Picknick auf Craggy Island von Lissa Evans: Wie Graham Norton sich per Rivertanz in Father Ted hineintanzte

„Ich höre, Sie sind jetzt ein Rassist, Vater“ ist ein Meme, das jeden Tag in den sozialen Medien auftaucht. Eine ungewöhnliche Gruppe von Menschen als „tolle Truppe von Jungs“ zu beschreiben, ist Teil der Sprache geworden. Wenn Sie eine angebotene Tasse Tee ablehnen, besteht die Möglichkeit, dass die Person, die Ihnen etwas anbietet, Sie anfleht: „Ach, machen Sie weiter, machen Sie weiter, machen Sie weiter.“

Alle diese kulturellen Tropen stammen aus der bahnbrechenden, surrealen Sitcom „Father Ted“ aus den 1990er Jahren, in der es um drei glücklose römisch-katholische Priester und ihre Haushälterin geht, die auf „Craggy Island“ irgendwo vor der Küste Irlands leben.

Father Ted gehört zu den besten Komödien aller Zeiten. Die 1995 erstmals ausgestrahlte Sendungauf Channel 4 , die von Graham Linehan und Arthur Mathews kreiert und geschrieben wurde und in der Dermot Morgan (Ted), Ardal O'Hanlon (Father Dougal), Frank Kelly (Father Jack) und Pauline McLynn (Mrs. Doyle) die Hauptrollen spielten, gewann jede Menge Preise. Zu den prominenten Fans zählen Steven Spielberg und Steve Martin .

Bei manchen Sitcoms wird die Lachspur hinzugefügt. Father Ted war so lustig, dass das Gelächter des Studiopublikums herausgeschnitten werden musste.

Lissa Evans, heute eine erfolgreiche und von Kritikern gefeierte Romanautorin, produzierte die zweite und dritte Staffel sowie das wunderbare Weihnachtsspecial (in dem eine Gruppe von Priestern in Irlands größter Dessous-Abteilung gefangen ist). Jetzt hat sie ein Buch über ihre Erfahrungen geschrieben.

„Dies ist keine umfassende Studie über Father Ted, sondern ein Buch mit Bruchstücken aus meinen eigenen Erinnerungen an die Serie“, schreibt sie. Es ist ein kurzes Buch – sehr kurz. Eigentlich ist es eher ein langer Zeitschriftenartikel als ein kurzes Buch. Aber Fans der Serie – und es dürfte sicher nicht viele Leute geben, die keine Fans sind – werden es genießen, an einige brillante Szenen und Charaktere erinnert zu werden.

Abgesehen vom Kapitel über die letzte Folge – Morgan starb plötzlich am Tag nach Abschluss der Dreharbeiten – ist Evans‘ Buch größtenteils ein Kompendium glücklicher Erinnerungen und lustiger Anekdoten.

So gab es beispielsweise einen Stunt-Supervisor der Show, der an Roland Joffes Epos „The Mission“ mitgearbeitet hatte. In einer Episode der zweiten Staffel, „New Jack City“, gibt es eine Szene, in der Father Ted von Father Jack in einem Auto absichtlich angefahren wird.

Evans wartete gespannt auf die „schlauen, geheimen Stunttechniken“, die zur Simulation des Aufpralls verwendet werden sollten. Die schlaue, geheime Technik des Stunt-Supervisors bestand einfach darin, mit einem Auto in einen anderen Stuntman zu fahren und ihn umzuwerfen.

Graham Norton , „ein Stand-up-Comedian, von dem ich noch nie gehört hatte“, sprach bei seinem absolut verrückten Vorsprechen für die Rolle des immens nervigen Paters Noel Furlong vor, und „nachdem er zweimal im Riverdance durch das Büro getanzt und uns angeschrien hatte, mitzumachen, konnten wir uns alle kaum halten vor Lachen“. Er bekam die Rolle.

Eines Tages filmte die Crew in der Grafschaft Clare einige Männer, die als riesige Erdnüsse verkleidet waren, für eine Traumsequenz. Weder Priester noch Stars der Show waren zu sehen. Ein vorbeifahrender Lastwagen hielt an, der Fahrer öffnete das Fenster und rief: „Dann erschießen Sie Ted.“

Evans' Buch erinnerte mich daran, dass die Titelmelodie und die Begleitmusik von Neil Hannon aus The Divine Comedy komponiert wurden. Hannon hat auch die Lieder für ein Father Ted-Bühnenmusical geschrieben, das Linehan eines Tages auf die Beine stellen möchte. Ach, weiter, weiter, weiter, weiter!