Городское развитие | Берлин-Кройцберг: С адвокатом против охраны природы

Активисты-экологи чувствуют себя запуганными компанией по сносу, работающей на объекте Dragonera. В письме адвоката защитник окружающей среды обвиняется в содействии срыву работ «путем неоднократных необоснованных обвинений, угроз и распространения объективно ложных заявлений». Об этом говорится в письме юридической фирмы, представляющей интересы Kummer Erd und Tiefbau GmbH.

Письмо адресовано Йоханне (имя изменено редакторами), которая живет недалеко от Dragonerareal в Кройцберге, недалеко от Мерингдамма. Она сотрудничает с берлинскими друзьями природы и является соавтором отчета о защите мест отдыха и размножения охраняемых певчих птиц на этом участке. Dragonerareal был передан из федеральной и государственной собственности в 2019 году. С тех пор реализуется типовой проект городского развития для «ориентированного на общее благо и кооперативного» городского развития с участием различных заинтересованных сторон гражданского общества. Планируется смешанная застройка с жилыми и коммерческими помещениями .

«В связи с мерами по сносу я обнаружила многочисленные нарушения законов о защите видов», — пишет Йоханна в заявлении, полученном «nd». Поэтому она связалась как со строительной компанией, так и с соответствующими отделами Berlin Real Estate Management (BIM), которая отвечает за участок Dragonera. 20 мая защитник природы даже обратился в полицию «из-за неминуемой опасности» после того, как жалоба в компанию Kummer о нарушении запрета на беспокойство охраняемых певчих птиц была грубо отклонена. Воробьи, живущие на стене на участке, по словам Йоханны, были обеспокоены чрезмерным строительным шумом . Полиция объяснила, что власти давно бы вмешались, если бы произошло административное нарушение. Поэтому офицеры ответили, что никаких нарушений при строительных работах на участке Dragonera не было.

Юридическая фирма ссылается на этот инцидент, среди прочего, в своем письме. Письмо, которое было получено "nd," также ссылается на другие звонки и переписку между Йоханной и властями, а также строительной компанией Kummer. В письме Йоханне "настоятельно предлагается воздержаться от любых контактов с нашими клиентами". Они угрожают уголовным преследованием за дальнейшие контакты, а также исками о возмещении ущерба и судебным запретом.

Компания Kummer защищала себя перед "nd" за привлечение юридической фирмы. "Повторное вмешательство полиции и распространение ложных заявлений является юридически значимым вопросом, на который мы отреагировали законным образом. Нашей целью было продемонстрировать потенциальные последствия распространения ложных заявлений", - пишет совладелец Фалько Куммер.

«Я воспринимаю письмо адвоката как угрозу и запугивание, в то время как я всего лишь сообщаю о нарушениях Федерального закона об охране природы и выступаю за соблюдение действующего законодательства о защите видов», — прокомментировала Джоанна «nd».