Miriam Reyes, Narodowa Nagroda Poetycka 2025

Miriam Reyes otrzymała Narodową Nagrodę Poetycką 2025 za utwór „Con” (La Bella Varsovia, 2024), na wniosek jury obradującego dziś. Nagroda, przyznawana przez Ministerstwo Kultury, wynosi 30 000 euro.

Jury wybrało jej utwór „Con” za „zbiór wierszy, który uczestniczy w publicznej dyskusji na temat możliwości relacji. Głos autorki z siłą i oryginalnością kreśli terytorium wzajemności, nadając mu wyjątkowy , kosmiczny charakter . Rytm utworu koncentruje się na wymiarach relacji z drugim człowiekiem. Czyni to z językową inteligencją, która myśli i porusza się, pisząc, z nagości świadomości i ciała”.

Jury zauważyło również, że Miriam Reyes „stworzyła bardzo sugestywną strukturę architektoniczną , w której dźwięk i rytm sprawiają, że „Con” to doskonały zbiór wierszy, które, będąc przenikliwe pod względem koncepcyjnym, kwestionują i obnażają każdą z naszych emocji”.

Nagrodą wyróżniono Chus Pato w swojej ostatniej edycji , dołączając do długiej listy zwycięzców, w tym między innymi Miren Agur Meabe, Yolanda Castaño, Aurora Luque, Olga Novo, Pilar Pallarés i Antònia Vicens.

Miriam Reyes jest poetką, redaktorką i tłumaczką urodzoną w Orense. W wieku ośmiu lat wyemigrowała do Caracas, gdzie studiowała literaturę na Uniwersytecie Centralnym Wenezueli. Później uzyskała dyplom z filologii hiszpańskiej na Uniwersytecie w Barcelonie.

Oprócz tomu „With” (La Bella Varsovia, 2024) opublikowała tomiki poezji „Black Mirror” (DVD, 2001), „Sleeping Beauty” (finalista 19. Nagrody Poetyckiej Hiperión , Hiperión, 2004), „Evictions” (Hiperión, 2008), „Ja, wnętrze, ciało. Antologia poetycka” (Argentyna, 2013), „Do What I Say” (Bartleby, 2015), „Cold Pressed” (Malasangre, 2016) i „Sardiña” (Chan da pólvora, 2018). Jej wiersze zebrano w tomie „Strange Way of Being Alive” (Mixtura, 2022).

Od 2001 roku eksperymentuje z pisaniem audiowizualnym i recitalami multimedialnymi, przenosząc poezję w inne formaty i miejsca.