Friðrik Jónsson: Compartilhamos uma percepção comum dos desafios globais com a Polônia.

Vamos começar com uma perspectiva mais ampla. Qual é a situação atual da busca da Islândia pela adesão à União Europeia?

O atual governo anunciou sua intenção de realizar um referendo sobre a continuidade do processo de adesão. A data está prevista para, no máximo, 2027. A Islândia foi oficialmente aprovada pela UE como candidata à adesão em 2010 e iniciou as negociações. No entanto, o novo governo, formado em 2013, propôs a retirada do pedido (o que ocorreu em março de 2015 – ed.). Atualmente, há um debate em andamento na Islândia sobre se o processo foi efetivamente retirado ou apenas interrompido. De qualquer forma, tanto meu país quanto a UE parecem concordar que, se decidirmos continuar nossos esforços, eles continuarão de onde pararam. Isso é importante porque, se for possível "ressuscitar" o processo em vez de reiniciá-lo do zero, economizaremos tempo. Portanto, enquanto o primeiro referendo demonstra o apoio dos islandeses ao pedido de adesão do país à UE, outro se seguirá, com o objetivo de indicar se somos a favor ou contra a adesão. O resultado deste segundo referendo permanece desconhecido, mas pesquisas de opinião pública recentes indicam que a maioria da população apoia a discussão sobre o assunto com a UE. Portanto, precisamos definir uma data específica para o primeiro referendo.

Em quais setores as empresas islandesas mais importantes operam no mercado polonês e as empresas polonesas no mercado islandês?

Transporte, processamento de alimentos e engenharia – nessas áreas, as empresas islandesas são mais ativas na Polônia. Exemplos incluem a empresa de transporte marítimo Eimskip e a companhia aérea Play. Em relação à presença de empresas polonesas em nosso mercado, eu também destacaria o transporte aéreo, já que a LOT recentemente aumentou significativamente suas conexões com a Islândia e, pelo que entendi, pretende expandi-las, o que é uma ótima notícia. Importamos carros montados na Polônia de fabricantes europeus e, entre os produtos alimentícios, valorizamos as bebidas alcoólicas, refrigerantes e laticínios processados poloneses.

Você vê algum possível sucessor dos wafers Prince Polo se tornando o próximo grande sucesso de exportação da Polônia para a Islândia?

Nesse aspecto, o Prince Polo parece imbatível. É um símbolo da posição sólida que as empresas polonesas ocupam na economia islandesa. Em setembro, este produto da empresa polonesa Olza, de Cieszyn, celebrará seu 70º aniversário, bem como sua presença em nosso mercado, já que as exportações desses doces para a Islândia começaram imediatamente após o início da produção. Várias gerações de islandeses cresceram considerando-os importantes, e sua presença nas lojas é completamente natural. Até brincamos que a comida tradicional islandesa não é cordeiro e peixe, mas sim o Prince Polo polonês regado com Coca-Cola americana. Sua participação de mercado não é tão grande quanto antes, mas ainda é significativa. Talvez, dependendo do período ou da região do meu país, outros produtos alimentícios poloneses também estejam ganhando popularidade local, graças à grande comunidade polonesa que vive e trabalha na Islândia — na verdade, eles são a maior minoria étnica do país, atualmente entre 6% e 7%. A população, que se traduz em uma proporção de aproximadamente um terço de todos os imigrantes internacionais que vivem na ilha. Vale ressaltar que a primeira onda de emigração polonesa moderna para a Islândia consistiu principalmente de mulheres que vieram trabalhar em fábricas de processamento de pescado nas décadas de 1970 e 1980. Vários professores de música poloneses também se estabeleceram aqui ou pelo menos permaneceram por algum tempo. O técnico de handebol Bogdan Kowalczyk fez contribuições notáveis ao esporte islandês (ele venceu o campeonato nacional quatro vezes com a seleção da capital entre 1980 e 1983 e, com a seleção nacional, participou dos Jogos Olímpicos de 1984 e 1988 e dos Campeonatos Mundiais de 1986 e 1990 – ed.). Pessoas de ascendência polonesa que chegaram no último quarto de século são empregadas em todas as indústrias que operam na Islândia e são valorizadas e desejadas pelo nosso mercado de trabalho.

