NAJNOWSZE WIADOMOŚCI Z POSIEDZENIA RZĄDU: Dobre wieści od Erdogana w sprawie fabryki samochodów w Samsun: Przygotowania są zakończone

Poniżej przedstawiono najważniejsze fragmenty przemówienia prezydenta Erdogana : Pozdrawiam Was z najszczerszymi uczuciami, szacunkiem i miłością. Te same uczucia kieruję do obywateli, którzy śledzą nas na swoich ekranach i za pośrednictwem mediów społecznościowych. Pragnę wyrazić swój szacunek i miłość wszystkim naszym przyjaciołom, braciom, krewnym i krewnym, którzy otulili swe serca miłością do Turcji i znaleźli spokój w jej cieple. Właśnie zakończyliśmy posiedzenie naszego gabinetu, na którym omawialiśmy wiele kwestii, od gospodarki po politykę zagraniczną, od przemysłu po bezpieczeństwo wewnętrzne i zewnętrzne. Zdając sobie sprawę, że ci, którzy służą, znajdują szacunek, cierpliwie kontynuujemy naszą walkę o budowę wielkiej i potężnej Turcji, dniem i nocą. Od czasu naszego ostatniego posiedzenia gabinetu staraliśmy się należycie spłacić dług wobec naszego ukochanego kraju, czyniąc ten kraj naszą flagą. Wizyta prezydenta Niemiec, pana Steinmeiera, w naszym kraju była dla nas znaczącym wydarzeniem. Konsultowaliśmy się z nim szczegółowo w wielu kwestiach, które były przedmiotem naszych wspólnych obrad, takich jak walka z terroryzmem, nielegalna migracja, problemy wizowe naszych obywateli, przemysł zbrojeniowy oraz sprawy dotyczące społeczności tureckiej w Niemczech. Od pewnego czasu zwracamy uwagę na wzrost nastrojów skrajnie prawicowych, nastawionych antyimigracyjnie i islamofobicznie, w krajach zachodnich, zwłaszcza w Europie. Niestety, w wielu ostatnich wyborach nasze obawy okazały się uzasadnione.

„DEMOKRACJA LIBERALNA WPADŁA W POWAŻNY KRYZYS I WĄSKIE GARDŁO”

Ruchy skrajnie prawicowe stały się decydującymi aktorami politycznymi we współczesnej Europie. Oprócz czynników ekonomicznych, jedną z głównych przyczyn jest niezdolność polityki środkowoeuropejskiej do właściwego odczytania ducha czasów. Faktem jest, że liberalna demokracja, najatrakcyjniejsza ideologia ubiegłego stulecia, weszła w poważny kryzys i znalazła się w wąskim gardle. Liberalna demokracja, kiedyś uważana za panaceum na wszystkie problemy, utraciła swoją dawną siłę, reputację i wpływy. Nie jest ona w stanie wyznaczyć kursu dla społeczeństwa, nadać sensu polityce i dać ludziom nadziei i pewności siebie.

„ZACHODNI PRZYWÓDCY NIE ZDALI TESTU HUMANITARNOŚCI W GAZIE”

Polityka, podobnie jak życie, nie znosi próżni. Tak wygląda sytuacja obecnie na Zachodzie. Jak pokazały ostatnie wybory, skrajnie prawicowi demagogowie wypełniają próżnię, jaka powstała w europejskich demokracjach. Oczywiście należy do tego dodać ambiwalentną postawę Zachodu wobec 471-dniowego ludobójstwa w Strefie Gazy. Organizacje zachodnie i przywódcy, którzy byli świadkami masakry ponad 61 000 cywilów, z których większość stanowiły dzieci i kobiety, nie zdali egzaminu z człowieczeństwa w Strefie Gazy. Zwłaszcza w trakcie tego procesu po raz kolejny zrozumiano, że wartości zachodnie, stawiane przez lata za wzór całemu światu, nie mają wspólnego celu, jakim jest dobro całej ludzkości. Utraconej reputacji i zaufania nie da się odzyskać w krótkim czasie. W obliczu tej sytuacji naszym podrzędnym celem jest ochrona naszych interesów. Podobnie przywiązujemy wielką wagę do pokoju i dobrobytu naszych obywateli, którzy żyją w Europie od 4–5 pokoleń. Uważnie śledzimy rozwój sytuacji, aby mieć pewność, że skrajnie prawicowa rzeczywistość nie będzie stanowić zagrożenia dla europejskich Turków i muzułmanów. Myślę, że warto to tu również podkreślić. Przywiązujemy wagę do faktu, że nasze stosunki z Unią Europejską w ostatnim czasie odzyskują dawny rytm. Oprócz wydarzeń w Syrii, dyskusje w kontekście wojny na Ukrainie również potwierdzają, że Europa potrzebuje wsparcia Turcji. Ale chciałbym to powiedzieć tutaj wyraźnie i bezpośrednio. Tylko Turcja może uratować Unię Europejską z impasu, w jakim znalazła się ona zarówno pod względem gospodarczym, jak i obronnym, politycznym i reputacji międzynarodowej.

