Выберите язык

Russian

Down Icon

Выберите страну

Spain

Down Icon

Платформа «Яла Нафарроа для Палестины» запустит чупиназо (фейерверк) на фестивале Санферминес.

Платформа «Яла Нафарроа для Палестины» запустит чупиназо (фейерверк) на фестивале Санферминес.
Кандидат был выбран всенародным голосованием, как и в другие годы, и набрал рекордное количество голосов: 52,8% из 10 594 поданных голосов, что стало годом самой высокой явки.
Лидон Сориано Сегарра и Эдуардо Иберо Альбо, представители Яла Нафарроа, репетируют на балконе мэрии запуск ракеты, которая даст старт фестивалю Санферминес.
Лидон Сориано Сегарра и Эдуардо Иберо Альбо, представители Яла Нафарроа, репетируют с балкона мэрии, как запустить ракету, с которой начнется фестиваль Сан-Фермин. Хесус Дигес (EFE)

В этом году праздник Сан-Фермин будет более мстительным, чем когда-либо . Yala Nafarroa por Palestina, платформа, состоящая из более чем 225 ассоциаций и ни одной политической партии, будет отвечать за запуск чупинасо (фейерверка). Три человека, которые будут его представлять, это Лидон Сориано, Дина Харрат и Эдуардо Иберо, выбранные за то, что они были самыми заметными лицами в последние месяцы, и за их знание испанского, баскского и арабского языков. Все трое появятся на балконе мэрии за несколько минут до полудня, и двое из них по очереди произнесут официальную речь, изложенную в указе, регулирующем это мероприятие: «Памплонецы, жители Памплоны, да здравствует Сан-Фермин! Ируиндаррак, гора Сан-Фермин!» Им не разрешается произносить какие-либо другие сообщения. Организатор не был выбран городским советом Памплоны; снова голосование было народным. Более того, на этот раз был побит рекорд явки: Яла Нафарроа была избрана более чем половиной поданных голосов (10 594 или 52,85%). Представитель платформы Лидон Сориано (Кастельон, 57) признает, что они ожидали поддержки, но не такой большой: «Когда они сказали нам, что мы получили столько же голосов, сколько пять кандидатов вместе взятых в прошлом году, ну, это было невероятно. Это еще раз передает тоску и желание этих граждан остановить эту жестокость, остановить Израиль».

За Yala Nafarroa стоит значительная поддержка граждан. Она состоит из 225 ассоциаций и более 1700 индивидуальных членов. Это значительные цифры, отмечает Сориано, учитывая небольшое население Наварры, которое составляет около 679 000 человек. Она состоит из всевозможных групп , «организаций или групп танцоров , художников, учителей, пожарных, работников здравоохранения, юристов...» Другие группы также являются ее частью, например, координатор НПО сообщества, который сам состоит из нескольких других организаций.

«Это платформа, которая объединяет и представляет разнообразие общества, и это одно из величайших достижений, которых мы достигли как Яла», — говорит Сориано. Однако он поясняет, что «в Яле нет политических партий. У Ялы есть идеология, которая призывает к прекращению огня, поступлению гуманитарной помощи, возмещению ущерба всем пострадавшим людям, разрыву отношений с Израилем... И обе группы и отдельные лица приняли эту идеологию. Мы хотели создать платформу, где многие люди чувствовали бы себя не только брошенными вызовом, но и включенными, где они увидели бы путь, на котором они могли бы чувствовать себя комфортно». Выбрав трех человек, которые запустят чупиназо, они надеются передать «каким-то образом нашу концепцию интернационализма, что разные народы борются за одно дело и сталкиваются с одним врагом».

Платформа осознает, что этот выбор не всем понравился, и что есть те, кто утверждает, что политика не должна вмешиваться в это время. У Сориано есть четкий ответ: «Социальные вопросы являются политическими». Она настаивает, что чупинасо (фейерверк) — лучшая витрина «для Палестины, потому что мы не более чем средства для сообщения интернациональной солидарности с этим народом. Тот, кто будет на этом балконе, — Палестина». Это сообщение солидарности «выше всех нас, любого дела и всех празднований». Ее избрание, утверждает она, также стало способом вернуть «право на жизнь и радость всех народов и, в частности, палестинского народа», которые «жизненны и радостны в невообразимой степени, и Израиль берет на себя, при соучастии всех западных правительств, чтобы лишить их этой радости. И это один из моментов, который было важно для нас вернуть».

Выбор питчера

Выбор пусковой установки chupinazo начинается в середине мая , когда ассоциации или группы, входящие в Генеральный комитет Sanfermines, представляют свои предложения, которые они должны обосновать заслугами, такими как их вклад в развитие города в социальной, академической, научной и культурной областях. Кандидатура Ялы Нафарроа была представлена ​​Федерацией клубов болельщиков Памплоны и Доминиканским спортивным и культурным центром Наварры за ее «приверженность демократическим ценностям, правам человека и сосуществованию в городе Памплона, способствующую распространению принципов мира и справедливости».

Важно подчеркнуть, что ни политические партии, ни муниципальные представители в Совете не могут предлагать кандидатов. Технический комитет, состоящий из директоров различных муниципальных департаментов, впоследствии рассматривает полученные предложения, чтобы убедиться, что они соответствуют минимальным требованиям. Утвержденный список возвращается в Генеральный совет Сан-Фермина, где представленные ассоциации и группы выбирают пять кандидатов. Затем эти кандидаты выносятся на публичное голосование.

В этом выпуске, помимо Ялы, были включены еще четыре кандидата: AFAN (Ассоциация семей с болезнью Альцгеймера и другими слабоумиями Наварры); Культурная ассоциация волынщиков Памплоны - Ируньеко Гаитероак; хотеро Альберто Гурреа Саенс; и историк Хуан Хосе Мартинена Руис. Любой человек старше 16 лет, зарегистрированный в столице Наварры, имеет право участвовать в голосовании.

EL PAÍS

EL PAÍS

Похожие новости

Все новости
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow