Mangi patate e panini al burro d'arachidi in vacanza? Non sei l'unico olandese.

"Ciò che il contadino non sa, non mangia" era un detto popolare un tempo. Per alcuni olandesi in vacanza, questo è più o meno vero. Spesso conosciamo bene la cucina all'estero, ma il nostro piatto in tavola può sembrarci piuttosto familiare. E abbiamo anche molte altre usanze nostre.

Di nuovo: stiamo parlando di alcuni dei nostri connazionali olandesi che vanno matti per patate, carne, pane integrale con burro d'arachidi e una ciotola di crema pasticcera per dessert. Il 12% dei turisti olandesi preferisce mangiare all'estero le stesse pietanze infrasettimanali che mangia a casa.

Ciò è evidente dalla ricerca sul cibo in vacanza condotta dalla piattaforma di viaggi 27vakantiedagen.nl su oltre 1.200 olandesi adulti.

A proposito, andare in vacanza nel proprio Paese sta diventando considerevolmente più costoso , ha scritto ieri Metro . Molte persone sceglieranno di viaggiare all'estero nel 2026. E cosa mangeremo allora? E a che ora?

Roos di Metro non si è lasciata guidare da casa all'inizio di quest'anno. Ad Aruba, ha abbracciato completamente le usanze culinarie locali ( potete leggere la sua avventura in vacanza qui ).

Il 27% degli intervistati afferma di attenersi il più possibile agli orari dei pasti olandesi in vacanza, oltre a coloro che mangiano come a casa. Forse non ve lo aspettate, ma le persone tra i trenta e i quarant'anni sono quelle che più spesso mantengono le abitudini alimentari olandesi. Ad esempio, il 36% di loro afferma di preferire mangiare non più tardi o prima di quanto faccia a casa in vacanza.

"La maggior parte delle persone va in vacanza per staccare un po'", afferma Johannes Keuning, fondatore di 27vakantiedagen.nl. "Scoprire una cultura diversa e fare le cose in modo completamente diverso da casa fa parte del fascino di viaggiare all'estero. Eppure alcune persone trovano difficile abbandonare le routine consolidate. Il mio consiglio: cercate di abbandonare il più possibile la routine olandese. In questo modo, trarrete molta più soddisfazione dal vostro viaggio all'estero, sia dal punto di vista culturale che in termini di relax."

Molti vacanzieri olandesi sono infastiditi dalle usanze locali. Pensate a cose come fare un pisolino o a orari diversi per dormire e mangiare (19%). Anche in questo caso, le generazioni più giovani sono le meno entusiaste. Keuning: "Se preferite che tutto rimanga com'è a casa, allora è meglio non andare in vacanza all'estero. La maggior parte delle usanze locali ha secoli di storia e si è sviluppata per far fronte alla realtà quotidiana, come le alte temperature o altre sfide. Capisco che possa essere uno shock culturale per i miei connazionali olandesi il fatto che in Grecia o in Italia, ad esempio, alcuni ristoranti non aprano prima delle otto. Per me, è proprio questo che rende i viaggi così interessanti".

Di recente, Metro è scesa in strada per chiedere informazioni sui veri fastidi che si verificano in vacanza (vedi sotto). Una persona ha messo la questione in prospettiva: "Non puoi aspettarti che vendano polpette ovunque".

Se la differenza culturale si rivela troppo grande, c'è sempre la possibilità di un viaggio di ritorno anticipato. Le ricerche dimostrano che un quarto degli olandesi è rientrato da una vacanza all'estero prima del previsto, a volte a causa della nostalgia di casa.

Keuning: "Una buona preparazione è già metà dell'opera. Prima ancora di prenotare una vacanza, mi informo sulle usanze e la cultura locali della mia destinazione. Leggo quante più recensioni ed esperienze possibili di altri olandesi. Questo non solo mi dà tranquillità quando viaggio, ma mi rende anche più entusiasta della vacanza stessa."

Vorresti sfruttare al meglio la tua vacanza e tornare a casa il più rilassato possibile. Qual è il modo migliore per farlo?