Tatilde patates ve fıstık ezmeli sandviç mi yiyorsun? Hollandalı olan tek kişi sen değilsin.

"Çiftçi bilmediğini yemez" sözü bir zamanlar yaygındı. Tatildeki bazı Hollandalılar için bu aşağı yukarı doğrudur. Yurtdışı yemeklerine dair genellikle iyi bir anlayışımız vardır, ancak masadaki tabağımız oldukça tanıdık gelebilir. Ve daha çok kendi geleneklerimize sahibiz.

Tekrar ediyorum: Patates, et, fıstık ezmeli kepekli ekmek ve tatlı olarak bir kase muhallebi ile beslenen Hollandalı tatilcilerden bahsediyoruz. Hollandalı tatilcilerin yüzde 12'si, yurt dışında da kendi ülkelerinde yedikleriyle aynı hafta içi yemeği yemeyi tercih ediyor.

Bu durum, 27vakantiedagen.nl seyahat platformunun 1.200'den fazla yetişkin Hollandalı arasında gerçekleştirdiği tatildeki yemek araştırmasından da anlaşılıyor.

Bu arada, kendi ülkenizde tatil yapmak giderek daha pahalı hale geliyor , diye yazdı Metro dün. Birçok kişi 2026'da yurt dışına seyahat etmeyi tercih edecek. Peki o zaman ne yiyeceğiz? Ve ne zaman?

Metro'nun Roos'u bu yılın başlarında evinin kendisine rehberlik etmesine hiç izin vermedi. Aruba'da yerel yemek geleneklerini tamamen benimsedi ( tatil macerasını burada okuyabilirsiniz ).

Katılımcıların %27'si, evde yedikleriyle aynı şeyleri yiyenlere ek olarak, tatildeyken de mümkün olduğunca Hollanda usulü yemek saatlerine bağlı kaldıklarını söylüyor. Beklenmedik olabilir, ancak otuzlu ve kırklı yaşlardaki kişiler genellikle Hollanda usulü beslenme alışkanlıklarına bağlı kalıyor. Örneğin, katılımcıların %36'sı tatildeyken evde yediklerinden daha geç veya daha erken yemek yemeyi tercih ettiklerini söylüyor.

27vakantiedagen.nl'nin kurucusu Johannes Keuning, "Çoğu insan biraz uzaklaşmak için tatile gider," diyor. "Farklı bir kültürü deneyimlemek ve evden tamamen farklı şeyler yapmak, yurtdışına seyahat etmenin cazibesinin bir parçasıdır. Ancak bazı insanlar yerleşik rutinlerden vazgeçmeyi zor bulur. Benim tavsiyem: Hollanda rutinlerinizden mümkün olduğunca vazgeçmeye çalışın. Bu şekilde, hem kültürel hem de rahatlama açısından yurtdışı seyahatinizden çok daha fazla keyif alırsınız."

Birçok Hollandalı tatilci yerel geleneklerden rahatsız oluyor. Örneğin, öğle uykusu veya farklı uyku ve yemek saatleri (yüzde 19) gibi şeyleri düşünün. Genç nesiller yine bu konuda en az hevesli olanlar. Keuning: "Her şeyin evinizdeki gibi kalmasını tercih ediyorsanız, o zaman yurtdışında tatil yapmamak en iyisidir. Çoğu yerel gelenek yüzyıllardır var ve yüksek sıcaklıklar veya diğer zorluklar gibi günlük gerçeklerle başa çıkmak için geliştirilmiştir. Örneğin Yunanistan veya İtalya'da bazı restoranların saat sekizden önce açılmamasının Hollandalılar için bir kültür şoku olabileceğini anlıyorum. Benim için seyahati bu kadar ilginç kılan da tam olarak bu."

Metro, tatilde gerçekten can sıkıcı şeyler olup olmadığını sormak için kısa süre önce sokaklara çıktı (aşağıya bakın). Bir kişi durumu şöyle özetledi: "Her yerde köfte satmalarını bekleyemezsiniz."

Kültür farkı çok fazlaysa, her zaman erken dönüş seçeneği mevcuttur. Araştırmalar, Hollandalıların dörtte birinin, bazen memleket özlemi nedeniyle, yurt dışı tatillerinden planlanandan daha erken döndüğünü gösteriyor.

Keuning: "İyi bir hazırlık, işin yarısıdır. Tatil rezervasyonu yapmadan önce, gideceğim yerin yerel gelenek ve kültürünü araştırırım. Mümkün olduğunca çok sayıda Hollandalının yorumlarını ve deneyimlerini okurum. Bu, seyahat ederken bana sadece gönül rahatlığı sağlamakla kalmıyor, aynı zamanda tatilin kendisi için daha heyecanlı olmamı da sağlıyor."

Tatilinizin tadını çıkarıp mümkün olduğunca dinlenmiş bir şekilde eve dönmeyi mi istiyorsunuz? Bunu yapmanın en iyi yolu nedir?