Na Chancelaria, Friedrich Merz mostra a Yitzhak Herzog uma foto de uma praia: Por que o convidado de estado fica comovido

A arte na Chancelaria causou recentemente um rebuliço quando Angela Merkel mandou pendurar e depois retirar duas pinturas de Emil Nolde . Nolde eranazista , admirador de Hitler e antissemita . Desde segunda-feira sabemos que tipo de imagem o chanceler Friedrich Merz tem pendurada em seu escritório na Chancelaria: é uma fotografia de uma praia em Israel , a praia de Zikim. Sabemos disso porque Friedrich Merz mostrou esta foto ao primeiro convidado estrangeiro de seu mandato, o presidente de Israel, Isaac Herzog.
Praia de Zikim. A esperança pode vencer a escuridão. @Isaac_Herzog pic.twitter.com/WynMUYa1i3
— Chanceler Federal Friedrich Merz (@bundeskanzler) 12 de maio de 2025
Com a legenda "Praia de Zikim. A esperança pode superar a escuridão", Merz postou um vídeo da cena em suas redes sociais. A foto estava pendurada em seu escritório no Bundestag há anos, mas só estava pendurada na Chancelaria desde hoje e permaneceria lá, ele explicou ao presidente israelense. Yitzhak Herzog reconhece imediatamente a praia e reage com alegria. Ele se virou para um companheiro não visível no vídeo e disse: “Eden, isso é fantástico, esta é a Praia de Zikim”. E então ele faz uma promessa a Merz: quando ele vier a Israel, ele visitará esta praia com Merz. “Isto é muito comovente.”
A foto, que está pendurada acima de um sofá de cor clara, mostra céu azul, areia branca e algumas cabanas de praia. Um idílio. Mas isso é apenas superficial. A Praia de Zikim é a praia mais ao sul de Israel. A poucos quilômetros da Faixa de Gaza, em dias claros você pode ver o horizonte de Gaza daqui.
Aqui o Hamas assassinouEm 7 de outubro de 2023, a praia foi alvo de terroristas do Hamas. Eles chegaram ao seu destino de lancha rápida; da praia eles queriam chegar ao vizinho Kibutz Zikim. Lá, os atacantes foram repelidos, mas na praia assassinaram dez israelenses e mais nove em um abrigo próximo.
A região de Zikim foi uma zona de exclusão militar por muito tempo depois disso, mas aparentemente foi reaberta em março. Yitzhak informa Friedrich Merz que Zikim foi reconstruída e que as pessoas estão morando lá novamente. Então ele disse: “Que gesto adorável, muito obrigado.” Os dois apertam as mãos. Herzog: “Isso é muito comovente.”
Nos comentários no X, há elogios ao gesto de Merz, mas também críticas: "As crianças de Gaza não conhecem mais esperança", escreve um usuário do X. Outra: Uma vila palestina teria existido no local de Zikim até 1948.
Berliner-zeitung