Выберите язык

Russian

Down Icon

Выберите страну

France

Down Icon

Праздник Сен-Жан в Сен-Жан-де-Люз: людей все больше, «но люди красивые»!

Праздник Сен-Жан в Сен-Жан-де-Люз: людей все больше, «но люди красивые»!

Большой успех празднования Дня святого Иоанна в 2025 году, казалось, был уже обеспечен в это воскресенье, 22 июня. «Мы особенно рады, что нам не о чем серьезно сожалеть», — услышали мы в кулуарах великого Repas des Luziens.

Будет ли побит рекорд посещаемости в конце трехдневных и вечерних празднеств Сен-Жан в Сен-Жан-де-Люз? Примет ли Город Корсаров больше или меньше, чем «150 000 человек за три дня», как указано префектурой? Тенденция, наблюдаемая, в частности, по записям видеонаблюдения, с официального открытия в пятницу, а затем в субботу вечером в присутствии префекта Пиренеев-Атлантических, уже заставила нас поверить в это в воскресенье.

«У нас было много людей. Должен сказать, это было весьма впечатляюще, когда вы видели это вживую с поста охраны. Но мы счастливы, потому что в целом все прошло хорошо, и в конце концов, несмотря на несколько стычек, это была незначительная проблема», — радостно сказал мэр Жан-Франсуа Иригойен из Repas des Luziens.

Прямая трансляция из Grand Repas des Luziens в это воскресенье, 22 июня, из-под шатра на парковке Jaureguiberry.
Прямая трансляция из Grand Repas des Luziens в это воскресенье, 22 июня, из-под шатра на парковке Jaureguiberry.

Винсент Девитт/SO

Резкое падение температуры, начавшееся в субботу утром, и усиленное присутствие полиции, безусловно, помогли ограничить некоторые излишества. «Я не знаю, как бы все прошло, если бы у нас было три дня жары. Но я видел, что люди были повсюду, и у нас не было ничего серьезного, о чем можно было бы сообщить. Это самое главное», — сказал Томас Распил, президент внемуниципальной комиссии фестиваля между тчулетой и сыром.

Повсюду были люди, и нам не о чем было серьезно сообщать. Это самое главное.
Чемпионы по регби из Авирона и Байона в черно-красной форме в центре вечеринки в субботу 21 июня на улице Республики.
Чемпионы по регби из Авирона и Байона в черно-красной форме в центре празднования в субботу 21 июня на улице Республики.

Мишель Хирибаррен/SO

Честь чемпионам

Множество людей. «И несколько замечательных людей!» — заметил заместитель, отвечающий за развлечения. Эрик Соро, конечно же, имел в виду неожиданное приглашение сине-белых из Авирона, Байонна, на черно-красный прилив. Честь и источник гордости, которые были на устах у многих. В том числе у Лузиена, депутата Пейо Дюфау, фаната регби.

Более сдержанные дани были также отданы всем «чемпионам» этих покровительственных фестивалей 2025 года, тем, чьи имена появились в списках победителей крупных спортивных мероприятий ( гонка баттелеку , волейбол, бег , плавание), гастрономических традиций ( конкурс тортильи ) и культурных ( баскская сила , конкурс фанданго). «Не забывая всех музыкантов и очень многих волонтеров из ассоциаций», добавил избранный член банды Каскарот Томас Распил.

Учащиеся средней школы Black Eggs в субботу вечером под эстрадой на площади Людовика XIV.
Учащиеся средней школы Black Eggs в субботу вечером под эстрадой на площади Людовика XIV.

Мишель Хирибаррен/SO

Живая музыка — основа вечеринки.
Живая музыка — основа вечеринки.

Николас Молло/SO

Другие мысли сразу же были зарезервированы для всех «анонимов», которые, от полицейских до рестораторов и муниципальных служащих, внесли свой вклад в успех этого великого престольного праздника.

Несколько часов спустя на улице Рю де ла Републик царит совсем другая атмосфера: каждый вечер, в 3 часа ночи, до последних нот здесь царит оживление.
Несколько часов спустя на улице Рю де ла Републик царит совсем другая атмосфера: каждый вечер, в 3 часа ночи, до последних нот здесь царит оживление.

Винсент Девитт/SO

Единственный недостаток: присутствие публики, которая иногда была «слишком молодой», подчеркнул мэр, некоторые из которых были доставлены в палатки гражданской безопасности в «сильной степени опьянения». Растущие неудобства были также отмечены в районах Фаржо и Урдазури, где соседи жаловались на палатки, музыку и другие неудобства, которые вызывали сожаление у соседей вокруг автомобилей, зарегистрированных, как сообщалось, в регионах Ланды и Жиронда.

Цена растущего успеха, который объединяет и убеждает молодежь далеко за пределами Сен-Жан-де-Люза, а теперь и Страны Басков...

SudOuest

SudOuest

Похожие новости

Все новости
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow