«Двое из нас» на Миланском кинофестивале — короткометражный фильм об истории двух женщин, больных раком груди

Истории женщин, борющихся с раком. Короткометражный фильм «Due di noi» был представлен в кинотеатре Cinema Anteo в Милане, документальный фильм вне конкурса на Миланском кинофестивале с актером Клаудио Сантамарией в качестве художественного руководителя, продлится до 8 июня. Продвигаемый Gilead Sciences Italia совместно с ассоциацией Europa Donna Italia и спродюсированный Tapelessfilm, короткометражный фильм рассказывает о двух женщинах — Кьяре и Терезе — после того, как им поставили диагноз метастатического рака груди, об их проектах, ожиданиях от будущего, о разном значении времени. Две женщины в возрасте 50 и 38 лет географически далеки (Кьяра живет в Венеции, Тереза ​​в Салерно), но параллельны и глубоко переплетены в своей человечности. Обе живут с метастатическим раком груди, диагнозом, который только в 2022 году затронул более 52 000 женщин и который часто лишает всякой определенности, всякого проекта. Но сегодня, благодаря терапевтическому прогрессу, он все больше превращается в измерение хроничности.

«Я человек с болезнью, я не больной человек, — говорит Кьяра в фильме, — и поэтому я воспринимаю болезнь как небольшую часть своей жизни, которую я лечу». Рассказать эти две истории, не став абсолютным главным героем, было задачей документального фильма, снятого Маттиа Коломбо и Давиде Фуа. Девять месяцев ожидаемой продолжительности жизни: такой прогноз я получила в 2020 году, когда болезнь вернулась», — вспоминает Кьяра Руаро, главная героиня Due di Noi. «С тех пор прошло 5 лет, диплом, карьера и множество страстей. Жизнь ставит вас перед очень крутыми подъемами, и только от нас зависит, как их встретить. Моя история, которая также состоит из страхов и моментов отчаяния, особенно когда я жду результатов анализов, и которую мне посчастливилось рассказать таким образом, я надеюсь, поможет женщинам, которые оказываются перед этим путем. Его нельзя и нельзя принижать, но его можно и нужно взять и наполнить жизнью, потому что настоящее нужно прожить в полной мере, а будущее и наука могут изменить наш путь».

«Это называется рак, мы не можем не называть его по имени», — говорит Тереза ​​Джордано, другая героиня Due di noi. «Когда я чувствую, что теряю сознание, я говорю себе: наберись смелости. Я говорю себе: упади, тони, пройди через эту боль и попытайся ее трансформировать. Даже в 30 лет, даже когда жизнь кажется такой тяжелой, время может быть прекрасным; за последние 7 лет я сделала то, чего раньше не сделала бы. У меня так много проектов, которые нужно реализовать в ближайшие несколько лет, что книги не хватит, чтобы вместить их все; самый близкий — это мой брак с партнером, который выбрал меня в день моего первого диагноза и никогда не бросал меня».

«Истории Кьяры и Терезы — драгоценное свидетельство», — говорит Алессандра Дженнари, профессор медицинской онкологии в Университете Восточного Пьемонта, координатор факультета рака молочной железы в ESMO (Европейское общество онкологии), директор онкологической клиники в Университетской больнице Новары. Две истории, которые «косвенно рассказывают, как методы лечения могут оказать существенное влияние на пациентов, которым поставлен диагноз прогрессирования заболевания. Исследования постоянно развиваются, и сегодня метастатический рак молочной железы, как в самых агрессивных, так и в самых распространенных формах, может рассчитывать на более эффективные методы лечения, которые могут дать больше времени с лучшим качеством жизни. Для нас, врачей, видеть такой сложный путь, сталкивающийся с упорством и стремлением к будущему, — большое достижение; распространение этого сообщения голосом пациентов имеет основополагающее значение».

Путь Кьяры и Терезы не мог бы быть таким без поддержки сети женщин, которые поддерживают и помогают друг другу каждый день. Ассоциации пациентов представляют собой безопасное убежище, где вы можете найти утешение, радушный прием и помощь. Документальный фильм «Due di Noi» был создан благодаря сотрудничеству с Europa Donna Italia, которая всегда была предана пациентам наряду с научным сообществом и учреждениями. «Мы уделяем особое внимание пациентам с метастатическим раком груди с 2012 года, когда мы провели первый опрос, посвященный выявлению их потребностей», — говорит Розанна Д'Антона, президент Europa Donna Italia.

«В то время метастатический рак был табу; сегодня это уже не так, благодаря прогрессу исследований, которые позволили нам придать новое измерение поздней стадии заболевания. Стадии, которая влечет за собой особые потребности, связанные не только с ожидаемой продолжительностью жизни, но и с особым физическим и психологическим состоянием женщины, которая сталкивается с совершенно иными сценариями по сравнению с теми, кто живет с локализованным заболеванием. Со временем мы никогда не переставали прислушиваться к пациентам, и в результате этого прислушивания возникло пять конкретных запросов, которые резюмируют их потребности: мы включили их в Манифест метастатического рака молочной железы и взяли на себя обязательство донести его до институциональных столов, начав пропагандистскую акцию, которая просит учреждения быстро и своевременно реагировать».

«Due di Noi» является частью обязательств, которые Gilead Italia, представленная в области солидной онкологии, укрепляет в течение четырех лет. «Мы гордимся тем, что за короткое, драгоценное время нам удалось внести свой вклад в улучшение жизни людей, столкнувшихся с метастатическим онкологическим заболеванием, благодаря терапии, которая увеличивает продолжительность жизни, гарантируя, что ее можно прожить качественно», — говорит Кармен Пикколо, медицинский директор Gilead Sciences Italia. «Наша приверженность постоянна не только в поиске все более инновационных и эффективных методов лечения — примите во внимание, что на сегодняшний день существует 30 активных исследований по 20 новым потенциальным показаниям для рака молочной железы и других типов солидных опухолей к 2030 году — но и в обеспечении того, чтобы доступ к этим методам лечения осуществлялся как можно быстрее. По этой причине сотрудничество с научным сообществом, учреждениями и ассоциациями пациентов остается важным».

«Возможность передачи опыта болезни во все более широких контекстах сегодня является реальностью, и это позволяет нам преодолевать барьеры и стигматизацию, которые несет с собой каждый человек, переживший болезнь», — говорит Джемма Саккоманни, старший директор по связям с общественностью Gilead Sciences Italia. «Включение, вместе с Due di Noi, в программу первого выпуска Milano Film Fest является подтверждением изменения темпа и чувствительности, которую в этом смысле мы помогаем консолидировать, и мы рады, что наш проект был принят художественным руководством мероприятия. Gilead продолжит прислушиваться к голосам пациентов и усиливать их в контекстах, где голос может быть сильным и охватывать все более широкую аудиторию».

«На протяжении многих лет не только итальянская, но и международная фильмография выпускала фильмы, вызывающие большой резонанс, которые рассказывают о теме болезни. Кино — это мощный канал для того, чтобы затронуть чувства и совесть», — говорит Клаудио Сантамария, художественный руководитель Миланского кинофестиваля. «На нашем крещении мы могли только с энтузиазмом приветствовать «Due di Noi», оставляя место для такого сильного послания, как то, которое передают истории Кьяры и Терезы. Послание надежды, но прежде всего жизни».