Эксклюзивный анонс первых серий сериала <i>«Чужестранка: Кровь моей крови»</i>

На лугу, раскинувшемся, словно одеяло, между вершинами Шотландского нагорья, Джейми Рой и Харриет Слейтер, кажется, одни. Голоса актёров едва слышны из-под разваливающегося кладбища, где они воссоединились, — хотя микрофоны на подвесных пультах над их головами позже решат эту проблему. На горизонте поток искусственного тумана растворяется в траве, усеянной клевером и жёлтыми фиалками, которые окружающие члены съёмочной группы давят ногами, прячась под палатками. Вместе они помогают перенести Шотландию в прошлое: в 1714 год, место действия сериала-приквела Starz « Чужестранка» «Кровь моей крови» , премьера которого запланирована на 8 августа.

На дворе конец июня 2024 года, когда я вместе с группой других журналистов ступил на эту съёмочную площадку, но воздух был достаточно свежим, чтобы надеть кардиган. Рой и Слейтер отлично экипированы для этого климата: в фирменных костюмах кланов Фрейзер и Маккензи они выглядят такими же исконно шотландскими, как и окружающие их холмы. Как позже рассказал мне Рой, он прослезился, впервые надев костюм Брайана Фрейзера (отца Джейми из « Чужестранки »), одного из четырёх главных героев сериала. «Это было очень трогательно – увидеть эти цвета Фрейзера на тартане, впервые надеть их», – говорит он. «Я подумал: „Вау! Это действительно происходит“».

Сцена, которую я наблюдаю, — одна из нескольких, в которых персонажи Роя и Слейтера вынуждены встречаться тайно, поскольку роман между их персонажами — Брайаном Фрейзером и Эллен Маккензи — строго запрещён. (Как говорит Слейтер, между ними «вроде как Ромео и Джульетта ».) В конце концов, они преодолеют соперничество своих кланов и станут родителями Джейми, которого играет Сэм Хьюэн в ставшей культовой серии. Но пока они ещё молоды, влюблены и находятся в опасности.

Джейми Рой в роли Брайана Фрейзера и Харриет Слейтер в роли Эллен Маккензи.

Сотни лет спустя и в сотнях миль друг от друга — хотя на самом деле эти два места находятся в нескольких минутах езды друг от друга — Гермиона Корфилд сидит в тесной мансарде. В роли лондонки XX века Джулии Мористон ей предстоит решить собственную романтическую дилемму. Она влюблена в солдата на передовой Первой мировой войны, хотя ни разу не видела его лица. Но, как уже знают поклонники «Чужестранки» , страстные письма, которые она отправляет Генри Бошану (Джереми Ирвин), не остаются безответными. В конце концов, Джулия и Генри тоже сойдутся, позже став родителями Клэр Бошан в исполнении Катрины Балф , любимой сассенахи из «Чужестранки ».

Как показывают эти эксклюзивные первые кадры из первых двух серий сериала «Чужестранка: Кровь моей крови» , первые встречи главных пар сериала — Брайана и Эллен, а также Джулии и Генри — становятся ключевыми моментами. И они так же наполнены магией, как и путешествия во времени, которые вскоре переплетут их истории.

В то время как Джулия начинает сериал с тоски по своему солдату, мы впервые знакомимся с Эллен как с скорбящей дочерью. Её отец, Рыжий Джейкоб Маккензи (Питер Маллан), когда-то пообещал своей старшей дочери, что ей никогда не придётся выходить замуж. Но внезапная смерть Джейкоба делает Эллен политической пешкой в руках её младших братьев, Колума (Шеймус Маклин Росс) и Дугала (Сэм Ретфорд), которые стремятся занять теперь вакантное место лэрда Маккензи. Эллен не интересуют предлагаемые ей брачные союзы. Они сами не знают, что она уже нашла свою вторую половинку.

Брайан и Эллен поначалу сталкиваются случайно, но их первое запланированное свидание происходит на мосту, показанном в трейлере «Крови моей крови» — на лугу, похожем на тот, что я посетил прошлым летом. Они начинают сцену на противоположных концах каменного сооружения, не зная, как действовать дальше, учитывая скандальный характер их встречи. (Без сопровождающей Эллен ставит под угрозу свою репутацию девственницы.) Но «между ними возникает какая-то магнетическая связь», — говорит Рой, и ни один из них не может удержаться от медленного приближения друг к другу, пока, наконец, их руки не соприкасаются. Им суждено быть заклятыми врагами, но у фей, похоже, другие планы.

Джейми Рой в роли Брайана Фрейзера и Харриет Слейтер в роли Эллен Маккензи.

Мнение, часто повторяемое во время моего визита, заключается в том, что Шотландия «является самостоятельным персонажем» как в «Чужестранке» , так и в «Чужестранке: Кровь моей крови ». Но печально известная погода страны не обращает особого внимания на время вызова. Рой говорит, что они со Слейтером с нетерпением ждали съемок сцены на мосту «целую вечность, потому что она была с нами с самого первого дня»: они репетировали ее на протяжении всех прослушиваний и читок для проверки химии. Но в сам день съемок «у нас было четыре разных сезона», - говорит он. «Деял штормовой ветер, потом шел ливень, потом пошел мокрый снег». Река, протекающая под мостом, - в финальной версии эпизода она звучала почти журча, - была настолько громкой, что Рою и Слейтеру приходилось использовать наушники, чтобы понимать друг друга. «Половину времени мой не работал», - продолжает он. «И вот я вижу, как Харриет начинает что-то говорить, её губы двигаются, а потом замирают, и я думаю: „О, ладно! Моя очередь!“ Так что это было довольно забавно».

