Платформа «Яла Нафарроа для Палестины» запустит чупиназо (фейерверк) на фестивале Санферминес.


В этом году праздник Сан-Фермин будет более мстительным, чем когда-либо . Yala Nafarroa por Palestina, платформа, состоящая из более чем 225 ассоциаций и ни одной политической партии, будет отвечать за запуск чупинасо (фейерверка). Три человека, которые будут его представлять, это Лидон Сориано, Дина Харрат и Эдуардо Иберо, выбранные за то, что они были самыми заметными лицами в последние месяцы, и за их знание испанского, баскского и арабского языков. Все трое появятся на балконе мэрии за несколько минут до полудня, и двое из них по очереди произнесут официальную речь, изложенную в указе, регулирующем это мероприятие: «Памплонецы, жители Памплоны, да здравствует Сан-Фермин! Ируиндаррак, гора Сан-Фермин!» Им не разрешается произносить какие-либо другие сообщения. Организатор не был выбран городским советом Памплоны; снова голосование было народным. Более того, на этот раз был побит рекорд явки: Яла Нафарроа была избрана более чем половиной поданных голосов (10 594 или 52,85%). Представитель платформы Лидон Сориано (Кастельон, 57) признает, что они ожидали поддержки, но не такой большой: «Когда они сказали нам, что мы получили столько же голосов, сколько пять кандидатов вместе взятых в прошлом году, ну, это было невероятно. Это еще раз передает тоску и желание этих граждан остановить эту жестокость, остановить Израиль».
За Yala Nafarroa стоит значительная поддержка граждан. Она состоит из 225 ассоциаций и более 1700 индивидуальных членов. Это значительные цифры, отмечает Сориано, учитывая небольшое население Наварры, которое составляет около 679 000 человек. Она состоит из всевозможных групп , «организаций или групп танцоров , художников, учителей, пожарных, работников здравоохранения, юристов...» Другие группы также являются ее частью, например, координатор НПО сообщества, который сам состоит из нескольких других организаций.
«Это платформа, которая объединяет и представляет разнообразие общества, и это одно из величайших достижений, которых мы достигли как Яла», — говорит Сориано. Однако он поясняет, что «в Яле нет политических партий. У Ялы есть идеология, которая призывает к прекращению огня, поступлению гуманитарной помощи, возмещению ущерба всем пострадавшим людям, разрыву отношений с Израилем... И обе группы и отдельные лица приняли эту идеологию. Мы хотели создать платформу, где многие люди чувствовали бы себя не только брошенными вызовом, но и включенными, где они увидели бы путь, на котором они могли бы чувствовать себя комфортно». Выбрав трех человек, которые запустят чупиназо, они надеются передать «каким-то образом нашу концепцию интернационализма, что разные народы борются за одно дело и сталкиваются с одним врагом».
Платформа осознает, что этот выбор не всем понравился, и что есть те, кто утверждает, что политика не должна вмешиваться в это время. У Сориано есть четкий ответ: «Социальные вопросы являются политическими». Она настаивает, что чупинасо (фейерверк) — лучшая витрина «для Палестины, потому что мы не более чем средства для сообщения интернациональной солидарности с этим народом. Тот, кто будет на этом балконе, — Палестина». Это сообщение солидарности «выше всех нас, любого дела и всех празднований». Ее избрание, утверждает она, также стало способом вернуть «право на жизнь и радость всех народов и, в частности, палестинского народа», которые «жизненны и радостны в невообразимой степени, и Израиль берет на себя, при соучастии всех западных правительств, чтобы лишить их этой радости. И это один из моментов, который было важно для нас вернуть».
Выбор питчераВыбор пусковой установки chupinazo начинается в середине мая , когда ассоциации или группы, входящие в Генеральный комитет Sanfermines, представляют свои предложения, которые они должны обосновать заслугами, такими как их вклад в развитие города в социальной, академической, научной и культурной областях. Кандидатура Ялы Нафарроа была представлена Федерацией клубов болельщиков Памплоны и Доминиканским спортивным и культурным центром Наварры за ее «приверженность демократическим ценностям, правам человека и сосуществованию в городе Памплона, способствующую распространению принципов мира и справедливости».
Важно подчеркнуть, что ни политические партии, ни муниципальные представители в Совете не могут предлагать кандидатов. Технический комитет, состоящий из директоров различных муниципальных департаментов, впоследствии рассматривает полученные предложения, чтобы убедиться, что они соответствуют минимальным требованиям. Утвержденный список возвращается в Генеральный совет Сан-Фермина, где представленные ассоциации и группы выбирают пять кандидатов. Затем эти кандидаты выносятся на публичное голосование.
В этом выпуске, помимо Ялы, были включены еще четыре кандидата: AFAN (Ассоциация семей с болезнью Альцгеймера и другими слабоумиями Наварры); Культурная ассоциация волынщиков Памплоны - Ируньеко Гаитероак; хотеро Альберто Гурреа Саенс; и историк Хуан Хосе Мартинена Руис. Любой человек старше 16 лет, зарегистрированный в столице Наварры, имеет право участвовать в голосовании.
EL PAÍS