Современное кино Стамбула: всё о Педру Коште

Istanbul Modern Cinema представляет зрителям первую и самую полную в Турции ретроспективу португальского режиссёра Педру Кошты. Программа под названием « Всё о Педру Коште » пройдёт с 16 по 26 октября и будет включать в себя показы всех короткометражных и полнометражных фильмов режиссёра.

Ретроспективная программа, дающая возможность познакомиться с кинематографом Педру Кошты, раскрывает эволюцию режиссёра от традиционного драматического повествования к экспериментальным формам документального кино и инсталляции. Кошта особенно известен своими фильмами, в которых он терпеливо наблюдает, впитывает и поэтично повествует о жизни маргинализированных сообществ, живущих в трущобах Лиссабона.

Куратор современного кино Стамбула Мюге Туран заявил, что они рады представить Косту в своей ретроспективной серии, сказав: « Педру Кошта — один из самых важных и радикальных режиссёров современного кино. Как выразилась газета The Guardian , он поистине „Сэмюэл Беккет кино“. В его фильмах течение времени замедляется, а реальность и вымысел переплетаются. Эстетический подход Косты приглашает зрителя не только наблюдать, но и переживать ».

В своём первом полнометражном фильме «Кровь» (1989 ), за которым последовали «Кости» (1997 ) и трилогия о Фонтейньясе — «Дом лавы» (1994 ), «Молодёжь в марте» (2006 ) и «Виталина Варела» (2019) — Коста разработал уникальный кинематографический язык с длинными планами, снятыми в узких, неосвещённых помещениях, минимальным количеством диалогов и тщательным вниманием к визуальным и социальным деталям. Несмотря на свою сложность, эти фильмы вызывают у зрителя своего рода зависимость. Каждая сцена дарит не только эстетическое переживание, но и убедительное свидетельство человеческой природы.

Программа фильма «Всё о Педру Коште», реализованного при участии Türk Tuborg A.Ş. в сотрудничестве с посольством Португалии и Othon Cinema, выглядит следующим образом:

ВИТАЛИНА ВАРЕЛА, 2019

В ролях: Виталина Варела, Вентура Мануэль, Таварес Алмейда

Виталина, которая едет из Кабо-Верде в Лиссабон на похороны мужа, пропускает похороны из-за бюрократических препон и сталкивается со своим одиночеством. Виталина, сыгравшая второстепенную роль в фильме «Horse Money» , здесь превращается в незабываемую главную героиню. Превращая пространства в сакральные, Коста связывает темы миграции, траура и неверия как с личной, так и с коллективной памятью. Следуя по стопам таких мастеров, как Росселлини и Штрауб-Юйе, Виталина Варела пробуждает силу кино, превращая повседневность в чудо, предлагая впечатляющую историю о построении новой жизни на пути к краху и разрушению.

ЛОШАДИНЫЕ ДЕНЬГИ, 2014

В ролях: Вентура, Виталина Варела, Тито Фуртад.

«Horse Money», продолжение фильмов Косты, снятых с участием иммигрантов из Кабо-Верде, – это мрачное путешествие, вновь сосредоточенное на незабываемом лице Вентуры. Мы следуем за Вентурой сквозь тёмную ночь, полную призраков прошлого. Путешествие Вентуры, проходящее по больничным коридорам и подземельям, переплетает личные воспоминания с постколониальными травмами в фрагментарном повествовании, напоминающем логику сновидений. Превращая места действия и лица в живые скульптуры, Коста в очередной раз демонстрирует способность кино превращать повседневность в чудо.

ПУСТЬ ВСЕ ОСТАНЕТСЯ ТАКИМ ЖЕ, 2009

Режиссер: Педро Коста В ролях: Жанна Балибар, Родольф Бургер

Документальный фильм Косты, посвящённый французской актрисе и певице Жанне Балибар, прослеживает её сценические выступления, студийные записи и длительные репетиции. В тёмных, насыщенных чёрно-белых кадрах, без помпезной претенциозности, голос, тело и лицо Балибар формируются постоянным повторением, экспериментами и маленькими поисками. В центре внимания фильма сам процесс: терпеливые и хрупкие усилия, которые мы наблюдаем, чтобы найти правильный звук, довести его до совершенства. Запечатлевая поэзию музыки, рождающейся из тени, Коста превращает каждую репетицию в ритуал, каждый взгляд и вдох – в кинематографическую интенсивность.

МОЛОДЕЖЬ МАРШИРУЕТ, 2006

В ролях: Вентура, Ванда Дуарте, Беатрис Дуарте.

После сноса дома Фонтейньяс большинство его жильцов переехали в новые квартиры. Брошенный женой, Вентура проводит дни, навещая соседей в своём старом районе. Письмо, зачитанное его собственными словами, вдохновлено как письмами иммигрантов из Кабо-Верде своим семьям, так и записками поэта Роберта Десноса жене перед смертью. Фильм, действие которого разворачивается подобно истории о привидениях, раскрывает последствия «революции гвоздик» для беднейших районов, а также хранит память о Лиссабоне, которого больше нет. Превращая Фонтейньяс в живой памятник, фильм был номинирован на «Золотого льва» в Венеции, закрепив место Косты в мировом кинематографе.

