Biarritz: Mury Moura są otwarte dla artystów graffiti od środy do niedzieli

Festiwal Mural Hitz ma na celu budowanie mostów między artystami graffiti z miast Kraju Basków, a konkretnie z Biarritz i San Sebastián. Pierwsza edycja odbędzie się w dzielnicy Moura, począwszy od środy, 15 października.
Nie należy mylić festiwali Point de Vue, odbywających się od środy do niedzieli między Bayonne a kilkoma miastami w Kraju Basków, z festiwalem Mural Hitz, który odbywa się w Biarritz w tych samych terminach i prezentuje tę samą sztukę: murale i graffiti. Wydarzenie to odbędzie się w dzielnicy Moura od środy 15 października do niedzieli 19 października.
Program podzielony jest na trzy rozdziały: jeden kreatywny, w którym zobaczymy dzieła sztuki muralistycznej i graffiti, drugi poświęcony animacji z warsztatami i trzeci, którego zadaniem będzie przekazywanie wiedzy, w szczególności poprzez warsztaty w szkołach miasta.
Projekt został stworzony przez stowarzyszenie Updaters, założone w 2012 roku przez Adriena i Jeremy'ego Franqueville'ów. Duet zyskał sławę dzięki projektowi „Le Mur Biarritz”. Ten fragment fasady, w pobliżu hal targowych w Biarritz, zdobią tymczasowe dzieła artystów murali.
Program można znaleźć na stronie Instagram „murahitz”. Miejsce to, położone daleko od dworca kolejowego w Biarritz, niedaleko skateparku, który jest jednym z partnerów, zaoferuje „darmową ścianę”, gdzie każdy będzie mógł przyjść i wyrazić siebie za pomocą przyborów do rysowania, farb, ołówków… Freski i graffiti stworzone w ciągu ostatnich dwudziestu lat, zwłaszcza podczas festiwalu muzycznego Festilasai, również będącego partnerem, będą zarówno źródłem inspiracji, jak i ozdobą wioski festiwalowej.
60 gościOrganizatorzy zaprosili 20 uznanych artystów i 40 artystów graffiti. „Pochodzą z całego Kraju Basków, ponieważ nasz projekt ma charakter transgraniczny” – wyjaśniła Agathe Marcé z Updaters. Obok niej artysta z Donostii, Sortwo, powtórzył słowa po baskijsku, podkreślając pragnienie budowania mostów. Maider Arosteguy, burmistrz Biarritz, i Eneko Goya, ustępujący burmistrz San Sebastián, szczegółowo omówili nawiązane w 2020 roku więzi między dwoma miastami w obszarach mobilności, turystyki, sportu i kultury. „Mural Hitz jest najnowszym przykładem tej współpracy” – powiedzieli między dwoma listami z podziękowaniami.
Jeśli Mural Hitz nie będzie współtworzył programu w Point de Vue, to według Agathe Marcé istnieje ku temu powód. Inne „DNA”: baskijskie i transgraniczne, a także podwójna przynależność Biarritz i San Sebastián. W tym roku Donostia Kultura skierowała muralistów ze swojego miasta do Biarritz. W 2026 roku Mural Hitz przeniesie się do stolicy Gipuzkoa, gdzie wystąpią artyści z Biarritz.
Społeczność miejska, która przekazała 110 000 euro na finansowanie wydarzenia, które rozpoczęło się w Bayonne dziewięć lat temu, przyznała organizacji Mural Hitz 3500 euro w ramach konkursu Elki na projekty realizowane przez społeczność miejską i Baskijski Instytut Kultury w celu wsparcia inicjatyw artystycznych i kulturalnych podejmowanych przez stowarzyszenia i amatorów.
Artyści i program Jean-Charles Couderc (Biarritz) Jérémy Dell'armi (Biarritz) Nils Inne (Biarritz) BLR (Portugalia) Mr Ride (Biarritz) Franck Cazenave (Biarritz) Maialen (Irún, Donostia) Javier Rodriguez (Donostia) Frikuno (Vitoria-Gasteiz) Agathe Marcé (Biarritz) Marie Vignau (Biarritz) Zabala (Bilbao) Sorttwo (Donostia) Mikel Remak (donostia) Marcos Navarro (donostia) Liza Revadi (Biarritz) Jetsi (Bayonne) Tortuga (hossegor) Laure Carrère (Biarritz) Gwendoline Le Ray (Hossegor)SudOuest