Bu Menonit sağlık hizmeti sağlayıcısının kızamık salgını sırasında çalışırken öğrendiği şey

Güneybatı Ontario'daki kızamık salgını, son aylarda eyaletteki bazı Menonit topluluklarında aşı konusunda tereddütlerin artmasına neden oldu.
Geçtiğimiz bahar aylarında halk sağlığı birimleri, çoğunluğu çocuklardan oluşan yüzlerce hastayla ilgilendi ve vaka sayısı ancak Temmuz ayında düşüşe geçti. Büyük bir Menonit topluluğunun yaşadığı bir bölgeyi kapsayan Güneybatı Halk Sağlığı, insanları risk konusunda bilgilendirmek için Aşağı Almanca dilindeki materyalleri tercüme etti.
Catalina Friesen, Meksika'da Mennonite olarak yetişen ve çocukken ailesiyle birlikte Kanada'ya taşınan bir kişisel destek görevlisidir. Şu anda Aylmer bölgesindeki Mennonite ailelerle çalışan bir mobil klinikte kişisel destek görevlisi olarak çalışmaktadır.
Kısa süre önce MacLean's dergisi için kızamık salgını sırasında yaşadıklarını anlatan bir yazı yazdı. İşte London Morning konuk sunucusu Travis Dolynny ile yaptığı sohbet.
Bu röportaj açıklık ve uzunluk açısından düzenlenmiştir.
Travis Dolynny: Çalıştığınız topluluklarda kızamık salgını başladığında işinizde ne gördünüz?
Catalina Friesen: Müşterilerimiz arasında büyük bir korku vardı. Bize ne yapmaları gerektiğini öğrenmek için birçok soruyla geldiler. Bu yüzden aşıların faydalarını elimizden geldiğince açıklamaya çalıştık.
TD: Kızamığın ne kadar hızlı yayıldığını ve kaç kişinin etkileneceğini tahmin ediyor muydunuz?
CF: Aşılara karşı tereddüt nedeniyle muhtemelen hızlı bir şekilde gerçekleşeceğini düşünmüştüm ama dürüst olmak gerekirse bu kadar çok kişinin bu kadar hızlı aşılanabileceğini tahmin etmemiştim.
TD: O sırada ne düşünüyordunuz?
CF: "Aman Tanrım," diye düşündüm, "bakalım onlara nasıl yardım edebiliriz." Aslında yapmaya çalıştığımız şey buydu.
DİNLE | Catalina Friesen, kızamık salgını sırasında Menonit topluluklarına yardım etme deneyimini paylaşıyor:
TD: Kişisel destek görevlisi olarak sağlık sektöründe çalışmaya nasıl başladınız?
CF: Büyükannem bir huzurevine yerleştirildiği ve dili anlayamadığı için başladım. Onlara çeviri konusunda yardımcı olmaya çalışmak içimdeki şefkati artırdı. Bu yüzden St. Thomas'taki Merkez Toplum Sağlık Merkezi'nde çalışmaya başladığımda, mobil ünite sayesinde bu programla tanıştım ve programı Aylmer'a getirdim. Çok hızlı büyüdü.
TD: Topluluğun güvenini kazanmada ne kadar başarılı olduğunuzu düşünüyorsunuz?
CF: Size yaklaşık 100 Mennonite topluluğu müşterisiyle başladığımızı söyleyebilirim. Şu anda yaklaşık 700 kişiyiz ve bize birçok soruyla geliyorlar. Sanırım dörtte üçünün aşıların önemini anlamasını ve gerçekten aşı olmalarını sağlayabildik.
TD: Tanıdığınız kaç kişinin enfekte olduğunu söyleyebilir misiniz?
CF: Kliniğe gelen ve sadece aşı yaptırmak istemeyen yaklaşık 200-300 kişiyle konuştum.
Bir keresinde birçoğuna, Tanrı'nın doktorları kendilerine yardım etmek amacıyla yarattığını anlamayı başardığımda, biraz daha fazla dinlemeye başladılar. - Catalina Friesen, PSW
TD: İnsanlarla çalışırken karşılaştığınız engeller veya zorluklar nelerdi?
CF: En büyük sorun, elbette, dil engeli. Teşhisi veya önemli kelimeleri yanlış anladıkları için bize veya herhangi bir sağlık uzmanına gelmeleri gerçekten zor. Aşağı Almanca konuşabildiğimi öğrendiklerinde, her şeyi anlamalarına yardımcı oldum. Bu sayede epeyce insan kazandık.
TD: Bazı Menonit topluluklarında aşı konusunda neden tereddüt yaşandığına dair bize bir fikir verebilir misiniz?
CF: En büyük sorun, Tanrı'ya güvenmemek istememeleri. Bu yüzden inançları çok önemli. Birçoğuna, Tanrı'nın doktorları kendilerine yardım etmek amacıyla yarattığını anlatabildiğimde, biraz daha fazla dinlemeye başladılar.
TD: Kızamık salgını sırasında Menonit topluluklarıyla çalışırken hangi dersleri çıkardığınızı düşünüyorsunuz?
CF: Bizim için, iş arkadaşım ve ben, en önemli şey onların bize güvenmesini sağlamak. Aşı yaptırmak istemezlerse, buna saygı duyuyoruz. Değerlerine saygı duyduğumuzu gördükleri için, onlara zarar vermek için değil, yardım etmek için burada olduğumuzu gerçekten anlıyor ve güvenmeye başlıyorlar.
TD: Peki bazı insanların çocuklarını aşılatmasını sağlamada başarılı oldunuz mu?
CF: Evet, öyle. Şu anda yaptığım en önemli şey, sonbahar gelmeden önce gelip aşılarını erken yaptırmalarını sağlamak.
cbc.ca