Labiche e seu burguês, “pérola do absurdo”, em A Viagem do Senhor Perrichon

É a primeira vez que Monsieur Perrichon, um rico construtor de carroçarias ( Cédric Colas ) pega o trem. Orgulhoso como Artaban, ele arrasta sua esposa ( Emmanuelle Galabru ) e sua filha, Henriette (Messaline Paillet, com um beicinho sincero) atrás de si. Vestidos com equipamentos de esportes de inverno, eles estão prontos para enfrentar as encostas de Chamonix. Na estação, eles encontram dois amigos, Armand Desroches (Hugo Givort) e Daniel Savary (Arthur Guézennec, os dois atores se complementam perfeitamente), que fizeram a jovem dançar no baile. Apaixonados por ela, eles apostam que conquistarão seu coração, porém de forma justa. Objetivo? Para ganhar o favor do pai. Nas montanhas, há muitas oportunidades de se destacar, principalmente porque Perrichon é conhecido por sua falta de jeito. Sua autoestima será afetada.

Esta comédia em quatro atos de Eugène Labiche , escrita em 1860, é datada. Hoje em dia, um pai não pensaria em "dar" seu filho a um estranho sem levar em conta seus sentimentos. É por isso que Frédérique Lazarini o embeleza com toques de modernidade, tanto na forma quanto na substância. Labiche observa o burguês como um entomologista apaixonado pelo seu tema, sem lhe atirar pedras: “Este animal oferece inúmeros recursos a quem sabe vê-los, é inesgotável; "É uma pérola de estupidez que pode ser montada de várias maneiras", disse ele. O diretor apaga pertinentemente a sátira em favor de um turbilhão alegre.

Os personagens parecem ter saído de uma história em quadrinhos ou de um filme de Chaplin. Motivados por uma loucura suave, eles se movimentam implacavelmente, gesticulando como marionetes em um vagão de trem ou na sala de estar, exibindo sorrisos felizes em qualquer situação. No set, duas telas gigantes mostram Perrichon desfilando, com óculos escuros no nariz, em esquis ou ao volante de seu carro. Transportados para fora de seu conforto aconchegante, o trio se revela.

Frédérique Lazarini conta com um elenco pequeno, mas solidário. Os atores já atuaram juntos diversas vezes. No papel principal, Cédric Colas sucede o cadete Coquelin, que criou o papel na Comédie-Française em 1906, diante de alunos do ensino fundamental. Foi o que aconteceu também quando o descobrimos e, a magia do teatro, inicialmente barulhenta, foi se acalmando à medida que a apresentação avançava (seus professores devem ter se lembrado de Jean Le Poulain). Emmanuelle Galabru interpreta uma esposa modelo e zombeteira, Messaline Paillet, filha única que é obediente como deveria ser. Por fim, Guillaume Veyre desempenha vários papéis aqui, incluindo o intratável Comandante Mathieu e Marjorin, a astuta serva de Perrichon.

“ A Viagem do Senhor Perrichon”, nos Athévains Artísticos (Paris ¹¹ ), até 30 de março. Tal. : 01 43 56 38 32 ou [email protected]