Soru-Cevap: Londra bilimkurgu yazarı uzay operası romanıyla Nebula Ödülü'nü kazandı

Londralı bir bilimkurgu yazarı, prestijli Nebula Ödülü'ne layık görüldü.

AD Sui , The Dragonfly Gambit adlı kitabıyla 60. Nebula Ödülleri'nde En İyi Novella ödülüne layık görüldü.

Dragonfly Gambit, romantizm, ihanet ve engellilik temalarını işleyen bir uzay operasıdır ve ödüller Bilimkurgu ve Fantezi Yazarları Derneği (SFWA) üyelerinin oylarıyla belirlenmektedir.

Sui, Ukrayna doğumlu, eşcinsel, engelli bir bilimkurgu yazarıdır ve ayrıca The Iron Garden Sutra adlı yakında çıkacak bir kitabı vardır. CBC'den Josiah Sinanan ile Afternoon Drive'da konuştu.

Aşağıdaki röportaj açıklık ve uzunluk açısından düzenlenmiştir.

Josiah Sinanan: Bu ödül için tebrikler. En İyi Novella dalında Nebula Ödülü'nü almak nasıl bir duygu?

AD Sui: Çok teşekkür ederim. Dürüst olmak gerekirse şok ediciydi. Nebula için aday gösterilmek çok heyecan vericiydi. Ve sonra kazanmak hiç aklıma gelmedi. Töreni izlemiyordum çünkü 'Ah, biliyor musun, şanslar neler?' diye düşünüyordum. Aslında kazanan olarak duyurulan novellamın ekran görüntüsünü bana gönderen annemdi ve ona sorduğum ilk şey şuydu: 'Bu yapay zeka tarafından mı üretildi?' Yani, bu gerçek olamaz. Çok büyük bir sürpriz.

JS: Bize Dragonfly Gambit'i hakkında biraz bilgi verir misin?

AS: Dragonfly Gambit bir noveladır, yani daha kısa bir kitaptır, 4.000 kelimeden azdır, bir akşamda okuyabileceğiniz bir şeydir. Kariyerini sonlandıran bir yaralanmadan sonra filoya geri dönen ancak şimdi tüm filoyu ve tüm imparatorluğu da devirmek için geri dönen bir askeri pilot hakkındadır.

JS: Bu kitabı yazmanız için size ilham veren şey neydi? Yani, bu fikir nereden geldi?

AS: Çocukluğumdan beri bilimkurguya hayranım. İnsanlara ailem Ukrayna'da yaşadığında, benim uyku alanım kitap raflarıyla ayrılmıştı ve kitap raflarında tüm bu klasik bilimkurgu yazarları vardı. Uyurken soyadlarını okurdum ve bu benim uyku öncesi rutinimdi. Yani gerçekten bilimkurguyla büyüdüm ve her zaman yazmak istedim, ancak yıldızlar 30'lu yaşlarıma gelene kadar bir türlü hizalanmadı

ve ortaya çıkan şey buydu. Çok klasik bir bilimkurgu, uzay operasından esinlenmiş ama daha kapsayıcı ve daha feminist olacak şekilde güncellenmiş. Sadece şu anki, şu anki iklimi yansıtıyor.

DİNLEYİN: Londra yazarına saygın Nebula Ödülü verildi

JS: Ukrayna'da doğdunuz, orada da bahsettiğiniz gibi. Londra'ya nasıl geldiniz?

AS: Ailem bir süre önce Kanada'ya geldi ve hayatımın çoğunu Toronto'da geçirdim. Aslında lisansüstü eğitim için Londra'ya gittim, master'ımı yaptım, doktoramı yaptım, doktora sonrası programım için Batı Yakası'na gittim ve sonra Londra'ya geri döndüm çünkü gerçekten mükemmel büyüklükte bir şehir gibi hissettiriyor ve çok sayıda tarihi mahalleye sahip. Yüzyıl evlerini çok seviyorum, bu yüzden beni Londra'ya geri çekti.

JS: Kate'in, Kate Elliott'ın, başka bir yazarın, novellanız hakkında okumak istediğim bir incelemesi var. Bu kitabın "yüzünüze yumruk gibi çarptığını ve en çok nefret ettiğiniz şeyi, onu yok etmeniz gerektiğinde bile, sevmeyi amansızca araştırdığını" söylüyor. Bunun gerçekten ilgi çekici olduğunu düşündüm. Bu incelemeye katılıyor musunuz?

AS: Bence Kate gerçekten de bunu başarıyor. Çok vurucu ve tüm novela boyunca çok fazla yüksek duygu var. İnsanlar gidip okuyacak diye hiçbir şeyi mahvetmek istemiyoruz ama kahramanımız, parçası olduğu kurum hakkında ve ayrıca tanıştığı, arkadaşları olarak gördüğü ve şimdi farklı bir ilişki ilişkisi yaşadığı kişiler hakkında çok fazla çelişkili duyguya sahip.

JS: Bilimkurgu türünün bir yazarı olarak, bunun bir kaçış biçimi olduğunu düşünüyor musunuz? Bu dünyaları yaratırken aklınızdan neler geçiyor? Bunda nelerden hoşlanıyorsunuz?

AS: Bunun bir tür kaçış olduğunu düşünüyorum, ancak ille de rahat bir kaçış türü değil. Bunu görselleştirme ve sporla karşılaştırmayı seviyorum. Bir nevi zihinsel pratik gibi. Kendinizi gerçekten çok kötü şeyler yaşayan bir karakterin yerine koyuyorsunuz ve sonra onların bu şeyleri yaşamasını izliyorsunuz ve zirveye çıkıp çıkmadıklarını izliyorsunuz. Size, küçük bir adam olarak, belki siz de oldukça kötü şeylerle yüzleşebileceğinizi ve onlara karşı savaşabileceğinizi hatırlatıyor.

Başka biri olmayı seviyorum. Ve bu çok farklı, bu çok farklı bakış açısından yazmayı seviyorum.

JS: Dragonfly Gambit'in yayınlanmasından bu yana başka bir kitap daha yazdın. The Iron Garden Sutra gelecek yıl çıkıyor. Bize bundan bahset.

AS: Evet, Demir Bahçe Sutra için çok heyecanlıyım. Bu tam uzunlukta bir roman olacak, bu yüzden oldukça kalın olacak.

Bu kitap, uzun zamandır kayıp olan bu nesil gemisine giden bir keşiş ve bir grup bilim insanını anlatıyor. Yani, binlerce yıldır uzayda yüzen bir gemi. Gemiye binip onu keşfetmeye gidiyorlar ve beklemedikleri bir şeyle savaşıyorlar.

JS: Bayıldım. Harika bir küçük fragman. Peki Anna, merak ediyorum: Bu Nebula Ödülü'nü sen mi kazandın? İlk tam uzunluktaki kitabın çıkıyor. Yazarlık kariyerinde sırada ne var?

AS: Yazmanın en güzel yanı, her günün çok heyecanlı olması çünkü oturup yazabiliyorum ve bu işimin en sevdiğim kısmı. İkinci en sevdiğim kısmı ise yazmak; Kanadalı ve Amerikalı, küresel güneyden ve dünyanın dört bir yanından birçok yazarla bağlantı kurma fırsatı yakaladım. Umarım aynı şeylerin daha fazlası olur.