Booker Edebiyat Ödülü'ne aday gösterilen 13 isim arasında dokuz farklı milletten yazar yer alıyor

İngilizce dilindeki kurgu eserler arasında en önemlilerinden biri olan ödülün internet sitesine göre , adaylar arasında iki ilk kez ödül alan yazar bulunuyor ve bunlardan dokuzu ilk kez Booker kısa listesine girmeyi başarıyor.

Adaylar arasında Claire Adam'ın 'Love Forms', Tash Aw'ın 'The South', Natasha Brown'ın 'Universality', Jonathan Buckley'in 'One Boat', Susan Choi'nin 'Flashlight', Kiran Desai'nin 'The Loneliness of Sonia and Sunny' (önceki kitabı 'The Inheritance of the Void' ile Booker Ödülü'nü kazandıktan 19 yıl sonra aday gösterilmişti), Katie Kitamura'nın 'Audition', Ben Markovits'in 'The Rest of Our Lives', Andrew Miller'ın 'The Land in Winter', Maria Reva'nın 'Endling', David Szalay'ın 'Flesh', Benjamin Wood'un 'Seascraper' ve Ledia Xhoga'nın 'Misinterpretation' adlı eserleri yer alıyor.

Adaylar, geçen yılın ekim ayından bu yılın eylül ayına kadar İngiltere ve/veya İrlanda'da yayımlanan, İngilizce yazılmış 153 aday kitap arasından seçildi.

Kuruluşun açıklamasında, "13 roman, okuyucuları Güney Malezya'daki bir çiftliğe, Macaristan'daki bir toplu konut alanına ve Yunanistan'daki küçük bir sahil kasabasına götürüyor. Sömürge sonrası Japonya'daki Korelilerin, karlı Vermont'ta memleket özlemi çeken bir Hintli kadının, New York'ta işkenceden kurtulan Kosovalı bir kadının, kuzey İngiltere'de bir karides avcısının, Venezuela'da evlat edinilmek üzere bırakılan çocuğunu arayan bir annenin ve hatta günümüz Ukrayna'sındaki nesli tükenmekte olan salyangozların hayatlarına ışık tutuyor," ifadeleri yer alıyor.

Booker Ödülü'nün bu edisyonunun jürisi, bir panele başkanlık eden ilk Booker ödüllü İrlandalı Roddy Doyle, Nijeryalı yazar Ay?`bámi Adébáy?`, Amerikalı oyuncu, yapımcı ve editör Sarah Jessica Parker, İngiliz yazar Chris Power ve Amerikalı yazar Kiley Reid'den oluşuyor.

Listede bağımsız yayıncı Faber'in üç kitabı ve uluslararası muadili için 16 kez aday gösterilen Fitzcarraldo edisyonlarının Booker ilk baskısı yer alıyor.

Bugün açıklanan adaylar listesinde Booker Ödülü kazanan tek yazar Hintli yazar Kiran Desai olurken, İngiltere'de büyüyen ve halen orada yaşayan Malezyalı yazar Tash Aw üçüncü kez aday gösterildi.

Daha önce Booker Ödülü'ne aday gösterilen diğer iki isim ise İngiliz Andrew Miller ve Macar asıllı İngiliz David Szalay.

Listede, New Yorklu Arnavut Ledia Xhoga'nın 'Yanlış Yorum' ve Kanadalı Maria Reva'nın 'Son' adlı iki ilk romanı yer alıyor.

Aday gösterilen kitapların hiçbiri Portekiz'de yayınlanmamış olsa da, yakın zamanda yayınlanmış eserler olmaları veya İngilizce konuşulan dünyada henüz yayınlanmamış olmaları nedeniyle, Tash Aw ('İpek Fabrikası', Difel tarafından 2006'da yayınlandı, Maria Isabel Veríssimo tarafından çevrildi), Natasha Brown ('Encontro', Livros do Brasil tarafından 2022'de yayınlandı, Tânia Ganho tarafından çevrildi) veya Desai ('Boşluğun Mirası', Porto Editora tarafından 2007'de yayınlandı, Vera Falcão Martins tarafından çevrildi) gibi isimler yayınlanmıştır.

Katie Kitamura'nın eserleri Portekiz'de ('Intimidades', Quetzal tarafından, 2022'de, Tânia Ganho tarafından çevrilmiştir) ve İngiliz yazar Andrew Miller, 1990'lardan beri Portekiz'de yayımlanmıştır (ilk eseri 'A Dor Industriosa', Teorema tarafından, Telma Costa tarafından 1999'da çevrilmiştir) ve hatta 'A Cidade Impura' (Presença tarafından, 1999'da) tercüme edilmiştir. 2012, Miguel Romeira tarafından çevrilmiştir).

Elsinore, David Szalay'ın iki eserini yayınladı ('Everything a Man Is', 2018'de Miguel Romeira tarafından çevrildi ve 'Turbulence', ertesi yıl Joana Neves tarafından çevrildi).

Bu yılki Booker Ödülü'nün finalistleri 23 Eylül'de açıklanacak ve kazanan eser 10 Kasım'da açıklanacak. Kazanan eser 50.000 £ (57.700 €) tutarındaki ödülün sahibi olacak.

Ayrıca Okuyun: Teatro Janela Aberta, Almagro Festivali'nde en iyi gösteri ödülünü kazandı