Il giudice respinge la richiesta del Dipartimento di Giustizia di desecretare la testimonianza della giuria di Ghislaine Maxwell

Un giudice federale di New York ha respinto la mozione dell'amministrazione Trump di desecretare la testimonianza della giuria nel procedimento penale contro Ghislaine Maxwell, collaboratrice di Jeffrey Epstein .

L'amministrazione Trump ha cercato di rendere pubblici i materiali relativi all'indagine su Epstein, il ricco finanziere e condannato per reati sessuali morto suicida in carcere nel 2019, in seguito alla reazione negativa ricevuta dai sostenitori del MAGA dopo l'annuncio del mese scorso che non sarebbero stati resi pubblici ulteriori documenti.

Maxwell, collaboratore di lunga data di Epstein, sta attualmente scontando una pena detentiva di 20 anni per traffico sessuale e altri reati connessi a Epstein.

Nella sua opinione di 31 pagine, il giudice distrettuale statunitense Paul Engelmayer del distretto meridionale di New York ha criticato il Dipartimento di Giustizia per aver utilizzato un ragionamento "dimostrabilmente falso" per giustificare la pubblicazione della testimonianza della giuria.

Secondo il giudice Engelmayer, le trascrizioni "non rivelerebbero nuove informazioni di alcuna importanza" sui crimini di Epstein e Maxwell, il quale ha suggerito che la pressione dell'amministrazione Trump per la pubblicazione dei documenti potrebbe essere una "deviazione" intenzionale.

"L'intera premessa, ovvero che i materiali della giuria popolare di Maxwell porterebbero alla luce nuove informazioni significative sui crimini di Epstein e Maxwell, o sulle indagini del governo al riguardo, è palesemente falsa", ha scritto.

Engelmayer ha scritto che le trascrizioni contengono materiale già di pubblico dominio e non contengono alcuna informazione di prima mano sui crimini di Epstein e Maxwell. I verbali non identificano nessuno, a parte Epstein o Maxwell, che abbia avuto rapporti sessuali con un minore, non menzionano alcun cliente, non fanno luce sui loro metodi né forniscono nuove informazioni sulla morte di Epstein, ha scritto Engelmayer.

"Nella misura in cui la mozione di desecretazione implica che i materiali della giuria siano una miniera inesplorata di informazioni riservate su Epstein, Maxwell o complici, non lo sono affatto. Un 'funzionario pubblico', un 'legislatore', un 'esperto' o un 'cittadino comune' 'profondamente interessato e preoccupato per la questione Epstein', e che esaminasse questi materiali aspettandosi, sulla base delle dichiarazioni del Governo, di apprendere nuove informazioni sui crimini di Epstein e Maxwell e sulle relative indagini, ne uscirebbe deluso e fuorviato. Non c'è alcun 'lì'", ha scritto il giudice.

Engelmayer ha anche suggerito che l'unica ragione che potrebbe giustificare la divulgazione dei documenti sarebbe quella di "smascherare come false le spiegazioni pubbliche fornite dal Governo per giustificare la decisione di desecretare".

"Un membro del pubblico, rendendosi conto che i materiali della giuria popolare di Maxwell non contribuiscono in alcun modo alla conoscenza pubblica, potrebbe concludere che la mozione del governo per la loro desecretazione non mirava alla 'trasparenza' ma alla diversione, non alla piena divulgazione ma all'illusione di tale divulgazione", ha scritto.

Engelmayer è il secondo giudice a respingere le istanze dell'amministrazione di rendere pubblica la testimonianza segreta della giuria relativa a Epstein e Maxwell. Il mese scorso, il giudice distrettuale statunitense Robin Rosenberg ha respinto la mozione del Dipartimento di Giustizia di rendere pubblica la testimonianza della prima indagine federale su Epstein in Florida, iniziata a metà degli anni 2000.

Un terzo giudice federale di New York sta ancora valutando la richiesta dell'amministrazione di desecretare la testimonianza nella seconda indagine su Epstein del 2019.

La decisione del governo di desecretare la testimonianza della giuria è arrivata dopo che l'amministrazione Trump ha dovuto affrontare una reazione negativa per la sua decisione del mese scorso di non divulgare ulteriori materiali delle indagini contro Epstein e Maxwell, dopo ripetute dichiarazioni secondo cui intendeva farlo.

Secondo un elenco di prove di tre pagine pubblicato dal Dipartimento di Giustizia a febbraio, il governo è in possesso di oltre 300 gigabyte di dati ottenuti durante le indagini. Il materiale rimanente include 40 computer e dispositivi elettronici, 26 unità di archiviazione, oltre 70 CD e sei dispositivi di registrazione, secondo l'indice delle prove.

Secondo l'elenco, le prove includono anche circa 60 elementi materiali, tra cui fotografie, registri di viaggio, elenchi di dipendenti, oltre 17.000 dollari in contanti, cinque lettini per massaggi, planimetrie dell'isola di Epstein e della sua casa di Manhattan, quattro busti di parti del corpo femminile, un paio di stivali da cowboy da donna e un cane di peluche.

Le prove inedite includono in particolare diversi documenti relativi a due isole di proprietà di Epstein nelle Isole Vergini americane, Little Saint James (dove si trovava il suo complesso) e Greater Saint James. Secondo l'indice, i file includono una cartella contenente planimetrie dell'isola, fotografie e altri documenti.

Alcuni documenti potrebbero far luce su chi visitò l'isola. Secondo l'indice, i file includono anche un diario di bordo di Little Saint James e diversi resoconti di viaggi in barca da e per l'isola.

Epstein si è suicidato nel 2019 mentre era accusato di traffico sessuale di minori a livello federale. Da tempo si vocifera che il ricco finanziere avesse una "lista clienti" di celebrità e politici, che influencer di destra hanno accusato infondatamente le autorità di aver nascosto.

Il Dipartimento di Giustizia e l'FBI hanno annunciato il mese scorso di non aver trovato alcuna prova che Epstein avesse tenuto un tale elenco, dopo che diversi alti funzionari, prima di entrare nell'amministrazione, avevano accusato il governo di aver nascosto informazioni riguardanti il caso Epstein.

Nella loro nota congiunta, l'FBI e il Dipartimento di Giustizia hanno sostenuto che "gran parte" dei documenti includeva fotografie delle vittime e materiale pedopornografico. Secondo il Dipartimento di Giustizia, le prove includono "immagini e video" di vittime apparentemente minorenni, "oltre diecimila video e immagini scaricati di materiale illegale di abusi sessuali su minori e altra pornografia" e un "grande volume" di immagini di Epstein.

"Sebbene ci siamo impegnati per fornire al pubblico il maggior numero di informazioni possibili su Epstein e per garantire l'esame di tutte le prove in possesso del governo, il Dipartimento di Giustizia e l'FBI hanno stabilito che nessuna ulteriore divulgazione sarebbe appropriata o giustificata", si legge nel promemoria.