Marcin Przydacz: Só Donald Trump pode pôr fim à agressão da Rússia contra a Ucrânia
Esta é a primeira visita do presidente polonês ao exterior desde sua posse . Fiel à promessa feita durante a campanha eleitoral, o presidente decidiu visitar Washington. A segurança será o tema dominante, juntamente com o que é mais importante para o presidente Karol Nawrocki: manter relações positivas com o aliado mais importante da Polônia no contexto da política de segurança.
Sobre o que será a conversa dos presidentes?O primeiro item da pauta será a segurança regional, garantindo que o Presidente Trump esteja plenamente ciente de nossa perspectiva sobre as políticas agressivas da Rússia, as ações da Bielorrússia, incluindo ataques híbridos, e o envio de tropas russas para a região. A discussão também abordará questões relacionadas à Ucrânia. O segundo item é o rearmamento do exército polonês. O Presidente está comprometido em garantir que os contratos já assinados sejam implementados o mais rápido possível. Estamos convencidos de que quanto mais cedo o equipamento americano chegar às forças armadas polonesas, mais rápido ele deterá os russos. A discussão também abordará questões econômicas e de cooperação, por exemplo, no contexto da segurança energética. Os Estados Unidos são um parceiro importante na construção de uma usina nuclear, mas também na garantia do fornecimento de gás natural liquefeito. Por meio da Iniciativa dos Três Mares, que o Presidente Trump defendeu durante seu primeiro mandato, a presença de gás americano na Europa Central pode ser expandida por meio da infraestrutura polonesa. Discutiremos isso para incentivar a cooperação americana.
Podemos ter certeza de que as tropas americanas permanecerão estacionadas na Polônia?Ouvimos vozes do exterior clamando por uma análise e discussão necessárias sobre a presença militar fora dos Estados Unidos, decorrentes do desejo de economizar dinheiro e focar mais no teatro de operações Indo-Pacífico. A Polônia tem argumentos muito bons, demonstrando o quanto gasta em armas, assumindo assim a responsabilidade pela segurança, não apenas a sua, mas também a de toda a região. Não somos apenas consumidores de segurança, mas também seus garantidores para a região. Esses equipamentos e esse dinheiro vão em grande parte para fabricantes americanos. Isso é de grande importância para Donald Trump. As condições de infraestrutura fornecidas aos soldados americanos na Polônia, bem como seus custos, são desproporcionais ao que eles vivenciam em outros países. Temos uma série de vantagens que nos esforçaremos para convencer o lado americano a garantir que, quando as decisões forem tomadas, quaisquer reduções de tropas não afetem a Polônia. Idealmente, elas não deveriam afetar toda a Europa, porque quanto mais americanos na Europa, melhor.
Hoje, precisamos cumprir os contratos já assinados e discutir o futuro, mas de forma que potenciais acordos futuros sejam o mais benéficos possível, não apenas do ponto de vista da segurança polonesa, mas também financeiramente. É evidente que a cooperação é essencial entre o presidente, como comandante-chefe das Forças Armadas e o mais alto representante do Estado polonês, e o Ministério da Defesa Nacional, que, em última instância, supervisiona essas compras. Estamos em contato com o Ministério da Defesa Nacional e tomaremos medidas que sejam consistentes com a razão de ser polonesa e que construam uma imagem positiva e credibilidade para a Polônia aos olhos dos americanos. As discussões devem continuar e continuarão, mas as decisões finais dependerão das ofertas específicas.
Como era a cooperação com o governo antes da visita do presidente aos EUA?O governo não apoiou o gabinete do presidente na garantia da data da visita . O convite do presidente Trump e a data acordada foram tratados diretamente entre a Casa Branca e a Chancelaria Presidencial. Não estamos convencidos de que o governo de Donald Tusk, a missão supervisionada por Bogdan Klich ou o Ministério das Relações Exteriores pretendessem que a visita do presidente Nawrocki fosse um sucesso para a Polônia. A cooperação governamental futura poderia ser muito melhor. Gostaríamos que o Ministério das Relações Exteriores fosse mais proativo, pelo menos na proposição de soluções concretas, e não apenas na tentativa de dar sermão público ao presidente, por não possuir a autoridade adequada para tal.
O governo de Donald Tusk está apostando no fracasso desta visita?O governo de Donald Tusk demonstrou não ter influência sobre o governo de Donald Trump . Também não consegue conduzir uma diplomacia eficaz. Seria bom se confiasse nos contatos do presidente Karol Nawrocki, deixasse de lado as emoções e a política interna e se concentrasse em ganhos potenciais concretos. Não vemos tal atitude, apenas um desejo de lidar com essa questão internamente. Os anúncios públicos e impetuosos do presidente de que implementará uma instrução governamental, que contém cinco parágrafos banais e patéticos, completamente desprovidos de substância, nos obrigam a permanecer cautelosos com o Ministério das Relações Exteriores.