„TO ZNOWU TURCJA DAJE EUROPIE ŻYCIE I WODĘ”

Pełne członkostwo Turcji w unii mogłoby ją uratować. To Turcja, pełnoprawne państwo członkowskie Turcji, da życie Europie, której gospodarka i struktura demograficzna szybko się starzeją. Im szybciej Unia Europejska zmierzy się z tymi faktami, tym lepiej dla niej. Jak zawsze, chcemy, aby nasz proces członkostwa przebiegał w sposób konstruktywny, oparty na wzajemnych korzyściach i szacunku. Jeśli okażemy odpowiednią wolę, możemy to osiągnąć w krótkim czasie. Aby jednak tak się stało, Unia Europejska i kraje nią kierujące muszą przestać upierać się przy nieprawidłowościach. Wszyscy razem zobaczymy, w jakim kierunku będzie ewoluował ten proces w nadchodzącym okresie.

„NASZA WIZYTA BYŁA NIEZWYKLE PRODUKTYWNA”

Drodzy przyjaciele, nasza podróż do Azji Południowo-Wschodniej w zeszłym tygodniu po raz kolejny udowodniła sukces naszej polityki zagranicznej, która jest przedsiębiorcza, zgodna ze swoją głębią historyczną i kulturową oraz skoncentrowana na ludziach i sumieniach. Nasza wizyta w Malezji, Indonezji i Pakistanie – regionach, które błyszczą swoimi rozmiarami i których łączna populacja wynosi prawie 650 milionów – była niezwykle owocna. Jeszcze bardziej wzmocniliśmy nasze relacje handlowe, gospodarcze, obronne, kulturalne i międzyludzkie, podpisując łącznie 48 dokumentów. Wyznaczamy nowe cele w handlu zagranicznym. Postanowiliśmy rozwijać współpracę w zakresie przemysłu zbrojeniowego, obejmującą wspólną produkcję. Nie sposób nie być wzruszonym, widząc zaufanie i miłość, jakimi nas i naszą delegację darzycie, oraz widząc falę miłości wylewającą się na ulice. We wszystkich trzech krajach spotkaliśmy się z bardzo pozytywnym przyjęciem nie tylko ze strony władz, ale przede wszystkim ze strony społeczeństwa. Tysiące, dziesiątki tysięcy ludzi salutowało nam trzymając w rękach czerwone flagi. Drogi, budynki i billboardy były dosłownie udekorowane fotografiami przedstawiającymi naszą starożytną przyjaźń z tymi krajami. Jako honorowy syn tego narodu, z zadowoleniem przyjąłem komplementy podkreślające umacniającą się rolę Turcji w świecie islamskim.

„TOGG STAŁ SIĘ SYMBOLEM TURCJI”

Z sukcesem zakończyliśmy kolejną wizytę, która dodała pewności naszym przyjaciołom i zasiała strach w sercach naszych przeciwników, a także w sercach całego narodu. Jednym z niezapomnianych aspektów naszej wizyty był nasz Narodowy Samochód Elektryczny, TOGG, który zaprezentowaliśmy przywódcom wszystkich trzech krajów. TOGG jest czymś więcej niż tylko prezentem – stał się symbolem nowej Turcji, która rośnie, staje się silniejsza, a jej gospodarka szybko się zmienia. Jednak osoby, które miały wpływ na każdy etap TOGG, od początkowej idei po produkcję, również były zaniepokojone samochodami podarowanymi liderom. Byliśmy świadkami tak okropnych reakcji, że nie potraficie się zemścić i nazwać kraju będącego członkiem G20 zacofanym? Czy szukasz tych, którzy krytykują pochlebne wypowiedzi na temat Turcji? Czy szukasz tych, którzy nie są świadomi poparcia udzielanego przez indyjskich muzułmanów walce o niepodległość, a mimo to opowiadają bzdury i kłamią? Do wszystkich wścibskich, którzy nie potrafią przedstawić wizji kraju i narodu, kieruję TOGG i naszą podróż do Azji Południowo-Wschodniej.

