«У меня нет антипатии к Жан-Люку Меланшону, но я не согласен с его видением общества»: Фабрис Лукини, который скоро приедет в Anthéa, защищает французский язык с помощью шоу о Викторе Гюго

Почему вы так часто выходите на сцену Anthéa?

Решительность и упорство режиссера Anthéa, Даниэля Бенуана, во многом сыграли свою роль. Я также нашел в Антибах аудиторию, которая была на удивление внимательной. Это место немного пугает меня, потому что зал такой большой. Это немалый подвиг — собрать так много людей на три вечера...

Выбор Гюго, выбор поэзии может показаться смелым в 2025 году. И все же, вы стали хитом...

Это мой большой сюрприз. Я начал в крошечной комнате на 180 мест. Нам быстро пришлось найти комнату на 450 мест, потом на 600, потом на 1000. И это продолжается уже полтора года...

Как вы это объясните?

Это чудо. Я все еще могу выдвинуть гипотезу. Французы, которые любят культуру, должны знать, за что они могут держаться. Они по сути своей французы, не по рождению, а по языку.

Этот язык — язык гениев, от Франсуа Вийона до Мольера, через Расина, Корнеля, Кокто, Ясмину Резу... В комнате находятся самые разные люди, все слои общества, буржуазия, скромные, люди слева, люди справа. Почему они там? Из-за этой страсти к французскому языку и потому, что мы — литературная страна.

На прошлой неделе Жан-Люк Меланшон заявил, что французский язык больше не принадлежит Франции. Он даже предложил переименовать его в креольский. Что это значит для вас?

Политики — как дворняги и актеры. Им всегда нужно найти что-то, чтобы заставить людей говорить о них, придумать лозунги. Политики не интересуют меня по многим причинам. Во-первых, нужно быть очень невротичным, чтобы чувствовать, что знаешь, что делать. Я никогда не знаю, что делать. Я не уверен, даже в том, пить ли мне кофе или чай. Моя черта — это колебания, неуверенность и, скорее, депрессия. Поэтому я никогда не смогу стать политиком.

Я не испытываю антипатии к Жан-Люку Меланшону, но я не согласен с его видением общества. Я думаю как раз наоборот. Мне вспоминается очень красивая цитата Селина. «Далеко от французского, я умираю». Мне очень нравится креольский язык. И мне нравятся все языки. Но есть что-то уникальное, чудо, которое уходит далеко в прошлое, во французский язык. Оно идет от Вийона, оно прошло через величайших поэтов Средневековья и достигло формы совершенства в своем мастерстве в 17 веке.

А позже это было революционизировано этим гением, Виктором Гюго. И кто-то приходит и говорит, что нет истории языка! Мне все равно, креольский он или нет. Меня интересует партитура. Это как если бы мы говорили, что Баха больше нет, что Моцарта больше нет... Меня интересует служить Баху и служить Моцарту.

Le Monde написала, что с этим шоу о Гюго вы заключаете договор с гением. Как вы отреагировали на эту статью?

Я был ошеломлен. У тебя в жизни было две или три таких роли. Это поразительное предложение выше моего понимания, но оно мне явно нравится. Я не хочу притворяться скромным, но я и не верю в это, потому что театральная практика заставляет тебя быть скромным. Каждый вечер зал другой, ты должен завоевать публику, соответствовать тексту. Ты не можешь иметь большую голову.

Будет ли ваше шоу адаптировано для кино?

Это будет не адаптация, а вымышленная история, написанная Софи Фийер, которая, к сожалению, скончалась два года назад. Она сказала своим детям, что хочет, чтобы этот фильм был снят. Она хотела представить вымышленную историю о человеке по имени Роберт Лукини, а не Фабрис Лукини. Я еду в Англию, чтобы закончить съемки в Гернси под руководством Паскаля Бонитцера.

Есть ли у вас другие проекты?

Я собираюсь продолжить в другом фильме Мартина Провоста с Кароль Буке, Кьярой Мастроянни и Эммануэль Девос. История мужчины, подавленного женщинами вокруг него. Это золотая роль. Когда я теряю сознание на пляже, женщины борются, чтобы сделать мне искусственное дыхание рот в рот...

Как выглядит лето Фабриса Лукини?

Я собираюсь попробовать провести небольшой отпуск в Провансе, но это будет лето, полное учебы. У меня нет склонности к удовольствиям. Мне нужно работать. Я не могу проводить целые вечера, попивая аперитивы. Я бы с удовольствием, но мне это не подходит. Это странно, я страдаю от этого временами, а потом говорю себе, что это не так уж и плохо...