Может ли воздух принять форму и взорваться на тысячу частей?

Государственный переворот, предшествовавший гражданской войне, в июле 1936 года, застал Рамона Х. Сендера в горах Гвадаррамы; в сельской местности, которая вскоре была нарушена войной, которую писатель из Уэски пережил на передовой и чьи свидетельства были опубликованы в книге «Contraataque» (Deusto), которая недавно была переиздана.

Это хроника от первого лица, острая, душераздирающая и пронизанная братоубийственным огнем братской крови. На ее страницах мы находим шрапнель, смерть и взрывы; тела и взрывающиеся грузовики, которые заставляют Рамона Х. Сендера чувствовать «телесность воздуха», ощущение того, что воздух «есть тело», которое разлетается на куски каждый раз, когда бросают гранату. Взрывы, которые разрывают тела, обнажая «артерии и черепа», если использовать собственные слова писателя. Столкнувшись с таким графическим описанием, можно просто объяснить восприятие воздуха, разлетающегося на тысячу частей; то же самое восприятие было у Сендера, когда он сталкивался со взрывами, которые сжигают реальность и выходят за рамки написанного.

Во-первых, мы должны понять, что воздух — это смесь газов, молекул с их специфической, хотя и едва заметной, массой, которая имеет вес, как мы можем увидеть, если наполним воздушный шар воздухом и поместим его на весы рядом с пустым воздушным шаром. Чтобы объяснить визуальный эффект простым способом, достаточно сказать, что эта масса воздуха будет скомпрометирована тринитротолуолом, или ТНТ, органическим соединением, используемым для снаряжения ручных гранат, о котором Сендер говорит в своей книге. Тринитротолуол — это соединение, которое появляется в виде хлопьев и при детонации нарушает давление воздуха, увеличивая его и его температуру, и распространяя эту массу с большой скоростью, ее ударная волна смещает все на своем пути.

Это когда воздух становится видимым, то есть он воспринимается таким, какой он есть: материя, состоящая из веса и занимающая пространство, поскольку при контакте с тринитротолуолом он высвобождает взрывную энергию; визуальное явление, воспринимаемое так, как будто сам воздух взрывается. Граната разбивает оболочку, и ее осколки достигают тел, но это едва заметно , как рассказывает Рамон Х. Сендер, когда он пишет, что «граната была невидимой; казалось, что сам воздух, завихряясь и сжимаясь под таинственным давлением, внезапно взорвался, разорвав артерии и черепа вокруг себя».

Хотя Сендер не видел гранат, он стал свидетелем их разрушительной силы . При этом он записал журналистский отчет о своем опыте на ранних этапах Гражданской войны, когда конфликт начал распространяться по стране в атмосфере, которая обретала форму с каждым взрывом, разбиваясь на тысячи кусков по ландшафту, который перестал быть идиллическим и превратился в настоящий ад.