Как поездка во Вьетнам изменила жизни двух местных женщин

Когда нам с мужем Романом исполнилось 30, мы отправились в большое путешествие по Азии . Вьетнам был одним из наших любимых мест, и именно там, почти неожиданно, мы изменили жизни двух женщин так, как даже представить себе не могли.

Наконец мы добрались до Сапы, популярного города на севере Вьетнама, известного своими горами и деревнями национальных меньшинств. Город ежедневно наводняют туристы, а многие местные женщины пытаются заработать на жизнь продажей изделий ручной работы, браслетов, кошельков и небольших сувениров.

Проблема заключалась в том, что все они продавали одно и то же. Женщины толпились вокруг туристов, умоляя их купить, но это часто приводило к обратному эффекту.

Однажды днём мы с Романом сидели на улице в кафе, когда к нам подошла женщина с привычными браслетами. Мы вежливо отказались, но она продолжала настаивать. Она сказала, что её зовут Ча-Ча.

Роман вдруг спросил её: «Почему ты продаёшь то же, что и все остальные? Почему бы тебе не попробовать что-то другое?» Она честно ответила: «Я ничего другого не умею».

И тут у Романа возникла идея. «Ты умеешь варить кофе? Почему бы тебе не продавать его туристам? Здесь нет кофейного киоска, а туристы любят кофе».

Ча Ча рассмеялся. «Но как я это сделаю? Я не умею писать вывески на английском».

Я вмешался: «Не волнуйтесь, мы их вам сделаем. Привезём завтра».

Она не очень нам поверила, но мы обменялись номерами. Позже в тот же день мы нашли небольшой магазин товаров для рукоделия, купили плакаты, маркеры и полиэтиленовую плёнку для защиты вывесок от дождя. Мы сделали таблички с надписями « Горячий кофе» и « Холодный кофе» .

На следующее утро мы снова встретились с Ча-Ча и вручили ей таблички. Она была в восторге.

Месяц спустя, когда мы были в Индии, мы позвонили ей, чтобы узнать, как дела. К нашему удивлению, она рассказала, что открыла кофейный киоск, и он работает. Её дочь тоже продаёт кофе в их деревне. Дела шли так хорошо, что другие женщины переняли её идею и тоже начали продавать кофе.

Для нас это был незначительный жест. Но для Ча-Ча это изменило её жизнь и подарило ей новое чувство гордости и независимости.

Вторая история тоже произошла в Сапе. Большинство туристов бронируют треккинговые туры через агентства. Агентства всегда отправляют группы в одни и те же деревни и в одни и те же «гостевые дома», которые зачастую больше похожи на гостевые дома, чем на семейные дома. Мало того, что ощущения от этого менее аутентичные, так ещё и деньги в основном уходят агентствам, оставляя многих местных жителей без возможностей.

Мы с Романом хотели чего-то другого. Я нашла в интернете рекомендации независимых гидов и связалась с несколькими. Больше всего мне понравилась женщина по имени Нью. Она хорошо говорила по-английски, была приветлива, и мы договорились встретиться с ней на следующий день.

Она взяла нас в семичасовой поход по горам. Это было тяжело, но мы сами выбрали этот вызов. По дороге мы говорили о её жизни. У неё было двое детей и муж, который пил и играл в азартные игры. Она работала, воспитывала детей, готовила и убиралась. Они жили очень бедно. У них даже не было душа – ни дома, ни на улице. Семья купалась в реке по ночам, даже зимой.

Несмотря на это, она проявила скромность и благодарность. Её отношение глубоко тронуло нас.

В конце похода мы добрались до её дома – простой хижины на крутом холме с уличным туалетом. Роман простудился, и она не хотела, чтобы мы купались в реке, поэтому отвела нас к своей подруге, чтобы мы могли принять душ. Она извинилась, что не смогла принять нас как положено, и сказала, что её самая большая мечта – когда-нибудь иметь собственный душ.

В тот вечер она приготовила нам ужин: спринг-роллы, тофу в томатном соусе, рис, салат и многое другое. Это был один из лучших ужинов, которые мы пробовали во Вьетнаме. Мы поели вместе с её детьми и мужем. Утром она приготовила нам завтрак, а потом мы три часа шли пешком обратно в город по дороге.

Этот опыт остался с нами в памяти. Мы хотели помочь. Поэтому , пока мы были в Индии , Роман создал для неё простой сайт. На нём он поделился нашим опытом с Нью, объяснил, почему важно выбирать независимых местных гидов, и опубликовал её номер телефона. Я также написал о ней в своём блоге.

Полтора года спустя брат Романа поехал во Вьетнам . Мы посоветовали ему поискать Нью. Встретившись с ней, он рассказал ей о сайте. Она была ошеломлена, не зная, откуда столько новых клиентов. Она так обрадовалась, когда поняла, что это мы.

И самое лучшее? Благодаря постоянному потоку новых клиентов ей наконец удалось построить душ и даже отремонтировать дом.