Seleccione idioma

Spanish

Down Icon

Seleccione país

France

Down Icon

«Descubrí que soy soprano»: este coro amateur de Lot-et-Garonne toca como profesionales.

«Descubrí que soy soprano»: este coro amateur de Lot-et-Garonne toca como profesionales.

El Pueblo, un conjunto de canto formado en medio de la pandemia por la compositora teatral Zabo Martín, con aficionados reclutados principalmente en su pueblo, presentará su tercera creación a mediados de junio.

A una mujer no se le pregunta su edad. Dos de ellas celebran su cumpleaños esa noche. Sus mentes están frescas, sus voces aún cálidas. Acaban de terminar de hilar. Todavía llevan sus trajes de escenario. Los overoles de obreros. Estos son grises. Françoise y Hélène están jubiladas. Pero sus carreras están resurgiendo en las artes escénicas. Se han unido al coro El Pueblo. Un préstamo español para designar a este colectivo de Lot-et-Garonne, formado por Zabo Martin, compositor teatral.

Fue en los días de la pandemia . En 2021. Primero para respirar bajo la mascarilla. Luego, para hacer realidad ese deseo de creación que despertó en ella "Soñé con la revolución", el texto de Catherine Anne. "Esta obra, escrita para cuatro actores, era una de mis favoritas. Quería formar un coro. Como era imposible contar con profesionales, lancé este llamamiento a los cantantes de baño... Y a todos aquellos que ya no querían estar encerrados". El día de la primera convocatoria, distribuida en los buzones de Laroque-Timbaut, acudieron en grupos de unas cuarenta personas. ¡Un grupo de gente buena!

Tímido

Cinco años después, preparan el estreno de "Mil Misères". Un texto de Michel Azama, dirigido y musicalizado por Zabo Martin, director de La Compagnie des Temps Venus. Para esta tercera creación, dos actores profesionales, otros tantos músicos, un coreógrafo y un escenógrafo acompañan "estas obras de humanidad", como escribe el autor, antes del estreno, previsto para mediados de junio, en Laroque-Timbaut. Donde todo empezó. Al principio, estos aficionados cantaban. Ahora, también bailan y actúan. E incluso música, para algunos.

“En este grupo se ha construido una verdadera hermandad y creo que nos lleva adelante, nos hace crecer incluso a nuestras edades”.
Después de “Soñé con la revolución” y “Bakhai”, Zabo presenta su tercera creación.
Después de "Soñé con la revolución" y "Bakhai", Zabo presenta su tercera creación.

Thierry Breton/SO

"No me gustaba mi voz. Desde que me uní a este coro, descubrí que soy soprano. Se ha forjado una verdadera hermandad en este grupo, y creo que nos impulsa hacia adelante, nos hace crecer incluso a nuestra edad. Antes, era tímida e introvertida", dice Françoise. "La aventura es tanto individual como colectiva; somos un grupo que buscamos juntos".

Desde detrás de su piano, en este salón de Monbalen, donde el sol poniente mece las sombras y hace sudar los cuerpos, Zabo dirige esta importante sesión con la cabeza y la voz. "¡Energía! ¡Energía!". Y cuando es necesario, abandona el teclado para interpretar las líneas de un corista ausente. En el escenario, ha convertido a José en uno de sus relevos. Un antiguo profesor de literatura. Por supuesto. La facilidad aquí es natural. Otros aún la están adquiriendo.

Estoy ganando confianza y seguridad en mí mismo. Dentro y fuera del escenario, en mis relaciones externas.
Bélgica

“Es un viaje sublime, una belleza que nos habla a todos. A medida que creo, siento que gano habilidades, que todo crece”, señala esta directora de residencia de ancianos, recientemente liberada de sus obligaciones profesionales. “Estoy ganando confianza en mí misma y en mí misma. Dentro y fuera del escenario, en mis relaciones externas”, admite Janette, quien ha estado involucrada en esta aventura desde el principio. Comprometida porque al principio no quedaba nada. “Ni cine, ni teatro, ni restaurante… No me veía pasando la pandemia sin actividad cultural. Así que vine. La primera función fue más sencilla. ¿Cómo lo estoy viviendo? Como una gran apertura al mundo”.

Al principio cantaban, ahora también tocan.
Al principio cantaban, ahora también tocan.

Thierry Breton/SO

“Se hace urgente trabajar con gente viva, hacer respirar sus lenguas, seguir el camino de sus palabras”.

No se equivocan. Como prueba, la Radiotelevisión Belga enviará a un redactor de su departamento cultural a Lot-et-Garonne a mediados de junio para informar sobre el ensayo general. "Mil misères" se representará en Bruselas la próxima primavera. La obra ha sido adquirida catorce veces. Se representará en Villeneuve, Tonneins, París, Eymet, Bressuire... "Esta ópera se representó con dos horas de ensayos semanales para el coro el primer año. Intenté llevarlos a un viaje íntimo, hacia lo que el teatro es para mí: una relación sencilla con la vida, una intensidad. Conectaron con ese lugar, el que te hace actor, o no. La máquina está en marcha", comenta Zabo Martin.

Los ensayos tienen lugar todos los jueves en el salón comunitario de Monbalen.
Los ensayos tienen lugar todos los jueves en el salón comunitario de Monbalen.

Thierry Breton/SO

Una mujer con un gran sentido de la vida, eligió a Michel Azama para esta creación final. «El texto de un poeta. Y de un poeta vivo. Es urgente, además, trabajar con los vivos, dejar que sus lenguas respiren, seguir el camino de sus palabras. Incluso creo que, como parte de las subvenciones, deberíamos exigir la puesta en escena de obras de autores vivos».

Para esta tercera creación, dos actores profesionales, otros tantos músicos, un coreógrafo y un escenógrafo acompañan a los aficionados.
Para esta tercera creación, dos actores profesionales, otros tantos músicos, un coreógrafo y un escenógrafo acompañan a los aficionados.

Thierry Breton/SO

"Mil miserias" Cuarenta obreros de fábrica se reúnen para representar una obra. Ensayan en la sala de reuniones del sindicato bajo la guía de un compañero. El 13 y el 14 de junio, en la Place de la Halle de Laroque-Timbaut, Lot-et-Garonne.
SudOuest

SudOuest

Noticias similares

Todas las noticias
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow