Sonic Youth solisti Thurston Moore: "Grammy'ler bir defile veya iç çamaşırı podyumu gibi."

Sonic Youth 1980'lerin başında New York kulüplerinde çalmaya başladığında, ilk eleştiriler pek de hoş değildi: Thurston Moore'un (ve punk esintili o kız Kim Gordon'un ) önderlik ettiği adamlar sadece gürültü yapıyorlardı. Gürültü rock'ın, no wave'in dönemiydi, tıpkı Sex Pistols'ın Birleşik Krallık'ta savunduğu gibi: "Biz müzikle ilgilenmiyoruz, kaosu tercih ediyoruz." Ancak Sonic Youth, kitlelere alerjisi olan, sofistike ve avangart bir kaosa dönüştü ve bu da Nirvana, My Bloody Valentine ve Pavement gibi grupları etkiledi. "Ya fetişistçe hayranlık duyuluyorduk ya da sevilmiyorduk. Herhangi bir sanatçı için zehir olan kayıtsızlık hiçbir zaman bir tehdit olmamıştı," diye itiraf ediyor Thurston Moore, yakın zamanda yaklaşık 600 sayfalık anıtsal anı kitabı Sonic Life'ı (Editorial Contra) yayınlayan kişi. Bunlarda grubun doğuşunu, dünya turnelerini (Sovyetler Birliği'nden Çin'e), tüm sahnenin yıkıldığı Kurt Cobain konserlerini, Kim ile olan düğününü (alyans yerine Sonic Life yazan bir haç dövmesi yaptırdı) anlatıyor... Ancak hikaye 2011'de, zaten kült bir grup olan grubun, Kim ve Thurston'un ayrılmasının ardından (başka birine aşık olmuştur) dağılmasıyla aniden sona eriyor.

Anıları bir müzisyenin tipik anıları değil. Yayıncısı, James Joyce'un Ulysses'inden ikisini yazdığından şikayetçiydi...

Başlangıçta 800 sayfadan fazlaydı. Çok fazla şeyi çıkarmak zorunda kaldım... Bu kitap önceki versiyona kıyasla çok hafif; tonlarca bilgi vardı!

İlk 200 sayfa, Connecticut'tan New York'a gelen bir çocuk hakkında bir büyüme romanı gibi okunuyor. Sonic Youth 209. sayfaya kadar görünmüyor. Grup, 1970'lerin New York'unun punk atmosferine ayrılmaz bir şekilde bağlı mı?

Sonic Youth'un estetiğini tamamen tanımlıyor. O zamanlar New York, sanat ve müzik yapmak için çok paraya ihtiyaç duymayan insanlar için sadece bir oyun alanı değildi, aynı zamanda bir tiyatroydu. Sokaklarda çok sayıda ilginç karakter vardı! Bir Fellini filmi ya da benzeri bir şey gibiydi. Sanatın ve müziğin yıkıcı doğasını severdim; deneysel fikirlere çok ilgi duyuyorduk.

İlk 200 sayfa, Connecticut'tan New York'a gelen bir çocuk hakkında bir büyüme romanı gibi okunuyor. Sonic Youth 209. sayfaya kadar görünmüyor. Grup, 1970'lerin New York'unun punk atmosferine ayrılmaz bir şekilde bağlı mı?

Sonic Youth'un estetiğini tamamen tanımlıyor. O zamanlar New York, sanat ve müzik yapmak için çok paraya ihtiyaç duymayan insanlar için sadece bir oyun alanı değildi, aynı zamanda bir tiyatroydu. Sokaklarda çok sayıda ilginç karakter vardı! Bir Fellini filmi ya da benzeri bir şey gibiydi. Sanatın ve müziğin yıkıcı doğasını severdim; deneysel fikirlere çok ilgi duyuyorduk.

Bu deneysel fikirler, sanat rock , gürültü ve punk'ı anımsatan bir hareket olan Sonic Youth'un doğuşunun merkezindeydi. Sizce yaklaşımları ilk yıllarda anlaşıldı mı? Şunun gibi yıkıcı eleştiriler aldılar: "Bu grubu tavsiye etmem veya onlarla aynı odada bulunmaya tahammül etmem mümkün değil... Sonic Youth, bir dişçi matkabının yaptığı müziktir/müziktir."

(gülüyor) Evet, ve basın kitimize "dişçi matkabından müzik" ifadesini ekledik. Yaklaşımımız, var olduğumuz bölge olan 14. Cadde'nin altında çok küçük olan topluluğumuz tarafından anlaşıldı. İlk başta, sadece o topluluğa hitap etmek istedik. Bunun bizim evrenimiz, bizim dünyamız olduğunu düşündük. Sonra, tabii ki, bu değişti. Penceresiz bir minibüse bindik ve ülkeyi turlamaya başladık. Sonra Sovyetler Birliği'ne, Japonya'ya gitmek için uçaklara binmeye başladık... Şanghay'da yaptığımız konserlerde bulunan genç Çinlilerden duyuyorum ve bana, 'Sonic Youth konserinden sonra, tüm bu grupların Çin'in her yerinde ortaya çıkmaya başladığını fark ettin mi?' dediler.

Kitabında pek çok destansı an var: Patti Smith ile Central Park'ta verdiği konser, Paul McCartney ile çalması, Yoko Ono ile düet turu... 1991'de Bush'un Ortadoğu'da Çöl Fırtınası Harekatı'nı başlattığı dönemde Neil Young ile yaptığı tur hakkında, Young'ın her gece Jimi Hendrix tarzında (Vietnam'a karşı protesto amacıyla hard rock versiyonunu yapmıştı) milli marşı çaldığını ve Sonic Youth'un da setin ortasında Black Sabbath'ın War Pigs parçasını çaldığını söylüyor.

Biz onu çalmadık, amfiden son ses Black Sabbath kasetini dinledik (gülüyor).

Çok politik bir jestti... Sadece Ortadoğu'da değil, tüm dünyada yaşanan çatışmalar göz önüne alındığında, müzisyenlerin aktivizmini ve politik katılımını nasıl görüyorsunuz?

Kneecap veya Bob Vylan gibi uluslararası çapta gerçekleşen ve büyük etki yaratan suçlar ve soykırımlar hakkında konuşan gruplar var.

Punk ve hip hop gruplarıdır...

Evet, eğlence sektöründe çok az insanın açıkça konuşmaya cesaret ettiğini düşünüyorum. Bu sözde demokratik hükümetlerden misilleme korkusu çok fazla. Örneğin, ABD sosyal medyada gördükleri yüzünden bazı insanların ülkeye girmesine izin vermiyor veya bu tür katil rejimlere karşı protesto olarak sahnede bir şeyler söyleyen sanatçıların vizelerini iptal ediyor. Ve bunun daha da kötüleşeceğini düşünüyorum. Pozisyonları yüzünden grupları ihraç eden festivaller bile var. Lana del Rey, McKay, Foo Fighters'ı düşünüyorum... Gösterilerinde bir duruş sergilediler. Ama aynı zamanda Nick Cave veya Dave Grohl gibi birinin sesini de duymak isterim.

Punk ruhunu özlüyor musunuz? Bunu "cinsel veya politik kimliğinizi, sevginizi, nefretinizi veya ilgisizliğinizi, kimsenin yargılaması veya izni olmadan ilan edebileceğiniz davetkar bir alan" olarak tanımlıyorsunuz.

Bugüne kadar, punk'ın herkesin sesi, özellikle de gençlik kültürü için en açık, anlamlı ve önemli forum olduğunu düşünüyorum. Skinhead kültürü gibi bazı karanlık yönleri olmasına rağmen, punk tüm seslerin bir arada var olmasına izin verdi. Esasen, çok anti-faşist ve anti-Naziydi. Bazı kafa karıştırıcı anlar olmasına rağmen, benim için punk rock her zaman anarşizm ilkelerine sahip bir sosyalizm sesiydi. Sex Pistols "Anarchy in the UK" şarkısını söylediğinde, anarşizmi bir tür seksi tavır haline getiriyorlar. Bu çok akıllıcaydı. Ancak bu fikri pop müziğe getirmek gerçekten radikaldi. Yeni nesiller, punk rock'ı, her zaman bir şekilde şeytanlaştırılan zeka ve zekâyı gerçekten ifade edebilecekleri bir yer olarak benimsiyorlar. Bugün bir festivalde ve sahnede belirli grupların festivalin kendisini ve tüm bu şirketleri kınadığını gördüğümde, bana çok punk ruhu gibi geliyor.

2000'li yılların başlarında "Gençlik kültürünün baskın müziği erotikleştirilmiş Disney popuna doğru kaymıştı." diye yazıyorsunuz. Günümüzün ana akımı size nasıl geliyor?

Bazıları suçlu bir zevktir. Sanki günlük hayatın dehşetlerini hafifletmek için var olma hakları varmış gibi. Lana del Rey'i daha sonra göreceğim.

Lana del Rey çok seçkin bir ana akım... Şimdi ticari bir İspanyol radyo istasyonu açsam, muhtemelen reggaeton çalardı.

Radyoda ana akım müzik dinlediğimde, sanki insanların duygularını yatıştırmak için yaratılmış gibi çok iddialı geliyor. Sanırım bir merhem gibi. Grammy'leri izlemek bana, insanların iç çamaşırlarıyla podyumda yürüdüğü bir moda şovu gibi geliyor. Sanatçılar harika olsalar bile izlenecek bir şey. Lady Gaga veya Beyoncé gibi parlak birinin seviyesinde çalışmayı hayal bile edemiyorum. Benim işim sadece bodrumumda doğaçlama müzik ve serbest gürültü yapmak.

Tıpkı ilk zamanlarında yaptığı gibi... Kitabın sonunda Sonic Youth'un dağılmasından bahsetmemesi şaşırtıcı.

Yeterince sayfam yoktu. Ve bunu iki sayfada veya bir bölümde açıklamak istemedim; bütün bir kitap olabilirdi. Ayrıca hayatımdaki duygusal sorunların çoğunu paraya dönüştürmek de istemedim. Kitabın neşe hakkında olmasını istedim.