Ülke evreninin çok ötesinde

Ivan Vilela, 2018-2021 yılları arasında Portekiz'deki Aveiro Üniversitesi'nde viyola üzerine çalışmalarını derinleştirdiği bir araştırma projesine katıldı.

Portekiz ve Brezilya enstrümanları arasındaki farklara ek olarak, oradaki kordofonların (bir veya daha fazla telin titreşimiyle ses çıkaran enstrümanlar) yüzyıllar boyunca çok az evrim geçirdiğini ve çalgıcı gruplarının farklı köylerde bulunabilmesine rağmen bazılarının birbirini tanımadığını belirtti.

Brezilya'da ise viyola daha fazla önem kazanmış ve orkestralarda kullanılmaya başlanmış, bu da çeşitli ortamlarda kullanılmasına yol açmıştır. Country müziğiyle yakından bağlantılı bir müzik unsuru olmasına rağmen, viyola, özellikle 1990'lardan bu yana ülkedeki birçok müzik stiline dahil edilmiştir.

Bazıları Portekiz'de yürütülen araştırmalar sırasında keşfedilen bu ve diğer hikayeler, Ivan Vilela'nın História e Cultura no Som da Viola kitabında aktarılıyor.

Viyola sanatçısı, besteci, aranjör, araştırmacı ve São Paulo Üniversitesi'nde Brezilya Viyola profesörü olan Vilela, Singing One's Own History – Caipira Music and Rooting (Eduso) adlı kitap ve 1998 tarihli Paisagens albümü gibi konuyla ilgili referans haline gelen diğer eserlerin de yazarıdır.

Gitarın Sesinde Tarih ve Kültür. Ivan Vilela. Editör Stüdyosu (240 sayfa, 78 real)

Yazar, 2024 yılında yayımlanan eserinde, sömürgeciliğin başlangıcında Cizvitlerin eliyle Brezilya'ya ulaşan çalgının tarihsel temellerini ve düşüncelerini sunuyor.

Ona göre viyolanın her şeyden önce en popüler sınıflardan gelen müzisyenler tarafından benimsenmesi, yüzyıllar boyunca bu çalgının uygulanmasının çok az kaydedildiği veya incelendiği anlamına geliyordu.

Müziğin, sözlü geleneği her zaman güçlü olan popüler tezahürlere yakınlaştırılarak değersizleştirilmesi sürecinde, notaların ve diğer yazıların varlığına bağlı olan müzik öğretimine ilişkin grafosantrik bakış açısı göz ardı edilemez.

Araştırmacı, 1808'de Kraliyet Ailesi'nin Brezilya'ya gelişiyle birlikte kent merkezlerinde gitarın değer kazanmasının, viyolanın daha kırsal bir kimliğe bürünmesine yol açtığını anlatıyor.

Ivan, anlatı boyunca bu evrendeki kişisel deneyimlerini de aktarıyor ve özellikle akademik çevrelerde Avrupa müzik kültürüne bağlı kalınarak Brezilya geleneklerinin zarar görmesini eleştiriyor. Ancak viyola caipira ile sertaneja müziği arasında herhangi bir karşıtlık kurma cazibesine kapılmıyor.

CartaCapital'in 23 Temmuz 2025 tarihli 1371. sayısında yayımlanmıştır.

Bu metin CartaCapital'in basılı edisyonunda 'Ülke evreninin çok ötesinde' başlığı altında yer almaktadır.