Обзор 4 серии 3 сезона сериала <i>«Лето, которым я стала красивой»</i> : планы меняются

Ниже спойлеры.

На прошлой неделе серия «Лето, которое я преобразила» закончилась тем, что Белли и Джеремайя сообщили своим семьям о помолвке, что привело к катастрофическим последствиям. 4 серия 3 сезона начинается двумя неделями позже: Белли и Джеремайя живут отдельно, но продолжают трудиться. Джеремайя звонит Белли на день рождения со своей новой стажировки, которую он получил от отца. Она в доме матери и работает официанткой, чтобы собрать деньги на свадьбу. Джери чувствует себя виноватым, что не зарабатывает реальных денег, но Белли призывает его продолжать показывать отцу себя с лучшей стороны. К сожалению, ни один из них не может убедить свои семьи в том, что эта свадьба в августе — серьёзная перспектива.

Лорел и Джон, возможно, и не хотят связываться со свадьбой дочери, но они хотят отпраздновать её день рождения. После её звонка они встречают её внизу блинчиками и бутылкой вина того года, когда она родилась. Ей 21! Белли пытается использовать атмосферу дня рождения, чтобы уговорить Лорел присоединиться к ней за покупками свадебного платья, но это не получается. Лорел всё ещё не согласна с планами на свадьбу, и завтрак резко обрывается. Белли уходит от мамы и папы, чтобы обсудить эту тему. Только Джон верит, что это так или иначе произойдёт, и пытается убедить Лорел поддержать её. Это не работает.

В офисе Джеремайя подаёт отцу горячий латте и получает холодный приём. Отец тоже меняет тему, когда Джеремайя пытается заговорить о свадьбе. Смирившись, он отправляется в вольер для стажёров, где Стивен усердно работает. Другие стажёры, похоже, раздражены «ребёнком-непо», но Стивен защищает Джеремайю. В итоге он вступается за другую офисную геймершу, Дениз, которая отмечает, как быстро такие парни, как Джеремайя, продвигаются по карьерной лестнице.

Стивен не так одобряет жалобы Джеремии на свадьбу. Он тоже хочет, чтобы молодые подождали, но Джереми переубеждает его, предлагая стать «вторым шафером» вместе с Конрадом (если тот сможет дозвониться до брата). По какой-то причине Стивена вдруг охватывает неподдельный восторг от этой ответственности, и он начинает планировать мальчишник. Главное, чтобы Джереми ничего не рассказал Лорел!

Тейлор, тем временем, пытается заставить Люсинду поработать над своими книгами о салонах красоты, но ее мама, похоже, больше заинтересована в воссоединении со своим бывшим негодяем Скоттом. Белли звонит Тейлор, чтобы пойти за покупками платьев, что очень радует Люсинду. Девушки встречаются в торговом центре, и хотя Белли настаивает на экскурсии, она кажется довольно грустной — возможно, потому что это не настоящий свадебный салон. (Этот магазин продает выпускные платья.) Тейлор сама беспокоится о том, что уезжает из Люсинды на стажировку в Нью-Йорк, а ее мать на последнем издыхании. Белли, однако, просто рада, что на ее экскурсии по платьям присутствует «чья-то мама». Самое последнее платье со стойки распродажи оказывается тем самым — простым и доступным платьем-комбинацией, — но этого недостаточно, чтобы подбодрить Белли. Она отменяет ужин в честь дня рождения и отправляет Тейлор с Люсиндой.

Джере сообщает Белли, что Стивен согласился быть шафером, но та, похоже, разочарована, что это не Конрад. Затем она срывается, когда речь заходит о покупке платья, и спрашивает Джере, как они «справятся без обеих мам».

В итоге он едет к Белли домой после работы со скоростью 90 миль в час, чтобы привезти ей праздничный торт, цветы для Лорел и небольшой подарок — ключ от дома в Казинсе. Он говорит ей, что дом официально будет принадлежать ей через шесть недель, когда они поженятся. После долгих объятий Лорел уговаривает молодую пару сесть и серьезно обсудить свадьбу. Джеремайя произносит страстную речь о том, что он — человек Белли, признаваясь, что когда они сошлись после того, как он потерял свою маму, Сюзанну, это помогло ему снова понять, кем он был. Он настаивает, что его мама будет рада за них. Но Лорел говорит, что они никогда не узнают, чего бы хотела Сюзанна, и что никто не может знать, что принесет жизнь. Она просит их подождать хотя бы до окончания школы, прежде чем связывать себя узами брака. Но компромисс не достигается, и Лорел по-прежнему твердо стоит на своем.