Você disponibilizou as instruções do governo para a mídia?O Ministro Radosław Sikorski apontou corretamente que este documento era público. O documento, assinado pelo Ministro Sikorski, também chegou à Chancelaria do Primeiro-Ministro e a outros ministérios, portanto, não se pode descartar que tais informações possam ser um elemento interno do jogo político do governo e uma tentativa de manipular a situação dentro da coalizão governista. Talvez a Chancelaria do Primeiro-Ministro e outros ministérios com acesso ao manual estivessem insatisfeitos com seu conteúdo ou com as ações do Ministro Sikorski. Nenhuma instituição tinha o direito de recusar a divulgação do manual à mídia, caso esta solicitasse a divulgação do manual, de acordo com a lei de informação pública.
Você não nega ter divulgado este documento à mídia.Repito, esses tipos de documentos podem ser divulgados por meio de acesso a informações públicas ou consultas à imprensa. Não sou responsável por tais assuntos na Chancelaria Presidencial, mas repito que o documento não era confidencial, portanto, todos os órgãos eram obrigados a disponibilizá-lo aos jornalistas, caso tal solicitação fosse feita. A negligência do Ministro Sikorski em tornar o documento público o tornou disponível. Mesmo um estagiário, mesmo que não tivesse passado no exame final do ensino médio, poderia ter elaborado um documento com muito mais substância. Isso diz muito sobre a qualidade do ministério sob Radosław Sikorski.
O presidente já se encontrou com o chefe de Sikorski, o primeiro-ministro Tusk , e eles discutiram assuntos relacionados à política americana. Se o ministro das Relações Exteriores quiser saber mais sobre essa conversa, nada o impede de ligar para o chefe.
Então não haverá reunião entre o chefe de Estado e o chefe da diplomacia?Não descarto a possibilidade de várias reuniões no futuro. No momento, não temos planos para nenhuma. No entanto, meus contatos com representantes do Ministério das Relações Exteriores estão planejados e ocorrem regularmente.
Como foi a colaboração com Bogdan Klich na preparação da visita?Encontrei-me com o Ministro Klich durante minha estadia em Washington. Depois dessa conversa, não fiquei convencido de que o Ministro Klich estivesse interessado em se envolver ativamente nos preparativos da visita. Reconheço que há outros diplomatas de escalão inferior no cargo que, naturalmente, cumprem solicitações e tarefas atribuídas pela Chancelaria Presidencial. É preciso distinguir entre aqueles que são diplomatas e especialistas no Ministério das Relações Exteriores ou nos cargos, e a liderança política, que implementa essa política de forma diferente. Muitos diplomatas poloneses, especialmente aqueles com menos experiência, gostariam de agir em prol dos interesses da Polônia, em vez de se envolverem no cabo de guerra político que o Ministro Sikorski vem travando contra o Presidente desde seu primeiro dia no cargo.
Segundo minhas informações, o Ministro Klich conversou com você por mais de duas horas, informando-o antes da visita e fornecendo-lhe os materiais necessários.Não sei nada sobre os materiais do Ministro Klich. Mantivemos contato com o Ministério das Relações Exteriores, a respeito da troca de materiais, e com outras instituições responsáveis pela segurança do Estado polonês. De fato, discutimos vários assuntos por uma hora e meia, e só depois disso eu comentei que, durante nossa conversa, estávamos perdendo o "elefante na sala", como dizem os ingleses, a visita do Presidente da República da Polônia, e eu esperaria que a missão também comentasse sobre esse assunto. Só então, durante aqueles vários minutos, discutimos de fato a próxima visita. Daí minha impressão de que talvez isso não fosse uma prioridade para o Ministro Klich.
Sim.
Não há espaço para discussão quando se trata desses dois nomes?O presidente não confia nessas figuras e não está convencido de que representem adequadamente os interesses do Estado polonês perante os países anfitriões, portanto, não haverá consentimento para sua nomeação. Quanto mais cedo o Ministro Sikorski retirar essas candidaturas, mais fácil será desenvolver futuros candidatos que representem adequadamente o Estado polonês externamente.
O que podemos esperar da discussão sobre a agressão da Rússia à Ucrânia? O presidente sugerirá a Trump como "expulsar os bolcheviques"?A razão de ser da Polônia é manter as tropas russas o mais longe possível da fronteira polonesa. Por muitos anos, a Polônia apoiou a Ucrânia em sua luta contra o invasor russo, e nossa perspectiva permanece inalterada. As negociações no Alasca levaram a negociações diretas entre Kiev e Moscou. Reuniões entre ambas as partes estão planejadas em vários locais ao redor do mundo. O que o Presidente Nawrocki tentará apresentar será consistente com a posição atual da Polônia. É evidente a negativa de Karol Nawrocki em relação à Federação Russa e suas políticas neoimperiais e neocoloniais. O Presidente Nawrocki está convencido de que a única pessoa que pode pôr fim à guerra da Rússia com a Ucrânia, usando instrumentos apropriados de pressão sobre a Federação Russa, é o Presidente Trump. O Presidente incentivará o Presidente dos EUA a se envolver em tal atividade diplomática, e em qualquer outra forma. Ele oferecerá apoio polonês, tanto diplomático quanto político.
