Radosław Piwowarski: Meus alunos não conhecem nenhum dos meus filmes

PAP Life: Por que você fez esse filme?

Radosław Piwowarski: Por duas razões. Primeiro, há 40 anos me deparei com um livro fino chamado "O Ganso Cinzento". Acontece que naquela época eu já tinha terminado o filme "Amantes de Minha Mãe" e estava procurando um novo papel para Krystyna Janda. Encontrei a autora deste livro, Emilia Kunawicz, e fui visitá-la em Wrocław. Ela acabou se revelando uma senhora mais velha muito simpática. Nós nos demos bem rapidamente. A Sra. Emília ficou feliz que eu adaptasse sua história para o cinema, porque este livro é basicamente uma autobiografia. Infelizmente, não consegui fazer esse filme naquela época.

PAPLife: Por quê?

RP: O tema dos trabalhadores forçados durante a Segunda Guerra Mundial era mal visto. Não foi permitido discutir isso durante todo o período da PRL. Muitos deles vieram das Terras da Fronteira e, depois da guerra, não tinham para onde retornar. Além disso, o alemão é o inimigo. Deus nos livre, mostrar que houve alemães melhores e piores. Nenhum filme polonês foi feito sobre isso. É verdade que Andrzej Wajda fez "Um Amor na Alemanha", sobre um caso entre uma mulher alemã e um trabalhador polonês, mas era um filme germano-belga.

PAP Life: E o segundo motivo?

RP: Muito pessoal. Venho de uma família artística e patriótica na qual as mulheres desempenhavam um papel importante. Tenho respeito por elas e queria fazer um filme sobre o que sempre me surpreendeu: que as mulheres polonesas são as verdadeiras heroínas da nossa nação. Em geral, sou muito a favor das mulheres. De "Jan Serce", passando por "Yesterday", "Hollywood Train", "Os Amantes da Minha Mãe" e assim por diante, as heroínas dos meus filmes eram meninas e mulheres. E nesta galeria eu sentia falta das histórias de mulheres cuja juventude foi roubada pela guerra.

Alguns anos atrás, encontrei o roteiro de Janda e comecei a reescrevê-lo. O livro da Sra. Kunawicz foi apenas o ponto de partida. Leio memórias, diários de trabalhadores e pesquisas científicas. Sempre escrevi roteiros para meus filmes, mas este acabou consumindo muito tempo. Era para ser um filme épico, cobrindo várias décadas da vida do herói. Nunca fiz filmes históricos ou políticos. Eu me interessava por mulheres, amizade, música. Mas agora percebi que tenho algo extraordinário que vale a pena mostrar na tela.

PAP Life: Você fez seu último longa-metragem, "O Lado Negro de Vênus", há 27 anos. Então, em 2003, você fez um filme para televisão com Danuta Szaflarska, "Rainha das Nuvens". Você não teve medo de voltar ao set de filmagem depois de tantos anos de hiato?

RP: É verdade que não faço longas-metragens há uns vinte e poucos anos, mas estou trabalhando o tempo todo. Filmei séries de TV: "Złotopolscy", "Na dobre i złe", dou aulas na Escola de Cinema de Varsóvia. Não me senti esgotado. Mas uma reflexão interessante me veio à mente.

PAP Life: Que tipo?

RP: Durante toda a minha vida, sempre fui o mais novo: o mais novo a passar pela escola de cinema, o mais novo a fazer parte da Equipe "X" de Andrzej Wajda... E agora, imagine que eu, esse eterno menino, entro no set do filme "A Dama Polonesa" e descubro que sou o mais velho. Mais velhos que aqueles avôs que eles contratam para vigiar a agenda ou as vagas de estacionamento. Vi nos olhos da tripulação uma sensação de preocupação e curiosidade sobre o que aquele cara de cabelos grisalhos era capaz de fazer.

