Хеллерсдорф – АдГ получает 50 процентов: «Люди здесь голосуют так, потому что стали беднее»
Глубоко на востоке Берлина АдГ получает более 50 процентов — и это звучит как клише: Хеллерсдорф и сборные дома. Лучшее объяснение исходит от сирийца.
На берлинском кольце городской электрички царит восхищение убедительной победой Левой партии. На окраинах города на востоке ситуация выглядит иначе. Перед школой Жана Пиаже в Хеллерсдорфе до сих пор висят указатели, указывающие путь к расположенному там избирательному участку. В длинном, плоском сборном здании располагалось несколько избирательных участков. В столовой АдГ получила 50,9% голосов избирателей, занявших второе место. В фойе этот показатель составил 53,4%. Второе место досталось левым, набравшим около 15 процентов.
В понедельник утром после выборов школьный двор пуст. На футбольных воротах остатки снега тают на солнце. Из школы доносятся лишь отдельные голоса подростков. А если спросить людей на улице о причинах успеха АдГ, они окажутся не слишком разговорчивыми. «Я ничего не знаю об этой вечеринке», — говорит молодой человек спортивного телосложения с акцентом. Пожилая женщина, чей мопс обнюхивает взятый напрокат велосипед в канаве, смеется.
Ей некомфортно. «Нет, нет», — говорит она. Она не хотела говорить «вообще ничего». Она осторожно тянет мопса за собой, смотрит в землю — просто убирайся отсюда! по направлению к границе. Через несколько сотен метров возвышается вывеска компании Kaufpark Eiche. Он уже в Бранденбурге.
На террасе квартиры на первом этаже напротив школы женщина лет 50 курит утреннюю сигарету. Кофе в ее руке дымится. Она говорит, что у нее нет времени на политику: «Утром идешь на работу, вечером возвращаешься — вот и все». Но, может быть, вы могли бы спросить молодого человека там.
Небрежным жестом она указывает на мужчину лет тридцати пяти, который только что вернулся домой с маленькой дочкой на руках. Соседа зовут Майкл. Он не хочет раскрывать больше ничего. Но он, кажется, знает причины успеха АдГ: «Еда, цены на транспорт — все, что идет не так в политике, я скажу». Уклончивый ответ, как быстро становится ясно. Наибольшее «недовольство» вызывается, когда кто-то спрашивает: «Иностранцы, которые здесь, ничего не делают и ведут себя так, будто они делают что-то еще».
Во-первых, для него их просто слишком много. Стоит обратить внимание на то, «какие машины здесь припаркованы: польские, украинские, литовские». Три года назад он и его семья переехали в небольшой новый жилой комплекс муниципальной жилищной компании Stadt und Land. Он рекомендует обратить внимание на таблички на дверных звонках. Только иностранные имена, «90–95 процентов».
На первый взгляд, его конкретные проблемы с этими соседями не кажутся такими уж большими. Он поясняет, что окна обеих детских комнат выходят на задний двор. На детских площадках там часто бывает много народу даже после 8 часов вечера. «Не сейчас, но летом». Однако сообщения о беспорядках будут приниматься только с 22:00.
Маленькая Ханна у него на руках сосет пустышку, не вызывая никакого интереса. Немного уставшая и скучающая, она возится с молнией отца, пока не ущипнула себя за кожу, и он не закричал: «Ой!» Она по-прежнему, кажется, не впечатлена, он с любовью гладит ее по волосам.
По его словам, квартира «действительно хорошая», но «окружение ей не подходит». Напротив, в Gesobau, «то же самое: всегда вечеринка с синими огнями по вечерам». «Мусор также является проблемой», — говорит Майкл. Однако в настоящее время территория очень ухоженная. Он это признает.
Сам он не верит, что большинство иностранцев просто так слоняются без дела. «Это большая часть», — говорит он с оговоркой. «Многие работают». Он ничего не имеет против них. И, к счастью, в его районе «пока что» нет проблем с преступностью. «Вы все равно не хотите отпускать детей играть на улице одних». В воскресенье Майкл был в школе через дорогу. «Но я не скажу, за кого я голосовал», — объясняет он, обращаясь к дочери, которая уже достаточно долго ждала. «Это секрет», — говорит он заговорщически. Двое входят.