Белли гонится за мамой наверх, продолжая ссору. Лорел отказывается идти на свадьбу, называя это «глупой ошибкой», которая «убьёт её». Белли в ярости уходит с Джеремайей. Они едут ночевать в Казенс и просыпаются, обнаруживая там же Конрада. Почему его нет в Калифорнии? Конрад, похоже, не выходил в интернет в пляжном домике последние несколько недель, и никто не знает, что его уволили с прежней работы в клинике.

Пока Конрад в панике отправляется в бега, Белли и Джеремайя обсуждают его неожиданное появление, и она, похоже, чувствует, что у него есть «секрет». Они также думают, куда Белли следует направиться, но, обдумав все варианты, Джеремайя убеждает её остаться в Казенсе. С Конрадом.

Во время поездки Конрад разговаривает со своей коллегой по эмоциональной поддержке, Агнес, которая говорит ему, что он получил работу в Гарте ещё в Калифорнии, так что, возможно, у него есть причина уйти. Вернувшись домой, Джеремайя наконец-то уговаривает брата поговорить, ловя волны. В отличие от Стивена, Конрада не привлекает роль второго шафера. Он отмечает, что Лорел и Джон впервые согласны подождать со свадьбой — и, возможно, они правы. Конрад называет план свадьбы «нелепым», что сразу же выводит Джера из себя. Он цепляется за это.

Белли пишет отцу, чтобы тот проводил её к алтарю, признаваясь, что ушла из их дома в Филадельфии, а затем спорит с Конрадом, чтобы доказать, что она не ребёнок. Сообщение отправляет Джона к Лорел, где они ссорятся из-за решения Лорел отрезать Белли в день её свадьбы. Джон, похоже, считает, что лучше быть рядом с дочерью, когда она ошибается, чем не быть рядом вообще. Он указывает, что Белли и Джеремайя не суждено стать Родителями 2.0. Бывшая супружеская пара обсуждает, что пошло не так, и Лорел говорит, что её ошибкой было то, что она вышла замуж слишком рано и завела детей слишком рано. Но она винит не Джона, а себя. Она не хочет того же для Белли.

Джер и Белли проводят вечер, смотря фильмы у бассейна и высмеивая обоснованные опасения Конрада. Он покупает билет на самолёт до Калифорнии, и их смех доносится до его спальни.

Стивен проводит воскресенье, работая над проектом на стажировке. Там они с Дениз обсуждают деловые вопросы и обнаруживают, что у них много общего. Например, стремление к совершенствованию, одно из главных желаний Стивена. Стивен в итоге звонит Тейлору, снова просматривая бухгалтерские книги Люсинды. Тейлор уверяет его, что у них всё под контролем, но оказывается, что Скотт открыл кредитные линии на имя Люсинды. Она никак не сможет получить кредит для малого бизнеса, не погасив долг Скотта в размере 10 тысяч долларов. Стивен предлагает собрать часть денег, но она отказывается стать его благотворительной организацией.

Пока Джеремайя готовится вернуться на работу, Белли никак не может попрощаться. Она отговаривает себя от поездки в Париж, и Джеремайя признаётся, что не хочет её отпускать. Уф-ф-ф.

Наверху Белли вешает своё маленькое платье и обнаруживает платье, которое Лорел купила ей на выпускной бал, — как назло, тоже белого цвета. Она вспоминает детство, когда Сюзанна показывает ей новую комнату, которую она спроектировала специально для неё, а это значит, что ей больше не придётся делить комнату с мальчиками. Но они всё равно её нашли, напугав в её новой большой кровати. В ту ночь юная Белли находит мам навеселе на кухне и говорит, что не хочет спать одна, поэтому Лорел приводит её наверх, чтобы они вместе поспали. В настоящем времени Белли явно скучает по утешению и присутствию мамы.

Конрад уже собрал вещи, но услышал плач Белли в своей комнате. Он, похоже, ушёл, не сказав ни слова.

Как и Белли, Тейлор кардинально изменила свои жизненные планы по безрассудной причине. Она бросила стажировку в Нью-Йорке и использовала деньги за аренду, чтобы погасить долг. Она даже убралась в доме одна и собирается за волосы заставить маму вести ответственный бизнес. Люсинда, похоже, понимает, что сильно облажалась как мать, но Тейлор не переубедить. Она обещает вернуть долг дочери, но в следующем году Тейлор останется дома.

Белли просыпается и обнаруживает, что Конрад никуда не делся: он не только моет посуду, но и согласился быть вторым шафером на её свадьбе. Он говорит Белли, что рад, что они с Джером вместе, и они, очевидно, радуют друг друга — почти так же, как Конрад радует Белли запоздалым подарком на день рождения в виде выпечки. Эпизод заканчивается объятием бывших возлюбленных и жалобным закадровым голосом Конрада: «Что я натворил?»

Отличный вопрос, Конрад.