ГДЕ ЭТА СКРЫТАЯ УЛЫБКА?, 2001

Коста снимает дискуссии и творческие процессы, разворачивавшиеся, когда Жан-Мари Штрауб и Даниэль Юйе переосмысливали «Сицилию!». Фильм запечатлел не только их напряжённые и проникновенные беседы об искусстве кино, но и трогательные и увлекательные повседневные отношения. Коста прослеживает мастерство и совместную жизнь этого дуэта, которого часто называют « последними великими режиссёрами современного кино ». Результатом стал один из самых важных фильмов, когда-либо снятых на плёнку, и тонкий портрет супружеской жизни.

В КОМНАТЕ ВАНДЫ, 2000

В ролях: Ванда Дуарте, Лена Дуарте, Зита Дуарте.

Второй фильм трилогии «Фонтаньяс» глубоко погружает в трущобы Лиссабона и повседневную жизнь его обитателей. Фиксированная камера, установленная в комнате героиновой наркоманки Ванды Дуарте, запечатлевает будни её и её соседей с фрагментарной и тревожной простотой. Этот подход, пронизанный натурализмом документального кино, помещает невидимое в центр фильма. Фильм, впервые использующий цифровое видео, поэтично изображает суровую реальность повседневной жизни, используя свет, напоминающий картины Вермеера. «Комната Ванды» — это глубокое свидетельство индивидуального и коллективного одиночества, одного из самых незабываемых противостояний в кинематографе.

КОСТИ, 1997

В ролях: Ванда Дуарте, Нуно Ваз, Мария Липкина.

После напряженных съемок фильма «Дом-лава» многие жители Кабо-Верде просили Педру Кошту доставить письма родственникам в Лиссабон. Это привело режиссера в район Фонтайньяш, где он снял первый фильм своей трилогии « Кости» . Фильм начинается с того, как молодая мать, склонная к суициду, рожает ребенка, и показывает ее борьбу за жизнь ребенка вместе с ее обремененным долгами любовником и нищетой, которая их окружает. Балансируя между игровым и документальным фильмом, фильм «Кости» получил награду за лучшую операторскую работу на Венецианском кинофестивале 1997 года.

ДОМ ЛАВЫ, 1994

В ролях: Инес де Медейрос, Исаак Де Банколе, Эдит Скоб

Хотя режиссёр рассказывает истории жителей Кабо-Верде , «Дом из лавы» , единственный фильм, снятый им там, исследует классическую повесть Жака Турнёра «Я гуляла с зомби» сквозь призму колониального прошлого Португалии. После того, как Леан впадает в кому после несчастного случая на работе в Лиссабоне, медсестра Мариана возвращается в его родной город. В поисках зацепок о его жизни на этом вулканическом острове, покрытом чёрным песком, она сталкивается с таинственной и ужасающей сценой. Фильм с яркими лицами, уникальной для острова музыкой и насыщенными визуальными эффектами знаменует собой поворотный момент в карьере Косты.

КРОВЬ, 1989

В ролях: Педро Эстнес, Нуну Феррейра, Инес де Медейруш.

В своём первом полнометражном фильме, снятом в чёрно-белом формате, Коста рассказывает историю двух братьев, 10 и 17 лет, брошенных отцом. Отец, часто уезжавший из дома из-за болезни, однажды не вернулся, оставив Нину и Висенте одних, без матери, обременённых долгами и под гнётом дяди. К концу их короткого периода свободы эта мрачная история пронизана социальными и политическими преобразованиями в Португалии, классовым расслоением и поиском идентичности. «Кровь» раскрывает фирменный кинематографический стиль Косты, рассказывая историю личного и коллективного разрыва через светотени в годы становления самобытного кинематографического языка португальской «новой волны».

ШОРТЫ

ДОЧЕРИ ОГНЯ, 2023

В ролях: Элис Коста, Кариба Гомес, Элизабет Пинар

Вдохновившись извержением вулкана на острове Фогу в 1951 году, Коста сплетает аранжировку «Пассакалии » Бьяджо Марини с тремя женскими голосами (Аделаида, Клотильда, Иродина). Этот экспериментальный короткометражный фильм сплетает воедино поющие тела и архивные кадры извержения, создавая хрупкую запись воспоминаний.

НАШ ЧЕЛОВЕК, 2010

В ролях: Хосе Альберто Силва, Люсинда Таварес, Альфредо Мендес, Вентура

Этот короткометражный фильм, продолжающий трилогию, посвящённую жителям Фонтейньяса, служит своего рода эпилогом. В тени разрушающегося района Вентура, на этот раз один из четырёх персонажей, ведёт отчаянный диалог. Коста с особой чуткостью вновь обращается к утраченным пространствам района и хрупким жизням его обитателей.

6 БАГАЖ*, 2001

Режиссер: Педро Коста, Тьерри Лунас

В ролях: Даниэль Юйе, Жан-Мари Штрауб.

Фильм, состоящий из шести неиспользованных сцен, снятых Костой для фильма «Где же эта скрытая улыбка », назван в честь фильма Антона Веберна « Шесть вещиц» 1911 года. Показывая Штрауба и Юйе в более непринужденной домашней обстановке, фильм передает поэзию в маленьких моментах и ​​деталях повседневной жизни.

* В турецком языке слово «багатель» означает короткое, лёгкое музыкальное произведение, обычно не требующее большой технической сложности, но при этом элегантное и эмоциональное. Слово происходит от французского (bagatelle: незначительная вещь, небольшое дело).

@