В нескольких метрах за ними наблюдает мужчина. Он ждет на обочине дороги, пока его не заберут, и может все объяснить до тех пор. Мохамад Валид Сукари (35) приехал из Сирии в 2018 году. Через несколько месяцев он начал работать водителем Amazon, затем «собрал друзей» и основал логистическую компанию.
За это время он купил три машины и небольшую квартиру за углом. IKEA — его самый известный клиент. «Люди здесь голосуют за АдГ, потому что стали беднее и считают, что в этом виноваты иностранцы», — объясняет он. «Иностранцы работают усерднее немцев и получают меньшие деньги». Инфляция также влияет на Сукари, хотя он больше не беден. «Если вы пойдете в Lidl с 50 евро, вы ничего не купите», — говорит он. «Раньше было по-другому».
Инфляция в Хеллерсдорфе: «Если вы пойдете в Lidl с 50 евро — вы ничего не купите»Сам он работает около 16 часов в день, включая выходные. Всегда что-то есть. Его водители получали значительно больше минимальной заработной платы, которая в настоящее время составляет чуть более 16 евро.
«Если кто-то приезжает из-за границы, сознательно не хочет работать и получает пособие по безработице — его надо выгнать», — говорит он. В этом он, вероятно, согласился бы со своим соседом Майклом. «Но что вы хотите от немца, который все время пьет и говорит: «Зачем мне работать? Чтобы я за вас, иностранцев, налоги платил?!»
Сукари, что означает сахар, гласит: «Идиоты есть везде». Нельзя грести арабов одной краской, как нельзя грести украинцев или немцев одной краской. С другой стороны, для того, чтобы сориентироваться, нужны обобщения. Тоже совершенно нормально. Это все вопрос размышления.
Недавно в лифте Сукари трижды попадались собачьи экскременты, и это определенно не вина иностранного владельца. И пустые бутылки из-под спиртного перед входной дверью, вероятно, не принадлежали арабам. Рвоты тоже нет.
Молодой предприниматель пока не подавал заявление на получение немецкого паспорта. Ему достаточно постоянного вида на жительство. Когда он говорит о миллиардах на войну в Украине, которые «несут только смерть» и «срочно необходимы для инвестиций сюда», он солидарен с АдГ. «Иногда они правы, — говорит он, — но они используют проблемы в своих интересах и создают впечатление, что все арабы носят ножи и т. д.».
Нет никаких миров, разделяющих Сукари и его соседа Майкла, даже если последний так считает. И небольшие сборные жилые комплексы еще далеки от исчезновения. Во дворе дети играют на детской игровой площадке, которая выглядит почти новой. Качели, лазалки, песочница — все в идеальном состоянии.
Сукари описал детский сад, который посещает его трехлетний ребенок, как «совершенный». Все новые дома находятся в хорошем состоянии. На улицах почти нет мусора. За каждые 100 метров — салфетка, три пустых пакета для собачьих экскрементов, баллончик без кода депозита и сменная упаковка стеклоомывающей жидкости для автомобиля, цитрусовая свежесть — вот и все.
На первый взгляд, только одно из десяти имен на дверных звонках новых зданий на самом деле является традиционным немецким. Но никто не может сказать, что большинство людей здесь ведут себя «как все остальные» — скорее, здесь живут порядочные люди.
Даже в школе Жана Пиаже, по крайней мере, нет неразрешимых проблем. «Мы — многокультурная страна», — говорит женщина, которая вышла покурить перед зданием и пожелала остаться неизвестной. «У нас есть все цвета, все языки». Конечно, бывают и групповые формирования, и «время от времени всякие мелочи» — это совершенно нормально. Но в целом дела идут хорошо.
Она просто приукрашивает ситуацию? Большинство АдГ это поддержит. Но Мохамад Валид Сукари управляет районом лучше, чем многие люди с немецкими паспортами. И если вы прочитаете имена на дверных звонках, то он, конечно, не единственный. Этот результат выборов, вероятно, лишь часть правды. Есть еще несколько подобных случаев.
Berliner-zeitung