E aqui fui ajudado por Arek Tomiak, o diretor de fotografia, que disse no começo: "Vocês têm sorte de trabalhar com Piwowarski, vocês vão se lembrar disso pelo resto de suas vidas." E Arek era extremamente respeitado na comunidade cinematográfica e, de fato, depois de apenas dois dias, senti que a equipe acreditava que faríamos esse filme.

Principalmente porque eu era quem mais xingava, corria mais rápido e ficava incentivando-os: "Depressa, por que vocês estão demorando tanto?" Claro, eu estava ciente dessa situação incomum - muitos dos meus colegas, até mesmo os mais jovens, já estão em Powązki, então fui humilhado pelo destino. O mais importante é fazer uma boa cena todos os dias, capturar a magia e aproveitar a filmagem em si.

Por outro lado, o destino é cruel. Logo após as filmagens de "A Dama Polonesa", Arek Tomiak morreu em um acidente de carro. Podemos falar sobre Ark por um momento?

Radosław Piwowarski lembra Arek Tomiak

PAP Life: Nós podemos. Raramente falamos sobre diretores de fotografia, e Tomiak era um profissional muito bom.

RP: Isso é pouco. Ele era um verdadeiro artista. Um profissional a cada minuto. Ele era uma lenda do cinema polonês. E ao mesmo tempo um homem maravilhoso, nobre, corajoso e atencioso. Os próximos times o chamavam de "Pai". Embora ele não bajulasse ninguém, pelo contrário, ele era muito perspicaz e exigente. Nós nos conhecemos há vinte e poucos anos na série de TV "Stacyjka". Naquela época ele estava dando os primeiros passos na profissão, eu já era um diretor bastante conhecido.

Quando "The Polish Teacher" começou a aparecer, pensei que tinha que voltar para Arek. Nós nos conhecemos e eu disse: "O tema é sombrio, mas faça um filme como antigamente. Poético, colorido." E Arek fez isso. Suas fotos são mágicas. O próprio Arek estava satisfeito e feliz. Em junho passado, na fábrica na Rua Chełmska, ele me disse que iria para Koszalin por alguns dias. Eu perguntei a ele: "Me ligue quando chegar lá." E à noite recebi uma ligação dizendo que Arek estava morto. Este foi seu último filme.

PAP Life: Você conseguiu reunir uma equipe fantástica para este filme. A maquiagem foi feita por Waldemar Pokromski (incluindo "Katyń", "A Lista de Schindler", "A Queda", "Perfume", "A Zona do Silêncio"), o cenário por Wojciech Żogała (incluindo "A Arte de Amar. A História de Michalina Wisłocka", "Deuses"). Mas você confiou os papéis principais aos estreantes. Você não tinha medo do risco? Afinal, um nome conhecido atrai espectadores.

RP: São os cinéfilos que mandam e querem ter um nome famoso no cartaz. De preferência, deveria ser uma celebridade que tenha participado do Dancing with the Stars ou algo assim. Mas eu sempre escolhi estreantes para filmes - porque como os velhos podem interpretar jovens? Aqui também tive problemas com os produtores por causa disso, todo mundo me dizia: "Temos que ter um ator famoso". Em "A Dama Polonesa" houve outro problema: a atriz principal teve que falar e atuar metade do filme em alemão. Encontramos 23 candidatos em toda a Polônia. Depois dos primeiros ajustes, restaram seis.

Foi por causa deles que trouxe atores alemães para testes de filmagem. Na final tive três grandes candidatos. Escolhi Sylwia Skrzypczak-Piękoś. A intuição e a graça de Deus não decepcionaram. Além disso, assim como a heroína do filme, Sylwia trabalha como professora, anda como uma professora, gesticula como uma professora. E como um "pacote especial", ela trouxe seu filho verdadeiro para o filme, que interpretou seu filho. E o principal papel masculino é Vitalik Havryla, um estudante da Academia de Teatro de Cracóvia. Em Cracóvia ele já foi aclamado como uma estrela. Ótimo.

