Le Grand-Village-Plage: Oléron tańczy w świetle reflektorów podczas festiwalu folklorystycznego

Zespół Déjhouqués wystąpi w piątek, 18 lipca, podczas swojego tradycyjnego święta. Przygotowania idą pełną parą, z pieśniami, tańcami i kostiumami.

Émilie Delage i Rudy Robert spotkali się w rytmie ludowych pieśni i tańców Oléron. Dziś przekazują swoją pasję do tych tradycyjnych zwyczajów swojemu synowi, 18-letniemu Tyméo. Ich zespół Les Déjhouqués wystąpi w piątek 18 lipca w Maison Paysanne w Grand-Village na dorocznym festynie. Ubrani od stóp do głów w tradycyjne stroje z lat 50. XIX wieku do XX wieku, zespół zamierza przekazać publiczności wiedzę i zwyczaje przeszłości.

Pochodzący z wyspy Oléron, Émilie Delage i Rudy Robert od zawsze znali ten zespół folkowy: „To w naszym DNA”. Rudy podkreśla również, że jego dziadek był jednym z założycieli. Tyméo kontynuuje tę rodzinną tradycję: „Dorastałem, patrząc na tańczących rodziców. Kiedy w 2018 roku osiągnąłem odpowiedni wiek, od razu dołączyłem do zespołu”.

Tego lata zespół wystąpi trzykrotnie: 18 lipca, ¹ sierpnia i 5 września. Wstęp jest bezpłatny. To okazja dla turystów odwiedzających Oléron, by cieszyć się przyjazną atmosferą towarzyszącą pokazowi, a także skorzystać z posiłku oferowanego przez Déjhouqués. „Wykraczamy poza aspekt artystyczny” – kontynuuje Rudy Robert. „Oferujemy również małże w sosie marinière i églades, zgodnie z tradycją wyspy”.

Podczas tej uroczystości Les Déjhouqués nie będą sami. Zespół Éloises de Saintonge będzie im towarzyszył przez chwilę, a kluczowym słowem będzie „dzielenie się”. „To dla nas zaszczyt dzielić tę chwilę z innym zespołem” – entuzjastycznie mówi Rudy Robert. Od 17:00 do północy obie grupy zaprezentują swoje unikalne tańce ludowe. „Nawet jeśli nasze tańce nie są identyczne, wymieniamy się praktykami artystycznymi” – zapowiada Émilie Delage.

Motywowani pragnieniem zachowania dawnych zwyczajów i tradycji, Les Déjhouqués (czyli ci, którzy wstają wcześnie) chętnie prezentują swoją sztukę publiczności Oléron. „Wyrażamy naszą miłość do wyspy Oléron, celebrując jej kulturę” – mówi Émilie Delage. „Naszym celem jest podkreślenie typowych cech tańców Oléron, pochodzących z północy wyspy i Cherray, takich jak «muet»” – dodaje.

Jednak tańce te podlegają bardzo specyficznym regułom, wyjaśnia. Grupa, będąca częścią Francuskiej Federacji Tańca Ludowego, zaznacza, że ma pewne zasady, których musi przestrzegać. „Są tańce bardziej rygorystyczne, ale inne są dostępne dla szerokiej publiczności” – dodaje. Turyści obecni w piątek 18-go również zostaną zaproszeni do tańca z grupą na scenie.

Émilie Delage i Rudy Robert zapraszają wszystkich, którzy przyjdą ich zobaczyć, do dołączenia do nich. „Zawsze szukamy nowych muzyków, tancerzy i wolontariuszy”. Dla nich najważniejsze jest przekazywanie tej sztuki, aby nie popadła w zapomnienie. Aby to osiągnąć, mogą liczyć na nowe pokolenie, takie jak ich syn Tyméo, który przejmuje pałeczkę.