DOBRE WIADOMOŚCI O FABRYCE SAMOCHODÓW W SAMSUN

Jednakże każdy, kto spożywa chleb tego kraju, pije jego wodę i oddycha jego powietrzem, powinien być dumny z tej wizyty, nie mówiąc już o tym, że powinien się nią obrazić. W żadnym innym kraju na świecie opozycja nie krytykuje rządu za fotografie schlebiające dumie narodowej. Ale niestety w naszym kraju nie ma takiej opozycji. Mamy niepoprawną i destrukcyjną mentalność opozycyjną. Czym jest dla nas jako kraju i narodu próba? Na drogach porusza się obecnie ponad 52 tysiące pojazdów TOGG, które, jak sami twierdzą, „nie mają ani linii produkcyjnej, ani fabryki”. Miejmy nadzieję, że model sedan również pojawi się na rynku latem. Oprócz TOGG, inwestycje kontynuują także marki zagraniczne. Znaczący postęp osiągnięto w pracach nad zakładem produkcyjnym pojazdów elektrycznych oraz centrum badawczo-rozwojowym, które ma powstać w Manisie. Zainwestuje w nie 1 miliard dolarów chińska firma BYD. Biorąc pod uwagę, że w 2024 roku na świecie sprzedano ponad 17 milionów pojazdów elektrycznych, znaczenie tych inwestycji stanie się wyraźniejsze. Na tym nie poprzestajemy. Inna chińska firma również obecnie inwestuje w Samsun. Zakończył także przygotowania. Już wkrótce będziemy świadkami powstawania fundamentów tej marki w Samsun. Będziemy nadal z determinacją pracować nad tym, aby Turcja stała się centrum inwestycji w zaawansowane technologie. Program reform na 100-lecie istnienia Turcji, który ogłosiliśmy wczoraj na 8. zwyczajnym wielkim zjeździe naszej partii, został przygotowany starannie i szczegółowo, bez pominięcia żadnego tematu.

„ZAPROWADZIMY TURCJĘ DO LIGI KRAJÓW O WYSOKICH DOCHODACH”

Mamy nadzieję, że nasz program reform otworzy przed naszym krajem nowe perspektywy w zakresie inwestycji w zaawansowane technologie. Doprowadzimy Turcję, która znajduje się w grupie krajów o wyższych średnich dochodach, do Ligi Krajów o Wysokich Dochodach dzięki programowi reform, który zbudowaliśmy na pięciu podstawowych filarach: transformacja gospodarcza, transformacja zielona i cyfrowa, polityka społeczna, sądownictwo i prawa podstawowe oraz regulacje polityczne i administracyjne.

Na dzisiejszym posiedzeniu rządu omówiliśmy strategię przemysłowo-technologiczną na rok 2030, która wzmocni niezależność naszego kraju w zakresie produkcji przemysłowej i technologii. Ponadto, dzięki udzielonemu przez nas wsparciu, dokonaliśmy oceny projektów o budżecie wynoszącym 7 miliardów dolarów, które w niedalekiej przyszłości zostaną wdrożone w obszarach mobilności, petrochemii, obronności i technologii energii słonecznej. Jesteśmy na dobrej drodze również w dziedzinie przemysłu i technologii. Mamy nadzieję, że i tutaj uda nam się osiągnąć nasze cele.

WOJNA UKRAINA - ROSJA

Kochani przyjaciele, wczoraj zakończyliśmy maraton kongresowy naszej partii, który rozpoczął się 12 października. Przeprowadziliśmy wzorowy proces kongresowy, który przyniósł wiarygodność tureckiej demokracji. Mamy nadzieję, że od teraz będziemy przywiązywać większą wagę do recepcji zagranicznej i kontaktów międzynarodowych. Jak wiecie, w zeszłym tygodniu gościliśmy w naszym kraju prezydenta Ukrainy, pana Zełenskiego. Dzisiaj gościliśmy Ministra Spraw Zagranicznych Federacji Rosyjskiej, Pana Ławrowa. Uważamy, że te wizyty są bardzo ważne w momencie, gdy nasilają się wysiłki dyplomatyczne mające na celu zakończenie wojny rosyjsko-ukraińskiej. Od pierwszego dnia konfliktu staraliśmy się zaprowadzić pokój, kierując się mottem, że na wojnie nie będzie zwycięzców, a w pokoju nie będzie przegranych.