«К счастью, мы оба знали реплики друг друга», — добавляет Слейтер.

К тому времени, как актёры пережили несколько задержек из-за дождя и снялись с разных ракурсов, оба настолько замёрзли, что Рой не был уверен, может ли он говорить. «Я не чувствовал лица в конце каждого дубля», — говорит он. «Я даже не был уверен, выходят ли слова из моего рта». Во время обеденного перерыва ему пришлось «получасмассировать рот, потому что я не мог нормально жевать».

Конечно, погода как раз вовремя подыграла, придав сцене тот самый волшебный шарм, который убедил зрителей в том, что Джейми и Эллен действительно готовятся к судьбоносному роману. Когда Брайан выходит вперёд, ветер налетает, и мрак рассеивается, омывая их обоих солнечным светом.

«У [Джейми] есть реплика, где он впервые представляется и говорит: „Я Брайан Фрейзер“, и [в какой-то момент] солнце просто выглянуло из-за тучи позади него», — смеётся Слейтер. «Он был почти как Мессия».

Джереми Ирвин в роли Генри Бошана и Гермиона Корфилд в роли Джулии Мористон.

Первая встреча Джулии и Генри не менее судьбоносна, хотя, возможно, её было легче снимать. Снятая на ступенях в Парковом районе Глазго, сцена изображает пару, случайно встречающихся в Лондоне 1917 года. Но «магнетическое притяжение между ними», говорит Корфилд, столь же сильное, как и между Брайаном и Эллен. Когда Генри произносит вслух строчку из их писем, Джулия оборачивается, узнавая своего будущего мужа во плоти. «Мы оба гадали, как это будет выглядеть», — признаётся Корфилд. «Потому что на бумаге довольно интересно видеть, как двое людей молча проходят мимо друг друга на ступеньках, а потом кто-то что-то говорит, и они оба говорят: „Это ты“. Это сработало благодаря романтике между ними».

Ирвин добавляет: «[Генри] испытывает удачу и говорит что-то, и это она. Мы с Гермионой шутили: „Скольким ещё женщинам он говорил это до сих пор?“». Но «Чужестранка» всегда существовала в мире, где может произойти всё что угодно. Когда Ирвин спросил шоураннера Мэттью Б. Робертса о логике этой сцены, тот ответил ему: «Послушай, это романтическая история, в которой должно быть что-то волшебное». Ирвин продолжает: «Я не совсем понимал этого, пока не увидел смонтированную серию. Я подумал: „Да, это что-то немного не от мира сего“. Если ты веришь в судьбу, предназначение и родственные души, то именно так всё и происходит».

Эта магия лишь усиливается, когда история Джулии и Генри пересекается с историей Брайана и Генри. Во время отпуска в Шотландии в XX веке Джулия и Генри случайно попадают во времени, наткнувшись на печально известные камни Крейг-на-Дун из «Чужестранки ». Они по отдельности прибывают в Шотландию около 1714 года и вскоре встречают Маккензи и Фрейзеров, которые пытаются вернуться друг к другу.

Джереми Ирвин в роли Генри Бошана и Гермиона Корфилд в роли Джулии Мористон.

Корфилд была в восторге, узнав, что, как и в «Чужестранке» , в «Крови моей крови» будет сюжет о путешествиях во времени. «Играть персонажа, путешествующего во времени, — это вызов, — говорит она. — Я не знаю другой работы, где можно было бы одновременно находиться и в [XX веке], и в Шотландии XVIII века. Так что это был вызов, но когда я впервые начала читать все сцены, происходящие [в XVIII веке], я была в полном восторге».

Помогает то, что ведущий квартет стал близкими друзьями. «Мы стали настоящими друзьями ещё до того, как нам пришлось стать коллегами», — говорит Ирвайн. «Мы провели здесь несколько месяцев, готовясь к роли и проходя то, что на производстве называли «тренировочным лагерем», изучая всё, что нужно для ролей. За это время мы все очень сблизились». Они часто проводят вечера и выходные вместе вне съёмок, либо поют караоке в Глазго, либо устраивают пикники на берегу одного из многочисленных озёр страны. «Мы начали этот проект в разгар зимы в Шотландии», — продолжает Ирвайн. «Когда ты так занят, иногда нужно куда-то сходить и развлечься».

Гермиона Корфилд в роли Джулии Мористон.

Джереми Ирвин в роли Генри Бошана.

Этим летом Рой, Слейтер, Корфилд и Ирвин вернулись на шотландские луга, уже снимая следующую главу . «Для меня большая честь снимать второй сезон ещё до выхода первого», — говорит Слейтер. «Я прекрасно понимаю, насколько это редкое событие».

Рой разделяет это мнение. «Когда мы закончили последний сезон, не было никаких гарантий», — говорит он. «Это спин-офф. Мы не знаем, [будет ли он успешным]. Так что получить звонок и сказать: „Эй, мы собираемся сделать это снова, и вы сможете вернуться к этим персонажам и этой истории?“ — это настоящая привилегия. Надеюсь, мы сможем заниматься этим как можно дольше».