La Spagna ha ricevuto l'eredità del salvadoregno Roque Dalton all'Istituto Cervantes

Lui L'Istituto Cervantes di Madrid ha ricevuto il lascito dello scrittore salvadoregno Roque Dalton (1935-1975), che comprende una lettera del poeta alla madre e che costituisce, secondo il figlio, un "atto di giustizia".

#RoqueDalton ci ha lasciato una copia del suo elenco telefonico cubano.

È stato donato anche un ritaglio di giornale con un'immagine dell'autore accanto ai musicisti #SilvioRodríguez , #PabloMilanés , #NoelNicola e #PacoIbáñez .

▶️ Video dell'evento: https://t.co/DmeuIGW9nr pic.twitter.com/40U4xlXlOo

— Instituto Cervantes (@InstCervantes) 14 maggio 2025

All'evento, presieduto dal direttore dell'Istituto Cervantes , Luis García Montero , Jorge Dalton, regista e figlio del poeta , ha presentato alcuni dei suoi effetti personali , come una camicia, un pennello, prime edizioni di alcune sue opere e fotografie, conservati nella Caja de las Letras.

García Montero ricordava il poeta come un esempio di “verità umana e poetica” il cui omicidio era “un esempio di ingiustizia, falsità politica e meschinità”.

El Salvador, definito “il pollice dell’America” dalla poetessa cilena Gabriela Mistral, era ampiamente presente nell’opera di Dalton, un autore che “soffriva amaramente per la mancanza di conoscenza del paese in cui era nato”, come ha dichiarato Jorge Dalton.

"Fortunatamente, mio ​​padre faceva parte di una cospirazione letteraria che ebbe luogo a Cuba negli anni '60 , dove si riunirono tutti i grandi scrittori del boom latinoamericano", ha aggiunto.

Nato in una famiglia borghese, Dalton unì il suo attivismo politico alla passione per la letteratura.

Membro del Partito Comunista Salvadoregno dal 1958, subì persecuzioni e prigionie che lo portarono all'esilio in vari paesi, tra cui Guatemala, Messico, Cecoslovacchia e Cuba.

Ritornò in El Salvador nel 1973 per unirsi all'Esercito Rivoluzionario Popolare (ERP), uno dei cinque gruppi che anni dopo avrebbero formato il Fronte di Liberazione Nazionale Farabundo Martí (FMLN).

Nel maggio 1975, all'età di 39 anni, fu giustiziato dai suoi stessi commilitoni.

Dalton è considerato uno degli scrittori centroamericani più importanti , con opere come Taberna y otros lugares , insignita del premio Casa de las Américas e considerata la sua opera più significativa.

Nel corso della sua carriera accademica è stato uno dei membri fondatori del Circolo Letterario Universitario e ha rappresentato El Salvador in eventi internazionali, ricevendo numerosi premi e affermandosi come una delle voci più promettenti della letteratura latinoamericana degli anni Cinquanta e Sessanta.

La poesia di Dalton si distingue per il lirismo, l'ironia e il forte contenuto sociale , influenzata dal surrealismo, dalle avanguardie e da poeti contemporanei come Nicanor Parra ed Ernesto Cardenal.

Tra le sue opere figurano titoli emblematici come The Turn of the Offended (1963) e The Forbidden Stories of Tom Thumb (1975). Si dedicò anche alla saggistica, al teatro e alla prosa , lasciando un'eredità che ancora oggi riecheggia come simbolo di lotta ed espressione nella letteratura latinoamericana.