Você acha que as pessoas que vêm do exterior para trabalhar na Islândia também o fazem por causa das condições climáticas, que estão se tornando cada vez mais atraentes devido ao aumento generalizado da temperatura global?

Acredito que isso tenha algum significado, mas gostaria de compartilhar uma observação mais geral aqui. Aqueles que vêm à Polônia por períodos mais longos são motivados principalmente não pela oferta, ou seja, pelo que o país tem a oferecer, mas sim pela demanda, ou seja, por exemplo, o desejo de encontrar trabalho e, assim, garantir um certo nível de prosperidade. Durante os difíceis anos de 2008-2009 para toda a economia global, assistimos a uma saída de mão de obra estrangeira e, quando a crise começou a arrefecer, um dos primeiros sinais foi o retorno de trabalhadores, incluindo, é claro, poloneses. Quanto ao impacto do clima em nossa atratividade, suspeito que ele de fato tenha e continuará a ter alguma importância no futuro. Isso também pode contribuir para o desenvolvimento de data centers, já que as salas de servidores exigem um fornecimento de energia estável e bons recursos de refrigeração, e a Islândia oferece ambos.

Se a embaixada tiver esses dados, qual é o tamanho e a atividade da diáspora islandesa na Polônia?

Estimamos que este grupo seja composto por cerca de 400 pessoas, com um grupo separado composto por poloneses "com um pedaço da Islândia no coração", ou seja, aqueles que viveram e trabalharam aqui e depois, por diversos motivos, decidiram retornar à sua terra natal. Como embaixador, gostaria de estreitar os laços com esta comunidade. Também vejo potencial na vinda de islandeses para estudar na Polônia, especialmente em universidades técnicas que oferecem cursos em inglês. A Câmara de Comércio Polonesa-Islandesa apoia conexões comerciais e espero que ela expanda seu escopo de atuação. As empresas islandesas de pesca e processamento, empresas em setores nos quais temos considerável experiência, estão se esforçando para fortalecer sua presença no mercado polonês. Os altos custos de mão de obra na Polônia têm sido um desafio recentemente, especialmente quando se trata de pessoal de engenharia altamente qualificado, mas acredito que conseguiremos lidar com isso juntos.

Suas atividades como embaixador, além do nosso país, também incluem Romênia, Bulgária e Ucrânia. A Islândia gostaria de participar da reconstrução da Ucrânia – seja por meio da Polônia ou de forma independente?

A Polônia desfruta de grande sucesso econômico, sua localização central na Europa é outra grande vantagem e também é crucial para o continente em termos de segurança militar. Dada a proximidade com a Ucrânia e o apoio que seu país oferece, é evidente que você deve participar de sua futura reconstrução. Sim, a Islândia gostaria de contribuir para esse processo, possivelmente por meio da Polônia.

Como você vê as perspectivas para as relações bilaterais entre Islândia e Polônia nos próximos anos?

As perspectivas de crescimento contínuo em praticamente todas as áreas importantes — relações econômicas, turísticas, culturais e políticas, com ênfase significativa em segurança e defesa — são excelentes. Devido à expansão da rede de conexões aéreas, estamos nos tornando cada vez mais próximos. Compartilhamos uma compreensão comum dos desafios globais. Somos parceiros na OTAN, no Espaço Econômico Europeu (que resulta no apoio dos fundos do EEE, dos quais Islândia, Noruega e Liechtenstein participam — ed.), e no Conselho dos Estados do Mar Báltico, cuja presidência a Polônia assumiu recentemente. Portanto, posso dizer que estou 100% otimista em relação a essas relações.