais j’espère que vous la comprendrez», avait-il alors écrit dans une lettre destinée à ses lecteurs.

Au vélodrome, où il s’est fait remettre un maillot de l’OM floqué à son nom, Yoichi Takahashi a été accueilli par Jean-Pierre Papin en personne. L’ex-international français et ancien buteur-star du club, qui occupe aujourd’hui le poste d’entraîneur de la réserve, a confessé être «fan de la première heure» de l’auteur. «Je pense qu’on a tous regardé (l’animé, NDLR) dans le monde du football. Cela reflétait un petit peu tout ce qu’on espérait tous : le succès, les beaux buts, le monde dans les tribunes. Il y avait tout !», a-t-il déclaré auprès de nos confrères.