„ZAPOBIEGLIŚMY ŚWIATOWEMU KRYZYSOWI ŻYWNOŚCIOWEMU”

Udało nam się wypracować zrównoważone stosunki z oboma sąsiadującymi państwami i nie wpaść w pułapkę, w którą chce nas wciągnąć opozycja. W czasach, gdy prawie każdy dolewał oliwy do ognia, w marcu 2022 r. byliśmy gospodarzami bezpośrednich negocjacji między tymi dwoma krajami w Stambule. W wyniku naszych kontaktów ze stronami wdrożyliśmy inicjatywę zbożową Morza Czarnego. Zadbaliśmy o to, aby przez Cieśniny Tureckie na rynki światowe trafiło łącznie 33 tysiące ton zboża. W ten sposób zapobiegliśmy światowemu kryzysowi żywnościowemu.

„ZROBIMY WSZYSTKO, CO W NASZEJ MOCY, BY OSIĄGNĄĆ TRWAŁY I SPRAWIEDLIWY POKÓJ”

Widzimy teraz, że tworzy się nowe równanie. Zasadniczo z zadowoleniem przyjmujemy wolę prezydenta Stanów Zjednoczonych, pana Trumpa, zakończenia wojny poprzez negocjacje. Podejście zakładające zakończenie wojny przy stole negocjacyjnym wpisuje się również w politykę prowadzoną przez Turcję od czterech lat. Ale nie należy tutaj fabrykować tego faktu. Droga do sprawiedliwego i trwałego pokoju może zostać otwarta jedynie poprzez równanie, w którym będą reprezentowane wszystkie zainteresowane strony. Za wyjątkiem procesu stambulskiego, Rosja została wykluczona ze wszystkich negocjacji, jakie dotychczas próbowano przeprowadzić. Dlatego nie zrozumiał, jakiego rezultatu oczekiwał. Jeśli nowy proces ma przynieść rezultaty, Ukraina musi zostać w niego włączona, a wojna musi zostać zakończona poprzez wzajemne negocjacje. Wyraziliśmy nasze uczciwe stanowisko w tej sprawie panu Zełenskiemu, prezydentowi Francji panu Macronowi, z którym rozmawiałem wczoraj przez telefon, a także panu Ławrowowi dzisiaj. Jesteśmy gotowi udzielić wszelkiego rodzaju wsparcia, włącznie z organizacją rozmów, aby zagwarantować trwały pokój w trakcie całego procesu. Nasz region jest teraz przesiąknięty krwią, łzami i konfliktami. Chcemy, aby ta wojna, która kosztowała życie setek tysięcy ludzi i sprawiła, że ​​oba kraje poniosły wysoką cenę, zakończyła się natychmiast. Jako państwo , które zyskało zaufanie obu krajów dzięki zrównoważonemu podejściu, dołożymy wszelkich starań, aby pokój był trwały i sprawiedliwy. Powtarzamy, że w trakcie tego procesu nie pójdziemy na kompromis w kwestiach takich jak pokojowe życie naszych braci z Gazy na ich własnej ziemi, bezpieczeństwo Libanu i ochrona integralności terytorialnej Syrii. Będziemy śledzić rozwój wydarzeń i wspierać naszych braci wszelkimi możliwymi sposobami. Będziemy nadal dążyć do sprawiedliwej obrony, pokoju i solidarności, tak jak czyniliśmy to wczoraj i jutro, w sposób godny wielkości naszego kraju.

Drogi narodzie, szanowni przedstawiciele prasy, jesteśmy podekscytowani, pełni nadziei i szczęścia, że ​​zbliża się miesiąc Ramadanu – miesiąc miłosierdzia, przebaczenia i obfitości – i że zostaniemy sułtanem 11 miesięcy, jeśli Bóg pozwoli. Święty Ramadan rozpoczniemy od odprawienia pierwszej modlitwy tarawih w przyszły piątek, a w sobotę odbędzie się nasz pierwszy sahur i iftar. Modlę się, aby miesiąc Ramadanu przyniósł dobro naszemu krajowi, naszemu narodowi, światu islamskiemu i ludzkości. Składam gratulacje każdemu z tych 85 milionów ludzi z okazji świętego miesiąca Ramadanu. Chciałbym z wyprzedzeniem złożyć życzenia błogosławionego Ramadanu 7 milionom naszych obywateli żyjących za granicą, naszym braciom i siostrom na całym naszym duchowym i kulturowym obszarze, a także wszystkim naszym przyjaciołom w różnych zakątkach świata, którzy pokładają swoje nadzieje w naszym kraju.