Radosław Piwowarski sobre a escolha de atores para seus filmes

PAP Life: Você tem um bom relacionamento com atores. Seus filmes contaram com estreias de, entre outros: Joanna Pacuła, Katarzyna Figura, Anna Przybylska, Jolanta Fraszyńska, Małgorzata Socha, Krystyna Feldman.

RP: É difícil explicar por que este e não outro. É algum tipo de inspiração, intuição, o dedo de Deus. Foi o caso de Marysia Seweryn, a quem, contra todas as probabilidades, dei o papel principal no filme "Sequência de Sentimentos", ou de Kasia Figura, que teve concorrentes muito bonitas em "Invasão à Hollywood".

Ou Ania Przybylska, uma adolescente de Oksywie em Gdynia, que não mostrou nada de especial em suas fotos de teste, mas não consegui dormir depois delas. E foi isso que aconteceu com Sylwia. Estou feliz por ter conseguido encontrar uma pessoa assim, desconhecida por todos. Ela realmente toca como Meryl Streep.

Gostaria que o maior número possível de pessoas visse isso. Só tenho medo de que o filme não fique nas telas por muito tempo. Porque hoje em dia quase ninguém mais vai ao cinema. Sinto-me mal pelos jovens cineastas. Hoje em dia é muito difícil conseguir dinheiro e os filmes são muito caros. Pessoas hipotecam seus apartamentos para filmar 15 minutos.

PAP Life: Era mais fácil fazer filmes naquela época?

RP: Pode-se dizer que na República Popular da Polônia tínhamos condições praticamente luxuosas para fazer filmes. Sou da última geração a ter vivenciado a era de ouro do cinema, quando na Europa os filmes eram entretenimento para a intelectualidade. Todo aluno do ensino médio sabia quem era Bergman, Fellini ou Antonioni. Infelizmente, a Internet tomou conta do cinema. E agora, em bons filmes vencedores do Oscar, há oito, doze pessoas na plateia. Isso é terrível.

PAP Life: Você dá aulas de direção na Escola de Cinema de Varsóvia. E o que você diz para esses jovens que sonham em fazer cinema?

RP: O que eu digo a eles e o que eles sabem sobre filmes são tópicos separados. Eles não se importam com o que aconteceu ontem. Você sabia que meus alunos não conhecem nenhum dos meus filmes? Depois de duas ou três palestras, alguém se sentirá envergonhado, assistirá a algo, voltará e dirá: "Belo filme, legal!", e até me dará um tapinha nas costas. Algo inacreditável. Também faço parte da banca examinadora e quando me perguntam: "Você conhece algum diretor polonês?", sempre há um silêncio mortal. Às vezes alguém dirá Roman Polanski. E há quatro diretores no comitê. Mas não vamos reclamar. A juventude é linda.

PAP Life: Você tem alguma ideia para outro filme?

RP: Sim. Durante a pandemia, escrevi o romance "Lições sexuais do Dr. Alzheimer". Todo mundo que leu diz que deveria virar filme. Esta é a história do último amor imortal. Poderia ser um filme lindo. Mas onde conseguir o dinheiro?

Entrevistado por Iza Komendołowicz

Radosław Piwowarski - diretor e roteirista. Ele tem 77 anos. Em 1971, ele se formou em direção pela Escola Nacional de Cinema, Televisão e Teatro em Łódź. Ele foi membro da equipe de filmagem "X", liderada por Andrzej Wajda, e mais tarde da equipe "Rondo", de Wojciech Has. Ele fez sua estreia no cinema com o filme "Yesterday" (1984). Seu portfólio inclui pinturas famosas como "Os Amantes da Minha Mãe", "Trem de Hollywood", "Amêndoas de Março", "Sequência de Sentimentos" (premiada com o Leão de Ouro no Festival de Gdynia) e "Autorretrato com um Amante". Ele dirigiu inúmeras séries de televisão, incluindo: "Jan Serce", "Złotopolscy", "For Better and For Worse". Seu último filme, "A Dama Polonesa", estreou nos cinemas em 9 de maio.