Un tribunal escocés revela detalles sobre la muerte del dueño del restaurante Owen Sound
Una audiencia en un tribunal escocés ha revelado nuevos detalles sobre tres hombres que enfrentan cargos por la muerte de un restaurador de Owen Sound, Ontario, y las medidas que supuestamente tomaron para escapar de la policía.
Sharif Rahman, de 44 años, fue atacado a las afueras del restaurante The Curry House, en el centro de Owen Sound, el 17 de agosto de 2023, tras confrontar a tres hombres por una factura impaga de 150 dólares. El esposo de 44 años, padre de una niña, falleció una semana después en un hospital de London, Ontario.
Robert Evans, de 24 años, enfrenta un cargo de homicidio involuntario, mientras que su padre, Robert Busby Evans, de 47, y su tío, Barry Evans, de 54, están acusados de complicidad. Los tres comparecieron ante el Tribunal del Sheriff de Edimburgo el 22 de mayo para una audiencia preliminar sobre una solicitud de extradición presentada por las autoridades canadienses.
El tribunal proporcionó a CBC News acceso exclusivo a documentos preparados por la Policía Provincial de Ontario y la Corona, que contienen detalles que las autoridades canadienses hasta ahora se han negado a compartir con los medios o el público.
Los documentos, junto con los testimonios durante la audiencia, revelan que los hombres pertenecen a una comunidad de nómadas irlandeses ubicada cerca de Manchester, Inglaterra, y que habían estado en Owen Sound, junto con al menos otros dos familiares, durante varios días antes del presunto ataque. Según informes, Robert Evans Sr. trabajaba en la zona, a pesar de encontrarse en Canadá con una visa de visitante.
Los viajeros irlandeses son un grupo tradicionalmente nómada similar al pueblo romaní, pero étnicamente distinto.
La policía fue llamada al restaurante de Rahman a las 9:23 p.m. por un informe de un asalto en curso, y llegó minutos después para encontrar al dueño del restaurante tendido en el suelo afuera, gravemente herido.
Un testigo del enfrentamiento declaró a los agentes que vio a Robert Evans Jr. golpear a Rahman en la cara, causándole una caída hacia atrás. Al impactar contra el pavimento, se escuchó un fuerte golpe sordo, similar al sonido de una bola de boliche cayendo a dos metros de altura.
Se alega que Robert Evans Jr., su tío Barry y otro familiar no identificado, Robert Justin Evans, estuvieron presentes durante el altercado. Se informó al tribunal que Barry Evans le ordenó a Robert Evans Jr. que "corriera" y luego se fue a recoger su vehículo, una camioneta gris, en otro lugar del centro.
Después del incidente, los tres hombres huyeron, según se informa, a Collingwood, Ontario, a 65 kilómetros de distancia.
Robert Justin Evans no ha sido acusado en relación con los presuntos hechos.
El procurador fiscal, el equivalente escocés de un fiscal de la Corona, dijo al tribunal que los registros de teléfonos celulares documentan "una ráfaga" de llamadas hechas a Robert Evans Sr., quien no estaba presente en el restaurante, por los tres hombres en los minutos y horas posteriores al altercado.
El padre Evans abandonó rápidamente un hotel local de Owen Sound donde se alojaba con su hermano. Las fotos de vigilancia del expediente judicial muestran que Barry Evans visitó la recepción en dos ocasiones al día siguiente: primero para recuperar lo que quedaba de su depósito en efectivo y luego para solicitar la devolución de su documentación de registro y una fotocopia de su pasaporte.
Ese mismo día, Robert Evans Sr. habría organizado el transporte de su hijo al Aeropuerto Internacional Pearson de Toronto y le reservó un vuelo nocturno a Manchester.
Hasta el momento, las autoridades canadienses no han proporcionado al público prácticamente ninguna información sobre el caso, negándose a especificar por qué los acusados estaban en el país, cómo y cuándo salieron, o a discutir detalles sobre el altercado que llevó a la muerte de Rahman.
En agosto de 2024, casi un año después de la muerte del restaurador, la policía emitió un breve comunicado de prensa diciendo que se habían realizado "arrestos", pero no dio más detalles.
No fue hasta el 19 de diciembre de ese año que los investigadores finalmente revelaron los nombres de los sospechosos y confirmaron que el padre y el hijo habían sido detenidos a finales de julio, y el tío a finales de octubre. La Policía de Escocia declaró entonces que los tres habían sido arrestados en las zonas de Edimburgo y Dalkeith en relación con una orden de arresto internacional.
Los documentos judiciales de Ontario sobre el caso permanecen sellados, y una solicitud de CBC News para una revisión judicial del expediente está pendiente desde mediados de marzo.
Las preguntas de CBC News sobre el caso no han recibido respuesta; el Ministerio del Fiscal General, la Corona y los tribunales afirman que no hay "información disponible públicamente" para compartir.
La audiencia preliminar en el tribunal de Edimburgo se reanudará en junio, y la audiencia de extradición completa se ha fijado para mediados de agosto. Los tres hombres permanecen detenidos.
La audiencia preliminar del jueves se prolongó mucho más allá del tiempo asignado, ya que el tribunal comenzó el proceso de abordar argumentos legales sobre la "doble incriminación".
La defensa pregunta si los cargos de complicidad después del hecho formulados bajo la ley canadiense son suficientemente similares a los cargos de "intento de pervertir el curso de la justicia" que existen en la ley escocesa como para ser tratados por un solo tribunal, o si el caso debe ser juzgado en ambos países.
Las discusiones se prolongaron tanto que un funcionario de prisiones que estaba esposado a Barry Evans se quedó dormido en la caja.
Un grupo de simpatizantes de la familia Evans observó el proceso desde la tribuna pública, instando a los hombres a "sonreír" y preguntándoles si se encontraban bien. Dijeron que habían viajado desde la zona de Manchester para la audiencia, pero se negaron a responder a otras preguntas.
"Es una vergüenza", dijo uno de los hombres, sugiriendo que el caso nunca debería haber llegado a los tribunales.
Se puede contactar a Jonathon Gatehouse por correo electrónico a [email protected], o a través del sistema Securedrop encriptado digitalmente de CBC en https://www.cbc.ca/securedrop/
cbc.ca
