'Temíamos que nossos pais estivessem mortos na prisão iraniana - a verdade nos deixou em lágrimas'


Durante sete meses agonizantes, os filhos de um casal preso no Irã não sabiam se seus pais estavam vivos ou mortos.
Lindsay e Craig Foreman, ambos de 52 anos, foram presos enquanto viajavam pelo Irã como parte de uma viagem de moto ao redor do mundo . Antecipando a viagem dos seus sonhos, a aventura fazia parte de um projeto para explorar o que torna uma vida e uma comunidade boas. Mas, em 3 de janeiro, eles pararam de atender o telefone de repente e nunca mais chegaram ao hotel.
O casal foi acusado de espionagem pelas autoridades iranianas — uma acusação que sua família negou firme e repetidamente — mas, durante meses, seus quatro filhos ouviram pouco sobre o que estava acontecendo e não tinham ideia de onde seus pais estavam ou se estavam seguros.
LEIA MAIS: Marido de Nazanin Zaghari-Ratcliffe critica governo 'prolongador' por causa de casal britânico LEIA MAIS: 'Pais britânicos presos no Irã caíram em uma armadilha comum, só há uma saída'
Agora, finalmente, a família deles – composta pelos filhos de Lindsay, Joe e Toby, e pelos filhos de Craig, Kieran e Chelsea – recebeu uma prova de vida e a confirmação do paradeiro exato dos pais. Melhor ainda, Joe pôde conversar com sua mãe, psicóloga, que está detida na famosa prisão feminina de Qarchak – um momento que ele descreveu ao The Mirror como "incrível".
Ouvir a voz dela, reconfortante e de partir o coração ao mesmo tempo", diz Joe. "Ela se emocionou ao ouvir minha voz; ela chorou, eu a consolei e depois ela falou. Eu chorei, rimos e nos reconectamos. Ela disse que estava olhando para a lua, eu confirmei que eu também estava. Parecia que nossas almas estavam entrelaçadas, que a dor dos últimos sete meses desapareceu por um instante."
Joe acrescentou: "É uma onda de emoções. Sinto-me aliviado por ouvir a voz deles, por saber que estão vivos. Sinto-me determinado, e isso me deu força. Chorei porque, embora pareçam estar lidando com isso, não deveriam, e ainda não sabemos quanto tempo isso vai durar. É difícil. Só esperamos que este seja o começo do fim e que eles voltem para casa em breve, sãos e salvos."

A conversa foi limitada devido a preocupações com a escuta das autoridades. No entanto, Joe conseguiu obter uma atualização sobre seu pai, carpinteiro e artesão, que está detido na Prisão de Fashofayeh, também conhecida como Prisão da Grande Teerã.
"Acredito que eles podem ter sido monitorados e, portanto, talvez estivessem limitados quanto ao que podiam dizer ou queriam falar na ligação", explica Joe, acrescentando: "mas eles disseram que foram transferidos de avião há uma semana e separados".
"Infelizmente, não conseguimos entrar em detalhes sobre as condições", diz Joe. "Dizem que está tudo bem, que há acesso ao essencial. Mas, lendo relatórios e relatos sobre esses lugares, sabemos o quão desumano pode ser. Eles não estão mais juntos, então precisarão ter coragem."
Sem um fim à vista para o tormento, Joe e seus irmãos se consolam ao saber que seus pais — que são de Sussex, mas agora moram na Espanha — têm acesso a livros e companhia.

Ela mencionou que atualmente está lendo livros infantis, nós rimos um pouco sobre isso e eu disse que tentaríamos conseguir alguns livros de leitura adequados para ela.
Eles disseram que estão bem, pareciam mentalmente estáveis e com um humor razoável, considerando tudo. Parecem estar se recuperando e parece haver outras pessoas com quem conversar onde estão, o que ajudará, mas ficará mais difícil a cada dia que estiverem separados.
Ele acrescentou: "Acho que o que realmente ajudaria seria saber que haverá visitas consulares regulares, que as ligações telefônicas serão mais frequentes e que tudo o que puder ser feito para trazê-los de volta para casa está sendo feito.

"Eles parecem bem agora, mas o que eles estão passando está longe de ser bom", disse ele.
Durante seis meses, a família de Lindsay e Craig seguiu o conselho recebido do Ministério das Relações Exteriores e manteve silêncio sobre o sofrimento dos pais. Mas, há um mês, após receber poucas notícias, eles resolveram a situação por conta própria e iniciaram uma campanha pública para garantir a liberdade do casal.
Joe explica que "definitivamente parece que estamos sendo ouvidos", já que mais de 35.000 pessoas assinaram uma petição até agora para pressionar o governo do Reino Unido a levar o casal para casa.
"Não podemos esquecer que, durante 6 meses, não tivemos a mínima ideia de um telefonema, não houve nada", disse Joe ao Mirror. "Começamos a campanha para conscientizar, para destacar a situação deles, que é totalmente injusta, e 4 semanas depois, recebemos um telefonema."
"Nunca saberemos realmente se o que fazemos tem algum impacto, mas acredito que esse forte apoio do público está fazendo a diferença, e continuarei a garantir que estamos fazendo tudo o que podemos para garantir que eles voltem para casa o mais rápido possível."
Joe pôde contar à sua mãe sobre a enorme quantidade de apoio público que a campanha da família já recebeu: "Eu disse à minha mãe que estamos lutando, que estamos fazendo campanha por eles, por sua segurança e por sua libertação. Ela se sentiu fortalecida e grata e agradeceu a todos pelo apoio.
"Isso nos dá alguma fé, lhes dá alguma força, saber que estamos com eles e trabalhando para levá-los para casa."
Determinado a trazer seus pais para casa e ajudá-los a permanecerem fortes enquanto isso, Joe disse ao Mirror que, quando o casal finalmente for libertado, eles terão a promessa de uma "grande festa".
"Dissemos a eles que os temos em nossos corações, que são amados, que sentimos falta deles e que pensamos neles o tempo todo, para que permaneçam fortes e continuem acreditando.
"Que estamos cuidando de tudo para eles, para que não se preocupem e se concentrem em se manterem saudáveis. E que esperamos vê-los em breve, e que faremos uma grande festa e comemoração quando eles voltarem para casa."
O Ministério das Relações Exteriores declarou sobre o caso de Lindsay e Craig: "Estamos profundamente preocupados com os relatos de que dois cidadãos britânicos foram acusados de espionagem no Irã. Continuamos a abordar este caso diretamente com as autoridades iranianas. Estamos prestando-lhes assistência consular e mantendo contato próximo com seus familiares."
O Ministério das Relações Exteriores desaconselha qualquer viagem ao Irã por cidadãos britânicos ou com dupla nacionalidade.
Assine a petição em https://www.change.org/freelindsayandcraig ou para ganhar mais, visite www.freelindsayandcraig.com
mirror.