Танец: Столкновение с угнетением, падение тел

Созданное в 2002 году во время танцевальной биеннале, посвященной странам Латинской Америки, и вызывающее в памяти их разграбленные земли и угнетенные народы, участвующие в сопротивлении, произведение Les Applaudissements ne se mangent pas , несомненно, является одним из самых радикальных произведений Маги Марен.

Потому что танец, запертый в повторяющихся циклах навязчивой музыки и несмотря на выраженную борьбу, похоже, не предлагает спасения тем, кто сегодня во всем мире отвергнут, эксплуатируется и порабощен тоталитарными государствами и экономической политикой, диктуемой транснациональными корпорациями.

Возрождённый в 2016 году балетом Парижской оперы под руководством Бенжамена Мильпье, он представлен в Доме танца с новым составом. Этот спектакль, премьера которого состоялась в 2002 году, поразительно актуален и сегодня.

Тела в ловушке. Вы входите через пустое пространство, окружённое тремя стенами. Стены сделаны из разноцветных полос, словно страна, празднующая, улыбающаяся, на поверхности, тем, кто приходит извне.

Внутри хореограф представляет нам суровую реальность жизни. Музыка обрушивается на нас, словно стальной взрыв, погружая нас в невероятную оцепенение. Появляются танцоры, одетые как обычные люди с улицы. Они образуют группу, которая быстро движется и захватывает пространство.

Иллюзия свободы движений и амплитуды танца быстро разрушается сталкивающимися друг с другом торсами, людьми, оказавшимися за занавесками, которые падают, исчезают или падают, катаясь по полу и не общаются друг с другом.

Хореография заперта в повторяющемся цикле появлений и исчезновений, подкреплённом музыкой, которая запускает циклы насилия, не предлагая иного выхода, кроме смерти. Тело изгоняют из группы, оставляют в одиночестве, и у него остаётся только один выбор – выжить. Давление группы, полиции, палачей, власти, которая подавляет и манипулирует, власти, которая обогащается за счёт людей. Здесь личности не существует. Танцоры кружатся, словно пойманные звери. Волнами музыка вторит звукам пулемётов. Стоя, тела играют с весом и равновесием, взлётом и падением…

Аплодисменты несъедобны — Maguy Marin — 6 и 7 ноября в Maison de la Danse maisondeladanse.com