Agen: as ruas da cidade são contadas em um dicionário iluminado
Diversas disciplinas se cruzam na obra que a Academia de Ciências, Letras e Artes está se preparando para publicar. Uma assinatura foi lançada.
Enquanto muitas ruas e artérias de Agen estão sendo demolidas para a instalação da famosa rede de aquecimento urbano, podemos escolher um ângulo completamente diferente para abordar essas vias, algumas das quais são ancestrais. A Academia de Ciências, Letras e Artes de Agen finalizou seu dicionário das ruas da cidade, que estará oficialmente disponível em outubro. Uma obra que foi concebida para ser agradável de folhear e não como uma obra indigesta destinada a servir de apoio à mesa.
Prefaciado por Jean Dionis du Séjour, prefeito de Agen, e apresentado por Sandrine Lavaud, professora da Universidade de Bordeaux Montaigne, este livro, contendo 500 ilustrações e plantas, é fruto do trabalho coletivo de membros da Academia de Ciências, Letras e Artes de Agen: Hervé Bouillac, Robert de Flaujac, Jean-Luc Moreno, Françoise Paul, Alain Serventi, Agnès Trézéguet-Luxembourg, Jean-Louis Trézéguet, que trabalharam sob a direção de Francis Stephanus.
Cada rua, avenida, boulevard ou simples viela é localizada em um mapa detalhado, e seu aviso é acompanhado de informações sobre sua toponímia e topografia, sem esquecer os marcos históricos e indicando possíveis vestígios patrimoniais. É a rue de l'Abreuvoir que abre a fronteira, atestada em 1570 sob o nome occitano de carrerot de Labeuradou, depois Abeuradou no século XVII, "um nome que cheira bem a campo", observa o autor do aviso, mas que talvez não cheirasse tão bem, por estar localizado não muito longe do bairro dos curtidores. Antigamente, a Bretonnerie, um pequeno riacho, a atravessava.
Rue des Amours… preçoFazemos um desvio pela Rue d'Amour, perto da catedral, antigamente chamada de Rue des Amours, já que, romantismo à parte, as trocas que ali ocorriam eram devidamente precificadas. E a rua permanece modesta em seu comprimento, como se... No entanto, em 2005, as fundações da primeira muralha da cidade, iniciada no século X , foram descobertas ali, e ainda é possível admirar casas em enxaimel.
O leitor se concentrará então no cais de Baudin, no distrito de Îles, um cais que servia a área portuária de Agen. "Era aqui que se localizavam as rampas de atracação dos barcos na época da navegação no Garonne. Havia duas delas: a rampa de Palissy, entre a antiga ponte Pierre e a passarela, destinada aos navios mercantes, e outra no nível da Rua Sainte-Catherine (Baudin), destinada aos viajantes", especifica o dicionário.
Teremos que esperar mais algumas semanas para descobrir mais sobre as ruas nas profundezas do alfabeto, mas os letrados de Agenais já têm uma ótima ideia de presente para o próximo Natal.
Uma assinatura até 15 de setembro A livraria Martin-Delbert é parceira deste dicionário da Academia de Ciências, Letras e Artes de Agen, copublicado com as Éditions La Geste, e está oferecendo uma assinatura de 32 euros em vez de 40 euros até 15 de setembro. O lançamento oficial deste dicionário acontecerá no sábado, 18 de outubro, na presença da editora e de alguns dos autores da obra.
