Complejo de Budapest | El padre de Maja T. habla de torturas
Tras recorrer aproximadamente 300 kilómetros, la marcha de protesta de Wolfram Jarosch "¡A pie por la justicia!" finalizó en Berlín el lunes. El tramo final de la marcha llevó al jenense y a unas 90 personas a la Embajada de Hungría y, finalmente, al Ministerio Federal de Asuntos Exteriores. Allí, Jarosch entregó una petición con más de 100.000 firmas . En ella, "Padres contra la extradición" exigía el regreso de Maja T. para un proceso justo y con las debidas garantías en Alemania, así como el cese de la extradición de todos los demás acusados en el llamado Complejo de Budapest.
A Jarosch se le denegó una reunión personal solicitada con el ministro de Asuntos Exteriores, Johann Wadephul (CDU). Un empleado del ministerio aceptó la petición. Sin embargo, posteriormente tuvo una conversación con el empleado de aproximadamente 40 minutos, cuyo contenido Jarosch declinó comentar.
El padre de la antifascista Maja T., extraditada a Hungría, se dirigió desde Jena a la capital el día del aniversario de la controvertida medida. Un último tramo el domingo, con unas 300 personas, condujo hasta el Tribunal Regional Superior, que aprobó la extradición de Maja. Allí, Jarosch pronunció un emotivo discurso en el que calificó de "paramilitares" las acciones de las autoridades en el caso de Maja T. La manifestación finalizó en el Checkpoint Charlie, posiblemente el antiguo paso fronterizo más famoso entre Alemania Occidental y Alemania Oriental.
El domingo por la noche, el abogado alemán de Jarosch y Maja, Sven Richwin, explicó la situación actual en un evento celebrado en una sala abarrotada del centro de izquierda "Regenbogenfabrik" en Kreuzberg. Jarosch calificó el aislamiento de su hija, que lleva más de un año y continúa en el hospital de la prisión, como "tortura psicológica". Con una huelga de hambre que comenzó hace cinco semanas, Maja lucha por la dignidad humana, la humanidad y la justicia. Según su informe, Maja ahora pesa 13 kilos menos. Al parecer, los médicos que la atienden afirmaron que no se sienten obligados por las instrucciones previas de Maja ni por su rechazo al tratamiento involuntario.
A Yarosh no le concedieron una reunión personal con el ministro de Asuntos Exteriores Wadephul.
-
En la "Fábrica Arcoíris" de Berlín, el abogado Richwin explicó que la persona no binaria tenía pocas posibilidades de un juicio justo. La sentencia, que podría suponer hasta 24 años de prisión, sería dictada por un solo juez, no por una sala como en Alemania. A Maja no se le permite sentarse junto a su abogado defensor húngaro, ya que la traducción a veces es deficiente. Al interrogar a los testigos, el juez resume lo que se describe. Si no se reconoce a las personas en las grabaciones de vídeo, el juez formula preguntas sugestivas, que podrían ser impugnadas en Alemania bajo el principio de inmediatez. Richwin también criticó el interrogatorio en vídeo: en un caso, testigos que se suponía que debían reconocer a personas en fotos estaban sentados en una habitación con tres personas. En el tribunal, podrían haber difundido su versión de que fueron atacados como turistas inofensivos.
Un miembro del grupo de solidaridad con los acusados y presos de toda Alemania también habló el domingo por la noche. El Comité de Solidaridad Antifascista de Budapest (BASC) convocó recientemente días de acción, durante los cuales, según se informa, se llevaron a cabo protestas en 30 ciudades. Una sesión del parlamento estatal de Sajonia también fue interrumpida con pancartas, la acción más mediática hasta la fecha, junto con la caminata de Jarosch. Inicialmente, solo unos pocos políticos del Partido de la Izquierda apoyaron a Maja y la visitaron en prisión, luego también los Verdes; ahora es necesario ejercer la presión adecuada sobre el SPD. El grupo de solidaridad llama a la "desobediencia civil" y a protestar contra las empresas nacionales "con intereses económicos en Hungría ". Grandes fabricantes alemanes de automóviles, en particular, tienen sedes en el país.
Recientemente, una hermana de Nele A., una de los ocho activistas que se entregaron desde febrero, habló el domingo. Afirmó que la represión continua contra las estructuras antifascistas ha propiciado una fuerte consolidación de las estructuras de solidaridad. A diferencia de otros acusados, su hermana encarcelada puede recibir visitas una vez por semana, y Nele también se muestra "alegre y divertida". Al igual que el portavoz del grupo solidario, la hermana menciona la situación de Zaid, quien, como ciudadano sirio, es el único de los activistas que se entregaron a la delincuencia que actualmente enfrenta la amenaza de extradición a Hungría.
La solidaridad también proviene de los capellanes de prisiones protestantes y católicos, quienes emitieron una declaración conjunta advirtiendo sobre la jurisprudencia y la legislación anti-queer en el sistema judicial húngaro. Como persona queer, Maja T. está expuesta a peligros adicionales en el ya violento sistema penitenciario, afirma la carta. Por lo tanto, los capellanes también piden presión diplomática para su repatriación. La asociación nacional Transinterqueer hizo un llamamiento similar la semana pasada.
Tres pastores de Jena se hacen eco de este sentimiento. «El aislamiento de Maja en las condiciones más degradantes y la actual huelga de hambre son expresiones de un sistema que discrimina deliberadamente a las personas queer», se lee en un comunicado publicado el fin de semana . El clero considera el reciente intento del gobierno de prohibir el Orgullo en Budapest como una prueba del queerismo estatal húngaro. Citando el compromiso bíblico con la compasión y la caridad cristiana, instan al gobierno federal a utilizar todos los medios diplomáticos para repatriar a Maja.
El "nd.Genossenschaft" pertenece a quienes lo leen y escriben. Con sus contribuciones, garantizan que nuestro periodismo siga siendo accesible para todos, sin conglomerados mediáticos, multimillonarios ni muros de pago.
Gracias a su apoyo podemos:
→ Informar de forma independiente y crítica → Poner de relieve temas pasados por alto → Dar una plataforma a las voces marginadas → Contrarrestar la desinformación
→ iniciar y desarrollar debates de izquierda
nd-aktuell