Качество воды для купания в Сен-Жан-де-Люз: город хочет «положить конец предвзятым идеям»

Город Сен-Жан-де-Люз и городское сообщество Страны Басков собрали общественность в кинотеатре Le Select, чтобы обсудить проблемы качества воды для купания. Это была возможность подробно рассказать о предпринятых действиях, развенчать некоторые предвзятые идеи и выслушать вопросы жителей.

Качество воды для купания в заливе Сен-Жан-де-Люз и Сибур, а также на пляжах Сен-Жан-де-Люз, расположенных к северу от города, уже много лет является предметом широкого обсуждения. Критика регулярно раздается: загрязнение, бактерии, микроводоросли, сточные воды, сбрасываемые в океан в дождливые периоды... Население часто задается вопросом о реальном риске для своего здоровья пляжей южной Страны Басков. Чтобы развеять опасения и «положить конец предвзятым идеям», город Сен-Жан-де-Люз организовал общественное собрание в пятницу, 4 июня, в недавно отремонтированном кинотеатре Le Select .

Опаздывать не стоит: за тридцать минут до начала некоторые люцианцы уже стояли в очереди. Довольно пожилая публика в сопровождении нескольких рыбаков быстро заняла 172 места в зале 2 кинотеатра. В итоге около пятидесяти человек, включая около двадцати спасателей (MNS), мобилизованных этим летом на пляжах Луза , были вынуждены остаться снаружи из-за нехватки места. Доказательство того, что тема интересна и, несомненно, могла бы заполнить большой зал Select.

Прежде чем предоставить слово публике, Жан-Даниэль Марино, Каролин Саррад и Стефани Дельпорт, члены Агломерационного сообщества Страны Басков (CAPB), подробно рассказали о системе мониторинга качества воды для купания на пляжах. Хотя юридически обязательными являются только анализы Регионального агентства здравоохранения (ARS), CAPB работает рука об руку с муниципалитетами в более превентивном подходе. «Сложность в том, что ARS проводит измерение в один день и выдает результат через сорок восемь часов. Мы стараемся предвидеть, чтобы не подвергать купающихся риску», — объясняет Жан-Даниэль Марино.

Таким образом, группы CAPB, отвечающие за этот вопрос, напрямую общаются с мэрами. В случае неблагоприятных результатов анализов или прогнозов, предполагающих ухудшение качества воды, они информируют муниципалитеты. Затем они решают, закрывать или нет купание .

«Сложность в том, что ARS проводит измерение в один день и выдает результат через 48 часов. Мы стараемся предвидеть».

Качество воды для купания в Стране Басков, и в частности в Сен-Жан-де-Люз, регулярно подвергается критике со стороны населения. Мануэль де Лара, лидер оппозиционной группы «Le Centre Luzien», даже назвал залив «унитазом» во время заседания муниципального совета. В ответ на эту критику специалисты CAPB с радостью отметили: «Несмотря на трудности, связанные с нашей территорией и климатом, сегодня у нас есть отличные и качественные пляжи».

Однако карта пляжей на побережье Атлантического океана , составленная ассоциацией Eaux et Rivières de Bretagne, классифицировала большой пляж Лузиан как один из тех, «которого следует избегать» в 2024 году. «Они считают его таковым, потому что он закрывается чаще других, а не потому, что он более загрязнен, чем другие пляжи», — утверждает Жан-Даниэль Марино. По данным CAPB, проведенная работа и ежедневные исследования позволили сократить число закрытий пляжей из-за загрязнения с 20 до 8% за десять лет.

«Несмотря на трудности, связанные с нашей территорией и климатом, сегодня у нас есть пляжи превосходного качества».

Еще одно заблуждение: очистные сооружения переполняются, когда идет дождь. «Нет, сооружения не переполняются. Это сети, расположенные выше по течению, с их накопительными бассейнами и ливневыми стоками, могут переполниться, прежде чем достигнуть сооружения», — напомнил нам CAPB. Завод в Сен-Жан-де-Люз, в настоящее время не соответствующий действующим стандартам, будет заменен новым сооружением, расположенным дальше от береговой линии. Проект прошел стадию общественных слушаний. Он представляет собой инвестиции в размере 28 миллионов евро и, как ожидается, будет завершен в 2027 году.

Затем общественность взяла слово, чтобы поделиться своими вопросами. Один из жителей рассказал о серьезном несчастье своей сестры, которая была инфицирована редкой бактерией Vibrio vulnificus, известной как «плотоядная бактерия», после того, как она купалась в заливе с раной.

Другие призвали к ежегодному мониторингу вод для купания, а не только летом. Один серфер также потребовал большей прозрачности, опубликовав бюллетень прогнозов, полученный мэром. Некоторые также выразили обеспокоенность по поводу микроводорослей, таких как Ostreopsis , которые считаются опасными для здоровья.

Развитие микроводорослей, очевидно, обсуждалось CAPB, как это было на конференции в Биаррице в начале недели. В конце встречи, хотя большинство присутствующих, казалось, были уверены в качестве воды для купания, некоторые оставались скептически настроенными...