Без английского в США нет работы: вступает в силу новая мера Трампа в отношении водителей грузовиков
Около 3,5 млн водителей грузовиков ежедневно перевозят грузы по дорогам США . Многие из них — выходцы из семей иммигрантов , особенно из Латинской Америки.
В настоящее время большинство людей опасаются за свои водительские права, поскольку президент США Дональд Трамп ужесточил правила в отношении владения английским языком, что привело к усилению контроля за этой работой.
Мера Трампа против водителей грузовиков, не говорящих по-английски, вступает в силу сегодня.В эту среду, 25 июня, вступает в силу указ президента Дональда Трампа , согласно которому требует, чтобы все водители грузовиков в Соединенных Штатах говорили по-английски. Невыполнение этого требования приведет к тому, что водители будут признаны непригодными для предоставления коммерческих транспортных услуг .
Что говорится в указе Трампа о дальнобойщиках и языке?По данным Telemundo , в указе утверждается, что федеральный закон уже требует, чтобы для управления коммерческим транспортным средством в Соединенных Штатах водители « читали и говорили по-английски в объеме, достаточном для общения с общественностью, понимали дорожные знаки, написанные на английском языке, отвечали на официальные запросы и делали заметки в отчетах и записях».
Кроме того, мера устанавливает, что водители, не владеющие языком на должном уровне, будут отправлены в отпуск. выведен из эксплуатации .
Министерство юстиции будет отвечать за обеспечение соблюдения этого правила, применяя санкции к тем, кто его нарушает . Проверка действительности и подлинности водительских прав также будет усилена.
Дальнобойщики, не говорящие по-английски, опасаются потерять работу в США.Мера прямо запрещает использование переводчиков , мобильных приложений или телефонов для общения с властями, что представляет собой дополнительный барьер для тех, кто не владеет английским языком свободно.
Эта новая политика вызвала обеспокоенность не только среди водителей, проживающих в Соединенных Штатах, но и среди тех, кто пересекает границу для осуществления экспортных поставок, например из Мексики и других стран Латинской Америки.
Тысячи водителей грузовиков опасаются, что после реализации этого указа они могут потерять работу и остаться без средств для содержания своих семей в Соединенных Штатах, особенно если они не в полной мере владеют английским языком.
publimetro