„NIE DAJEMY OKAZJONISTOM ODDYCHAĆ”

Podejmujemy i będziemy podejmować wszelkie niezbędne środki ostrożności, aby zapewnić, że nasi obywatele nie staną się ofiarami osób, które szukają oportunizmu i chciwości pieniędzy przed Ramadanem. Nasze Ministerstwa Handlu, Rolnictwa i Finansów ciężko pracują, aby zapewnić, że chciwość nie przyćmi radości, jaką przeżywa nasz naród podczas Ramadanu. Jako państwo wypełniamy swoje obowiązki kontrolne najlepiej, jak potrafimy, i będziemy to robić nadal. Jednakże wszyscy doskonale wiemy, że oportunizm ramadanowy to nie tylko kwestia ekonomiczna, ale także poważna kwestia moralna i sumienia. Ci chciwi oportuniści są również odpowiedzialni za wysokie koszty utrzymania, które są głównym powodem skarg naszych obywateli.

Ci oportuniści, którzy nie skorzystali z dobrodziejstw naszej starożytnej kultury Ahi, wyrządzają największą szkodę naszym firmom, które zarabiają pieniądze zgodnie z prawem. Gdy wybucha pożar, korzystają z gaśnicy; gdy ma miejsce trzęsienie ziemi, korzystają z żelaza i cementu; gdy pogoda jest nieco sucha, korzystają z wody. Dzięki wsparciu naszego narodu nie pozwolimy odetchnąć z ulgą tym oportunistom, którzy podnoszą ceny owoców i warzyw, gdy przez dzień lub dwa pada śnieg, i którzy niszczą chleb ludzi w święta. Ochrona praw i przepisów naszych obywateli jest naszym priorytetem. Mówiłem o tym wcześniej. Uważam, że warto powtórzyć to dzisiaj ze względu na jego znaczenie. Wolny rynek nie oznacza nieporządku. Będziemy nadal podejmować niezbędne kroki prawne i administracyjne we współpracy z naszymi ministerstwami, Radą Rynku Kapitałowego, Urzędem Ochrony Konkurencji i Komisją Kontroli Skarbowej przeciwko tym, którzy uważają, że wolny rynek jest nieprawidłowy. Drodzy bracia i siostry, przy tej okazji żegnamy naszego nauczyciela, Mistrza Hasana Çelebiego, jednego z najważniejszych kaligrafów tej epoki. Modlę się, aby Bóg napełnił jego grób światłem i podniósł jego rangę.

Składając kondolencje całej rodzinie zmarłego, pragnę również wyrazić współczucie naszemu narodowi. Mając to na uwadze, mam nadzieję, że święty miesiąc Ramadan okaże się korzystny dla całej ludzkości, a szczególnie dla naszego regionu. Modlę się, aby Bóg udzielił pomocy wszystkim naszym braciom i siostrom, którzy walczą o życie, honor i godność w Palestynie i w innych częściach świata. Błagam nasz drogi naród, aby wyciągnął rękę do uciśnionych, zaczynając od tych, którzy potrzebują pomocy w naszym kraju, gdziekolwiek się znajdują, aby ich wesprzeć i nie pozostawiać samych w świętym miesiącu Ramadanu. Nie zapominajmy o tym ani na chwilę. Trudności ekonomiczne mogą pojawiać się i znikać, ale nasza solidarność pozostaje. Kłopoty pojawiają się i znikają, ale nasza miłość trwa wiecznie. Kłopoty przychodzą i odchodzą, ale modlitwy uciśnionych, których łzy otarliśmy, pozostają z nami. Świat jest miejscem prób. Zależy nam na zdaniu tego egzaminu celująco. Dążymy do tego, by tworzyć trwałe dzieła dla naszego kraju i naszego narodu, a także dla całego naszego zagłębia cywilizacyjnego. Modlę się, aby Bóg nam pomógł i nas prowadził. Składam wam raz jeszcze gratulacje z okazji waszego świętego miesiąca Ramadanu, którego początkiem jest miłosierdzie, środkiem przebaczenie, a końcem zbawienie od wiecznego męki. Mam nadzieję, że decyzje, które podjęliśmy na posiedzeniu rządu, okażą się korzystne. Jeszcze raz pozdrawiam Was z najszczerszymi uczuciami. Niech Bóg cię błogosławi.