E, olhando para trás, não foi um erro Karol Nawrocki não estar em Washington, inclusive na reunião de líderes europeus?Não. O presidente está focado em sua visita em 3 de setembro e em conversas bilaterais abrangentes com o presidente Trump na Casa Branca. A visita a Washington, liderada pelo presidente Volodymyr Zelensky, com apoio parcial de presidentes e primeiros-ministros de países da Europa Ocidental, foi bem-sucedida, pois apoiou o presidente Zelensky e impulsionou as conversas entre Kiev e Moscou. A Polônia segue sua própria política nesse sentido, com foco em nossos interesses e segurança, e acreditamos que a tarefa mais importante para nós é conduzir com sucesso as conversas na Casa Branca em 3 de setembro.
Estas são relações de vizinhança, do tipo que convém a vizinhos. O Presidente Nawrocki está se esforçando para tornar essas relações mais realistas. A Polônia continuará a apoiar a Ucrânia em sua luta contra a Rússia, pois consideramos o Estado de Putin a principal ameaça à segurança europeia. No entanto, não podemos ignorar as questões bilaterais e os desafios que precisam ser enfrentados, o que exige que Kiev reconheça que há questões com as quais os poloneses se preocupam. Os poloneses esperam que os ucranianos, como parte das boas relações de vizinhança, resolvam completamente a questão da exumação e do enterro dos poloneses assassinados durante o genocídio da Volínia. O mesmo se aplica à comemoração. Questões econômicas e financeiras também representam um desafio. A economia ucraniana não pode ter um impacto destrutivo no bem-estar econômico da Polônia.
O presidente está cético sobre a adesão da Ucrânia à OTAN e à União Europeia?Hoje, não há como a Ucrânia aderir urgentemente à União Europeia ou à OTAN, visto que as condições geopolíticas não estão reunidas. Se aderisse à OTAN hoje, cada Estado-membro da OTAN seria obrigado a enviar tropas para a Ucrânia, o que é inaceitável. O futuro da Ucrânia reside no Ocidente, não no Oriente. A orientação euro-atlântica da Ucrânia deve ser mantida. Em última análise, a Ucrânia ainda tem um longo caminho a percorrer antes de se tornar membro das estruturas euro-atlânticas. A Ucrânia precisa reformar seu Estado, cumprir os requisitos de adesão, cumprir as condições geopolíticas, obter o consentimento de todos os Estados e, claro, conquistar os poloneses.
O presidente pretende se encontrar com a Irmã Małgorzata Chmielewska, que protestou contra a retirada do benefício de mais de 800 dólares dos ucranianos desempregados? E por que apenas eles e não todos os estrangeiros desempregados?O encaminhamento do projeto de lei ao parlamento dizia respeito ao status especial dos ucranianos. Os princípios gerais se aplicam a outros cidadãos de outros países. Os ucranianos receberam tratamento especial. Há indivíduos que, pelo prisma de exemplos individuais, pintarão um quadro diferente, mas o projeto prevê situações em que, por razões humanitárias ou éticas, mesmo na ausência de emprego, se, por exemplo, uma mãe criando quatro filhos ou uma mãe criando filhos com deficiência, e seu marido ou pai dessas crianças estiver na linha de frente ou tiver falecido, é óbvio que, em tal caso, tais indivíduos também devem merecer apoio, mas em caráter excepcional. E tais exceções estão previstas no projeto de lei. O voivoda tem autoridade para ajudar tais indivíduos, mas esta pode ser a exceção, não a regra. Ajudamos aqueles que precisam e não concordamos com soluções que explorem a hospitalidade polonesa.
Podemos esperar mais vetos do presidente?O presidente afirmou que qualquer legislação que seja boa para a Polônia , para a segurança polonesa, para a economia e para os poloneses merecerá a assinatura do presidente. Se a coalizão governista quiser que as disposições da legislação entrem em vigor e sejam assinadas pelo presidente, vale a pena dialogar com ele durante a fase de elaboração.
Se tais questões surgirem, apresentaremos nossa posição. Nosso principal objetivo é promover os interesses de segurança da Polônia, os interesses regionais, fornecer uma perspectiva adequada sobre a situação na Europa Central e Oriental e a política agressiva da Rússia, e discutir a cooperação econômica entre a Polônia e os EUA, e é nisso que nos concentraremos.
Marcin Przydacz
Secretário de Estado na Chancelaria do Presidente da República da Polônia e chefe do Escritório de Política Internacional, membro do comitê executivo do PiS, advogado, ex-vice-chefe do Ministério das Relações Exteriores e deputado do PiS
RP